Фантастическая девчонка - Хечжон Ким

Пока девочка мыла посуду, я зашла в комнату и тайком примерила джинсы. Пуговица на поясе по-прежнему не застегивалась. Что-то мне подсказывает, что мелкая втихую еще больше подшила их в талии. Получится ли влезть в них через две недели? Чтобы выглядеть как она, мне надо сбросить еще восемь килограммов. Девочка считала, что если продолжать в том же духе, то это вполне себе реально. И, учитывая ее предыдущий опыт диет, с ней трудно не согласиться. Однако из-за недоедания у меня стала часто кружиться голова, и я начала переживать, что в конечном счете вообще откажусь от еды, как это случалось раньше.

Я быстро скинула с себя штаны. Не хотелось в незастегнувшихся джинсах попадаться мелкой на глаза.

Позже мы отправились в бассейн. Там все взгляды были прикованы к моей спутнице. Она, похоже, это чувствовала и потому шла, гордо расправив плечи.

Плавать я не собиралась, поэтому продолжала просто прохаживаться вдоль бортика.

– Ну же, залезай, чего ждешь? – поторопила меня мелкая.

– Хочу немного размяться. Плавай пока без меня.

В ответ девочка махнула мне рукой – мол, не переживай, делай что должна. Эта засранка, «я» из прошлого, такая забавная.

Молодежи по утрам тут не было, в основном – женщины постарше. Но мелкой нравилось, что на нее смотрят с восхищением, и без разницы кто. В средней школе я старательно занималась в бассейне, поэтому неплохо плаваю. Даже освоила баттерфляй.

Кстати, плавание – самая приятная часть моих ежедневных тренировок. Пока находишься в воде, не чувствуешь усталости, а еще жарким летом так можно охлаждаться – одним выстрелом двух зайцев. Но когда вылезаешь из бассейна, обнаруживается проблема – после таких занятий наступает сильный голод, а единственная еда, которая ждет дома, – это пучок травы.

Девчонка без конца то вылезала из воды, то залезала обратно. Я уже закончила, а она снова нырнула, сплавала разок туда-обратно и лишь тогда предложила закругляться.

– Меру знать надо, – прервала я ее самолюбование.

– Чего?

– Ты не настолько интересна другим, как думаешь.

– Не понимаю, о чем ты. Что я такого сделала? – удивилась девочка и с невинным видом скорым шагом направилась в душ.

Снаружи палило солнце. Была середина июля, и стояла жара, но мне это совсем не нравилось, ведь пот ручьями стекал по моему чистому телу. Вообще расстояние от бассейна до дома подразумевало поездку на автобусе, но девочка строго-настрого это запретила. Пришлось подчиниться и идти тридцать минут пешком в быстром темпе. Но даже без ее указаний я бы все равно поторопилась, ведь пекло просто невыносимо.

Настроение из-за жары было ни к черту, и я шла, погрузившись в свои мысли, как вдруг зазвонил телефон. Это была Ынчжи.

– Алло.

– Чем занята?

– В бассейн ходила, теперь на пути домой.

– Ничего себе ты шикуешь. По бассейнам ходишь.

– Все не так.

Ынчжи сказала, что сегодня заканчивает раньше, и предложила пропустить по стаканчику. Прохладное пивко и хрустящая курочка… Ах, только представила, и уже распирает от удовольствия! Но рядом стояла мелкая и сверлила меня взглядом.

– Нет, я ведь на диете…

– Я угощаю. Подходи в семь часов к офису, – бесстыдно продолжала соблазнять меня подружка.

– Серьезно, не могу. В другой раз увидимся, когда диета закончится.

– Ты реально собралась участвовать в том конкурсе?

Говорила ей об этом уже несколько раз, но она все никак не могла воспринять мои слова всерьез.

– Почему бы тебе снова не попытать удачу с экзаменом на госслужащего? Конкуренции там будет явно меньше.

Она повторяла это каждый раз, когда мы созванивались.

– Увидимся в другой раз. Сама тебе позвоню, – ответила я…

…и бросила трубку.

– Молодец, все правильно сделала, – похвалила меня стоявшая рядом девчонка. Но мне так не казалось, и я зашагала вперед, оставив мелкую позади.

– Ты чего? Разозлилась?

– Как знать! – крикнула я в ответ, прибавляя ходу.

Когда зашла домой, у меня резко закружилась голова, я вся побелела и зашаталась. Хотелось быстрее упасть на диван, но девочка донимала, чтобы я сделала силовые упражнения. Сначала у меня была идея ходить в тренажерный зал, но мелкая этого не одобрила. Сказала, что после занятий там мышцы будут выглядеть не очень, и даже составила программу, по которой можно тренироваться дома. Чтобы добиться упругости в теле, нужно было делать «велосипед», стоять в приседе, отжиматься и так далее. Кажется, будто в этом нет ничего особенного, но большую часть упражнений выполнять не так уж и легко. Так у нас проходят полтора часа до ужина и полтора часа после. Временами, конечно, бывают передышки, но в общей сложности я круглые сутки занимаюсь физухой. А девчонка весь день ходит за мной по пятам, дает указания и постоянно следит, чтобы я не ленилась.

– Разве не знала, от силовых упражнений куда больше эффекта, если делать их сразу после кардиотренировки?

– Давай немного отдохнем, – вздохнула я и побрела в сторону комнаты. Тело налилось тяжестью, ноги едва волочились. Но стоило только взяться за ручку двери, как девчонка преградила мне путь.

– Позанимаешься – и можешь отдыхать сколько влезет.

– Мне до смерти тяжело! – взбунтовалась я, сделав измученное лицо, но она была невозмутима.

– Заниматься спортом всегда трудно. Кому вообще сейчас легко?

Я дар речи потеряла. Вот это да… Где это видано, чтобы яйца курицу жизни учили?

– Давай на сегодня закончим. Мне правда нехорошо.

Изнурительные тренировки и резко уменьшенные порции привели к тому, что энергии во мне совершенно не осталось. Так что, похоже, на сегодня с меня уже не хватит.

Я обошла девочку и открыла дверь, но мелкая вдруг вцепилась в мою руку.

– Эй, ты чего себе позволяешь?

– Позанимайся – и будешь свободна. Думаешь, получится похудеть, если все время отлынивать? В зеркало давно смотрелась? Такими темпами какой тебе конкурс?! – закричала девчонка, вытаращив на меня глаза.

– Могу и не участвовать!

– Прикалываешься?

– С чего это вдруг? Все серьезно. В конкурсе я не участвую! – Уступать мелкой я совсем не хотела, поэтому тоже повысила голос.

– Вот отстой. Ты… сплошная головная боль. Просто невыносимо!

Отвечать я не стала, просто окинула девочку сердитым взглядом. Интересно, как далеко она может зайти в своей грубости.

– Думаешь, я застряла тут с тобой, потому что ты мне нравишься? Мое будущее такое убогое и странное, что нет сил смотреть! Поэтому и пытаюсь хоть как-то его изменить. Почему ты так живешь? Если трудно, лучше сразу сдайся. Продолжай сидеть и ныть. Ты ведь только это