Другая смерть - Хелен Даррант

– Мэри Солтер призналась, что сдавала дом на Вестгейт двум молодым женщинам, Каролине Перкс и Эми Оливер. Эми – как раз та девушка из «Красного каблука», которой некуда было идти, так что аренда ею дома объяснима. Солтер утверждает, что понятия не имеет, где сейчас находятся они обе. У Каролины была любовная связь с Полом Эйнли, которого нашли мертвым в машине. Нравится нам это или нет, но нам придется поработать вместе с Карлайлом. У него уже вполне может иметься информация, которая окажется полезной для нас, в особенности насчет местонахождения Каролины Перкс. Солтер не знает, что случилось с Эми. – Мэтт повернулся к Лили. – Нам нужно побольше узнать об обеих девушках. Очень бы помогли адреса членов семьи. Фотографии и образцы ДНК близких родственников нужно сравнить с останками из подвала. Но не забывайте, что пропала и Карен Флетчер. Общее у них у всех – это работа в «Красном каблуке». Так что для начала идем туда. Солтер сказала, что Эми работала там вместе с Каролиной. Учитывая, что они обе жили в доме на Вестгейт, вполне возможно, что мы нашли в подвале останки одной из них.

– Я изучала данные из ноутбука Карен Флетчер, – сообщила Кейт. – Она знала обеих этих девушек, они недавно общались в Facebook. У меня также есть данные из телефона Карен. Она много звонила, несколько звонков сделаны на неизвестный номер мобильного телефона. – Кейт замолчала, чтобы свериться со своими записями. – Теперь мы можем доказать, что Ломакс врал, заявляя, что не знаком с Карен. Они несколько раз разговаривали по телефону за последние две недели.

Будет ли этого достаточно, чтобы снова вызвать его на допрос?

– Ты уверена, что это номер Ломакса? Она точно ему звонила?

– Я взяла на себя смелость и позвонила ему сама, – ответила Кейт. – Ответил Ломакс. Мы немного поговорили про нападение на моего брата. Карен также разговаривала с Памелой Энсел. Она – еще один связанный с нашим делом человек, который не был с нами полностью откровенен.

– Нам еще нужно допросить Энсел. Вначале послушаем, что она скажет, а затем представим ей доказательства.

– А что там с мужем Каролины, сэр? – спросила Лили. – Нам следует поговорить и с ним.

– Вначале с Карлайлом, потом подумаем. Этот муж, имени которого мы пока не знаем, вполне мог убить Эйнли. Мотив у него определенно был.

– Карен искала в интернете информацию еще об одном человеке, насколько нам известно, не связанном с делом. О некоем Джеке Флэнагане.

Мэтт резко повернулся к Кейт. В первое мгновение он подумал, что это какая-то дикая шутка, но быстро понял, что она говорит абсолютно серьезно.

– Это может быть муж Каролины. Хотите, чтобы я это проверила? – спросила Кейт.

– Нет!

Мэтт ответил так громко и таким тоном, что полицейский, сидевший в дальнем углу помещения, резко поднял голову.

– Я сам проверю. – Мэтт повернулся к Лили. – Ты продолжаешь искать информацию об Эми и Каролине. Попытайся найти их семьи. Кейт, поговори с Памелой Энсел. Поезжай к ней, если не захочет нам помогать добровольно, официально вызывай на допрос. А я пока поговорю с Карлайлом, затем поработаю с Ломаксом. – Он посмотрел на часы на стене. – Перед концом рабочего дня встречаемся здесь.

– Я также получу заявление от Калеба Флетчера, – сказала Кейт. – Он знал, что Карен работала в ночном клубе. Мне интересно, что ему еще известно. Может, стоит еще разок побеседовать с Фрэнсин, послушать, что она помнит со времен своей работы в «Красном каблуке».

* * *

Мэтт не знал, что и думать. Кейт уехала, так что он спокойно подошел к ее столу и взял распечатки, в которых была четко представлена информация, извлеченная компьютерщиками из ноутбука и мобильного телефона Карен Флетчер. Их очень тщательно проверили. Карен Флетчер собирала информацию о Джеке Флэнагане. Но зачем? Как он замешан в этом деле?

– У вас снова то самое выражение лица, – заметила Лили, стоявшая рядом.

– Джек Флэнаган и есть тот мужчина, с которым сейчас встречается моя мать, – сообщил Мэтт. – Когда я услышал эту фамилию, то испытал состояние шока. Он вполне может оказаться нашим убийцей.

– Хотите, чтобы я осторожно о нем поспрашивала, сэр?

– Нет, Лили. Я сам этим займусь.

Он решил сообщить Тэлботу новую информацию и нашел того в кабинете Карлайла. Тэлбот с Карлайлом обсуждали дело Эйнли. Мэтт решил, что, конечно, попытается не упоминать в разговоре ничего личного, но это может оказаться сложным делом.

– У Эйнли была любовь с женщиной по имени Каролина Перкс. Ты что-нибудь про нее знаешь?

Карлайл посмотрел на него подозрительно.

– А почему ты спрашиваешь? Хочешь забрать у нас наше дело?

– Не по собственному желанию, но, похоже, что наше дело связано с вашим. Каролина Перкс работала у Мартина Ломакса, менеджера ночного клуба «Красный каблук». – Мэтт посмотрел на Тэлбота. – И она недолго жила в доме на Вестгейт. Похоже, что останки в подвале или ее, или ее коллеги из того же клуба.

– Судя по тому, что ее сумочку нашли в машине, она тоже может быть мертва, – заметил Карлайл. – Мы знаем про эту подружку Эйнли. Проблема в том, что мы не можем ее найти. Если она находилась в той же машине, когда ее утопили с Эйнли, то ее вполне могло выбросить с сиденья, а тело унесло вниз по реке. Там глубоко.

– Или она может прятаться от мужа. Он ревнив. Мне говорили, что она его очень боялась. Он может быть одним из кандидатов на роль убийцы Эйнли.

– А фамилию ты знаешь? – спросил Карлайл.

– Я тебе собирался задать тот же вопрос.

Мэтт видел, что его коллега колеблется.

– Фамилия всплыла, и она тебе не понравится, – сказал Тэлбот. – Джек Флэнаган.

– Вы мне хоть на каком-то этапе собирались это сказать? – Мэтт испытывал раздражение от того, что ему приходилось чуть ли не клещами вытягивать из них информацию.

– Я не хотел, чтобы ты снова заводился, – признался Тэлбот. – Я сказал Фрэнку про твою проблему с Флэнаганом.

– Вы с ним разговаривали? – уточнил Мэтт.

– Мы понятия не имеем, где он. Ни следа не можем найти. У него есть доли во многих компаниях, так что он должен жить в доме, зарегистрированном на одну из них.

В эти минуты Мэтту не хотелось делиться с ними всем, что он знал, – ни с Тэлботом, ни с Карлайлом. Он хотел вначале сам поговорить с Флэнаганом. Но Карлайл оказался на шаг впереди, и в этом был виноват Тэлбот.

– Может, твоя мать нам поможет, – сказал Карлайл. – Тэлбот сообщил мне, что она встречается с этим Флэнаганом. Ты понимаешь, что мне придется ее допросить? Надеюсь, что ты не возражаешь.

Теперь, сделав свой ход, Карлайл сидел с самодовольной улыбкой, которую Мэтт терпеть не мог. Несомненно, они как раз обсуждали это с Тэлботом, когда он пришел, и им пришлось прерваться.

– Если вы говорили о моей матери, то вам следовало и меня позвать, – заметил Мэтт.