Ложный рассвет - Том Лоу

– Вроде того, – подтвердила Лорен.

– Можете определить, где они обосновались? Физический адрес?

– Компания работает онлайн, плясать почти не от чего. Чтобы выйти на преступника или преступников, приходится отслеживать IP-адреса, точки доступа и прочее. Есть спрос, Интернет позволяет осуществлять сделки быстрее, зато стороны вычислить становится намного сложней.

Я сел в кресло. В ночном воздухе колыхались листья пальм. Пахло океаном. В темном углу ресторана менеджер приобнял официантку, на вид студентку колледжа: поблескивая обручальным кольцом, он гладил ее по спине.

– О чем задумались? – спросила вдруг Лорен.

– Вы уверены, что хотите знать? О том, сколько же людей, обладающих богатством и властью, вытирают ноги о тех, кто ими обделен.

Лорен провела указательным пальцем по кромке бокала.

– Впредь дважды подумаю, прежде чем спрашивать, – улыбнулась она. – Спасибо, что согласились на встречу.

У меня зазвонил сотовый.

– Не смог без него, – виновато произнес я. – Это, наверное, Рон или Дэн. – Глянув на экран, я не узнал номер звонившего. – О’Брайен.

– Я в курсе, кому звоню.

Голос я узнал моментально: тихий, уверенный, с легчайшим намеком на издевку.

– Сантана… – произнес я. – Откуда у тебя мой номер?

– Оттуда, где вы его оставили – в магазине, на самом видном месте. Спасибо, кстати. Сами виноваты. Было приятно поболтать с вами сегодня, детектив О’Брайен. Ах да, вы больше не служите в полиции Майями, однако вы по-прежнему детектив. Сыскное дело у вас в крови, как и то, чем занимаюсь я – в крови у меня. Мы с вами родственные души, О’Брайен. Ни вы, ни я не в силах исправиться. Вы столько лет за мной гонялись и наконец нашли. Рад, что именно у вас это получилось.

– Я тебя достану.

Глаза у Лорен чуть не вылезли из орбит.

– Зовите меня Мигель. Вы не поймали меня, потому что я не хотел, чтобы вы меня поймали. Но от дел я не отошел, детектив О’Брайен. Просто перенес бизнес в глубь материка, прочь от Майями. Когда из стада пропадает парочка овец, никто по ним не горюет. Прошли годы, и вот вы снова встаете у меня на пути. Я бы счел это иронией судьбы, если бы не потерял на вас кучу денег. Потом я прочел о вашей досрочной отставке и подумал: не из-за меня ли вы отправились на покой? Или я себе льщу? Ну вот, мы снова встретились.

– Я тебя найду.

– Я найду вас первым, потому что знаю, где искать. Мы с вами беседуем последний раз. Игра в кошки-мышки меня утомила: ни денег, ни секса – так какой смысл тратить время? Следующие ваши слова, обращенные ко мне, станут для вас последними. Вы уже подумали, что скажете?

– Да: хочу посмотреть, как тебе вколют яд.

– О’Брайен, – расхохотался Сантана, – следующей может стать женщина, что сидит напротив вас. Сидит так ровно. Ах, какая у нее осанка, мне нравится. Когда женщина борется за жизнь, это так эротично, так возбуждает. Когда я с ней наиграюсь, то разберу на органы и распродам. А вот съедобные части, может, приберегу для себя.

Он снова засмеялся и положил трубку.

Я сжимал телефон в дрожащей руке, пульс зашкаливал. По Коллинз-авеню будто ехали танки – так воспринимал звуки дорожного движения расшалившийся слух. Я смотрел на дисплей мобильника, гадая, опрокинуть Лорен на пол или нет. Впрочем, вариант со снайпером отпадает – это не в духе Сантаны. Он любит «работать» лицом к лицу.

Подавшись ко мне, Лорен сказала:

– Мы начнем отслеживать звонки на ваш телефон, немедленно! Может, у вас там внутри чип. Если нет, найдем сотовую вышку, ближайшую к тому месту, откуда звонил Сантана.

– Он прямо сейчас за нами следит.

– Твою мать! Следит? Через снайперский прицел?

– Вряд ли, – ответил я, вставая. – Он любит убивать руками.

Я посмотрел через шпалеру с бугенвиллией на улицу: на перекрестке урчал мотором «Феррари»; водитель дожидался зеленого света. Мимо ресторана медленно проехал лимузин, по глянцевому корпусу и окнам которого радугами скользили полосы неоновых огней.

Через дорогу высились многоэтажки кондоминиумов, от которых так и веяло роскошью. Внешнее освещение выделяло дизайнерский ландшафт, привезенные с островов растения. На теплом ветерке с моря покачивались канарские пальмы.

– Лорен, – сказал я, – мы сидим на летней веранде, за шестифутовой деревянной шпалерой.

– Вы это к чему?

– Сантана мог увидеть нас только с большой высоты.

Я медленно окинул взглядом самую высокую многоэтажку, окна и балконы которой выходили на окутанный тьмой Атлантический океан. Через дорогу – три высотки, откуда легко просматривается наша веранда. Особенно с верхних шести этажей.

Лорен поднялась из-за столика.

– Думаете, Сантана сейчас там, на одном из балконов, следит за нами?

– Да, и прямо сейчас вам лучше искать источник звонка в одном из кондо. Если Сантана там, он ждать не станет. Погнали!