Одинокая охота - Магнус Йонссон

Она впилась в него взглядом. Видела несколько раз раньше. И недавно тоже. Она увеличила изображение. Несмотря на зернистость снимка, у нее не осталось сомнений. Именно он засветился во время стрельбы перед SEB-банком в ноябре. Именно этот мужчина с полицейского фоторобота принимал участие в видеоконференции, которую ей удалось посмотреть благодаря взломанному в офисе «Скрытой правды» компьютеру.

А сейчас он входил в ее жилище.

Вооруженный.

К чему-то такому она и готовилась. Как раз поэтому и перебралась в домик Рикарда. И все равно ей стало не по себе, когда она увидела, как он проник к ней домой.

Профессиональный убийца.

Сейчас эстафету переняла спрятанная внутри камера. Мужчина двигался медленно, стараясь не шуметь, время о времени останавливался. Так обычно действовали полицейские в местах, где могли скрываться преступники. Пистолет повернулся в сторону обеденного стола. Потом к притулившейся в углу кровати. Мужчина наклонился. Заглянул под нее. Подошел к стоявшему посреди комнаты дивану и проверил за ним. Затем за печью. Он явно выглядел разочарованным. Той, кого он искал, в доме не оказалось. А ведь он пришел за ней. Скорее всего, наблюдатели из «Скандинавского копья» сообщили ему, что она иной раз появлялась в своем доме, а потом долго не высовывалась оттуда. И что он, вероятно, мог найти ее там одну.

Легкую добычу.

И быстро выполнить свою работу.

Злоба охватила ее. От сильного выброса адреналина в кровь на мгновение потемнело в глазах. Этот человек принадлежал к Ульв А/С. К той самой организации, которая напрямую или косвенно имела отношение ко всему плохому, произошедшему с ней за последний год. К нападению у кафе. К похищению. Опять же к тем случаям, когда в ноябре ее несколько раз избивали до потери сознания. И всякий раз в конечном итоге всплывало одно и то же название. Один и тот же работодатель, прятавшийся за кулисами. Неужели они вернулись, чтобы окончательно закрыть вопрос? Но почему именно сейчас? Может, она наконец попала на первую строчку их черного списка?

Мужчина с пистолетом стоял посреди комнаты и, похоже, размышлял. Потом он убрал оружие, достал пару влажных салфеток, быстро вытер деревянный пол и попятился к входной двери. Его черный силуэт еще несколько секунд виднелся, пока не исчез окончательно из поля зрения камер. Линн усиленно размышляла, сжимая телефон в руке. Она понимала, что полиция не успеет добраться туда, даже если сразу поднять тревогу. И сильно сомневалась, что незваный гость оставил после себя какие-то следы.

Она нажала иконку Viper на своем телефоне. Программа, позволявшая ей управлять веб-камерой взломанного ноутбука из офиса «Скрытой правды», не ответила. Похоже, ее удалили с жесткого диска. Связь была потеряна. Компьютер отформатировали.

Они вычислили ее.

«Скрытая правда» доложила в Данию.

Те в качестве ответа прислали зачистку.

«Черт, — подумала Луиса. — И как мы подготовимся за столь короткое время?»

Она отключила звонок и заметила уголком глаза, как Эрик прошел по коридору мимо ее стеклянной двери в сторону своего кабинета. Она догнала его несколькими быстрыми шагами. Он держал в руке чашку с горячим кофе и удивленно посмотрел на нее.

— СЭПО дала знать о себе, — сообщила она. — Антон, парень из АФА, которого мы ищем, использовал свой мобильник снова. Его слушали. Он назначил встречу неизвестному для планирования какой-то акции в связи с тем шабашем нацистов, который состоится в Гетеборге на следующей неделе.

— Нападения?

— Непонятно.

— Ясно, но здорово, что мы наконец сможем добраться до него, — сказал Эрик.

«Пусть даже с помощью СЭПО», — подумал он.

— Где и когда?

— Полиция безопасности получила информацию в последнюю минуту, поэтому надо поспешить. Встреча состоится через несколько часов. Где-то в Нака Странде, в уже известном им помещении, — сказала Луиса и, серьезно посмотрев на него, продолжила: — Сейчас мы, похоже, сможем немного продвинуться с нашими подозрениями касательно агента нацистов и обстоятельствами смерти Ильвы. Здесь адрес.

Она передала Эрику листок бумаги с надписью, сделанной ее рукой, и ободряюще похлопала его по плечу.

— Рикард занят другим, — добавила она, — и вся ответственность на тебе. Возьми с собой Юнгберга. Памятуя о прошлом этой группы АФА, вам вряд стоит ждать каких-то неприятностей с их стороны, но все равно будьте осторожны, чтобы они не сбежали. Задержите и Антона, и того, с кем он будет встречаться.

— Я думал, Рикард едет сюда, — сказал Эрик.

Луиса покачала головой.

— Его сын получил травму. Ему позвонили с арены «Синкенсдамм», у мальчика там была тренировка по хоккею с мячом. У него вроде бы сотрясение мозга и трещина в плече. Так что вам придется справляться самим.

— Мы припаркуемся немного в стороне от автозаправочной станции, подберемся к месту отсюда и войдем здесь, — сказал Эрик и показал на полученные от СЭПО фотографии с камер наружного наблюдения, где находился вход в большое складское помещение. Юнгберг поднес снимки ближе и изучил парковку, расположенную перед большим, напоминавшим ангар зданием. Им требовалось действовать быстро. Незаметно подобраться к интересовавшему их объекту было невозможно.

Мобильник Эрика, лежавший рядом с бумагами на письменном столе, завибрировал. К его удивлению, это снова оказалась Луиса. Она тяжело дышала.

— Планы меняются, — пропыхтела она. — Я сейчас разговаривала с аф Бергкройцем. Он хочет встретиться с тобой. Сразу же.

Карл-Юхан аф Бергкройц. Начальник регионального отдела. Эрик с силой сжал в руке телефон. Его бросило в жар. Что он сейчас натворил? Он даже не представлял, чем могло быть вызвано желание их общего с Луисой шефа немедленно видеть его у себя. Он не смог припомнить ничего такого. За последние недели, по крайней мере.

— В чем дело? Это не может подождать? — спросил он.

— Явно нет. Он был непреклонен. Заскочи ко мне, и я все объясню, — отрезала Луиса и отключила звонок. Эрик с недоумением покачал головой и посмотрел на Юнгберга.

— Тебе придется поехать с Беатрис. Я должен явиться к аф Бергкройцу.

Юнгберг удивленно приподнял брови.

— Прямо сейчас? Что ты натворил? — спросил он.

Эрик пожал плечами.

— Скоро узнаю, — ответил он, поднялся из-за стола и передал остальные материалы коллеге.

— Здесь адрес, фотография Антона и имена остальных. Задержите и его, и того, с кем он будет встречаться. Даже если Антон наша главная цель, — объяснил он и вышел в коридор. Юнгберг и Беатрис должны были справиться без него. Речь шла о рутине. У ребят из АФА не было оружия. И они не подозревали, что полиция направлялась к ним.

Луиса обеспокоенно посмотрела на него. Массировала ладони. Явно нервничала. Он никогда не видел ее такой прежде.