Числа Мардж - Кейт Андерсенн

Себастиан почесал затылок.

– Странно все это, Терви! А что Гарри сказал?

– Я ему дозвониться не могу – он из зоны доступа пропал. Звонил Бренту Финчли, оказалось, они допрашивали подозреваемую в убийстве Гудвин, дорогу замело. И Гарольд уехал к Маргарет в госпиталь на снегоочистителе.

– Маргарет в госпитале?

– По ходу, уже нет.

– Ладно, брат, надо действовать. Приедешь?

– Я бы рад, но такси не ходят. Улицу нашу совсем замело, у Лили на подоконнике сантиметров пятнадцать снега.

– Маргарет как-то добралась, и нам надо, – отрезал Себастиан. – А она вообще не здорова, раз была в госпитале.

– Ногу сломала.

– Весело. Нехорошо пахнет дело. Так что, Терви, подрывайся от своего аппарата и дуй в отель по сугробам. Я скоро.

Себ сбросил вызов. Как увязать факты – пока не понятно, но раз Гарольд не в курсе, долг защищать Маргарет переходит к нему. Отпер замок и воровато выглянул из уборной. Перед ним стояли ожидающие объяснений посуровевшие родители.

Эпизод 12

Сильный ночной снегопад превратился в легко падающие с темного неба, чуть просветлевшего на востоке, снежинки.

– Давай руку, дорогая, – изящно помог супруге перебраться через сугроб Кингстон-самый-старший. Себ тем временем, забывая о дороге, вчитывался в смс-ки от Вилли Тернера, пикавшие одна за другой.

«Снова переписываются. Остаюсь дома».

– Кто бы, вообще, сомневался! – фыркнул Себ.

«Кидаю тебе файлом».

«– Ты на месте?

– Да, все в порядке, не стоило переживать, Билл.

– А пациентка?

– Уснула, я ей дала пакетик успокаивающего, что ты прислал на ресепшен. Спасибо. Она тут такую ерунду болтала.

– Беспокойная, значит?

– Расспрашивала меня о тебе, ты ей кажешься подозрительным типом))

– Это еще почему?!

– Ну, я сама не разобралась. Ведь сам знаешь, пациенты бывают со сдвигами…

– Я весь внимание.

– Вначале говорили о парнях, она сетовала на проблемы в отношениях (Себ хихикнул), говорила, а не стоит ли с кем-то через Интернет лучше познакомиться, чем в реальной жизни. Спросила, не имею ли я опыта в этой части.

– И ты ей про нас рассказала? Бел, милая, ты очень добра.

– Ну, что ты! Я же серьезно!

– Люблю тебя. И что дальше?

– Я упомянула, и она сразу стала выспрашивать про тебя. Как мы познакомились, что я о тебе знаю. Потом сказала, что знала Мэрайю Гудвин и будто она была агентом-сыщиком, представляешь?! Якобы ты нанял ее, чтобы следить за мной. Кажется, это бред. Все ведь не так, правда?

– Конечно, нет, Бел! Я беспокоюсь о тебе рядом с таким пациентом. Ты же не веришь ее словам?

– Еще она считает, что потом Мэрайя стала следить за тобой и ты ее отравил…

– Что за чепуха! Я больше не желаю подвергать тебя сомнениям. Давай наконец встретимся, Бел. Я приеду.

– Ты правда хочешь встретиться?! Эй, ты где? Серьезно? Едешь?»

Себ прочел переписку до конца.

– Невероятно! – воскликнул он и поскользнулся. Смартфон при этом вылетел из его окоченевших пальцев и нырнул в сугроб. – Только не это! – Себастиан привстал на колени и запустил руки в сугроб по самые плечи, пытаясь нашарить телефон.

– Что делаешь, Себ? – обернулась миссис Кингстон. – Разве мы не спешим в Хэшли?

– Телефон уронил! – горестно объявил Кингстон-младший. – Ситуация усложняется! Звоните в полицию, достаньте Гарри любым способом! В номер Мардж едет отравитель, а она со сломанной ногой и под действием уже какой-то бяки!

– О… о чем ты?! – схватилась за сердце миссис Кингстон.

– Себ, ты всегда был чересчур импульсивен, – вмешался отец, взирая на ползающего все еще на четвереньках сына сверху. – Еще пятнадцать минут назад ты ничего не знал об этом деле и тут вдруг выходишь на след убийцы?

– Папа, нет времени объяснять! – вскочил Себ и запустил ладонь в карман его куртки. – Я тогда сам позвоню, а ты поищи мой айфон. Вот и связь появилась! Алло!

Маргарет открыла глаза. Сплошной туман. Воспоминания удалились в какой-то далекий туннель, в голове шумело. Что происходит? Вдруг четко увиделось, как она семилетняя болеет пневмонией, а мама отпаивает горькими порошками. Точно. Во рту и сейчас такая же горечь.

– Мардж, – слышит она осторожный голос над собой, но это определенно не мама. – Ты меня слышишь?

Голос говорит шепотом. Кто же это? Маргарет вовсю пялится на собеседницу, а картинка все не складывается.

– Мама! – другой голос, вызывающий какую-то странную приятную дрожь внутри. – Она пришла в себя?

– Гарри, сын, потише. Позови лучше Альму или доктора Уиттерса.

– Да я ни за что не отойду теперь от нее! – кто-то берет ее за руку двумя теплыми ладонями.

Гарри? Что же смутно знакомо в его голосе и имени?..

– Себ! Гони за доктором!

– Гарри?.. – бормочет Мардж тревожащее ее имя. – А-а! – память проясняется. Поле за лесом, и она пробирается через крапиву, и сзади кто-то еще. Щека горит. – А я ведь нашла дорогу, да?

– Она бредит, – испуганно говорит голос Гарри, ладони его вздрагивают нервной судорогой, одну он быстро прикладывает к ее лбу. Горячо… – Ух, переломал бы ноги этому Шону!

– Ему уже переломали ребра, – спокойно звучит голос его мамы в ответ. – Успокойся. Так бывает от передозировки барбитуратами – следователю стоило бы знать, – голос ее звучит легко и шутливо.

– Как и Белинде Симпсон, – мрачно парирует Гарольд. – Соцработнику следует лучше разбираться в лекарствах.

Следователь. Ведь вроде он уволился. Или его уволили… Этот вопрос так и остался невыясненным. Маргарет жмурится. Белинда Симпсон.

– А что… с Белиндой? – промямлила она с трудом. – Как я здесь?.. – язык заплетается, ум за сознание цепляется с трудом, она ерзает, но одна нога оказывается тяжелой и начинает отзываться тупой болью в лодыжке.

Новое воспоминание. Гипс. Аббатство. Погоня. Отравление старушки. Желтый цветок.

– Наша непоседа пришла в себя? – слышит она веселый голос доктора. – Господин опекун сработал блестяще!

Она вспомнила. И в глазах прояснилось. Мардж села, пошатнувшись, но Гарри подставил плечо.

– Опекун! – слабо воскликнула она и попыталась отстраниться от опоры. – Нет, ну как можно было! Ты хоть знал, что мне пережить пришлось тут из-за тебя?

Все расхохотались.

– Точно пришла в себя, – смеялся Гарольд, не выпуская ее руки.

– А что после было, ты помнишь?

Себ стоял, боком опираясь о стену и деловито сложив руки на груди.

– М-м… – повела головой Маргарет неуверенно, и снова была вынуждена откинуться на плечо «опекуна».

– Сунулась ты в самое пекло, – пожурил Себастиан ее мягко. – Белинда рассказала своему дружку из Интернета, куда она едет, и ему это жутко не понравилось – ее уже