Дама пик - Алексис Лекей

– О, это вышло потрясающе! Это имя ни о чем не говорило людям, которым председатель поручил разоблачить его. Я ничего не знал, все хранилось в тайне, как ты понимаешь. Но в один прекрасный день, не знаю, как и почему, пошли слухи, что некий Танги-Фрост сеет раздор в рядах партии. Я единственный, кому это имя было знакомо. Тогда я провел свое расследование. Тот, кто воспользовался именем этого мальчика, должен был пересекаться с ним примерно в то же время, что и я. Танги-Фрост учился не только в моей школе. Я изучил архивы этих школ. Сопоставил кое-какие данные и быстро вычислил его.

– Браво! Работа настоящего сыщика.

– Мне просто повезло.

– Этот человек не знал, что ты учился с Эмериком Танги-Фростом?

– Нет, у меня же такая распространенная фамилия…

– А зачем он выбрал псевдоним Танги-Фрост?

– Не знаю. Может, его, как и всех ребят, которые с ним сталкивались, потрясла трагическая судьба этого мальчика.

– И что теперь? Что вы будете делать?

– Теперь все его звонки поступают в мой кабинет по закрытой линии. Было решено не трогать ее, чтобы узнать, насколько широко распространилась проказа… Когда кто-нибудь звонит на этот номер, я стараюсь что-то узнать, но чаще всего трубку сразу же бросают.

– Тебе еще учиться и учиться, если хочешь стать хорошим шпионом.

– Ненавижу это.

– Зачем же делаешь?

– Меня попросил председатель. Поскольку все это раскопал я, он решил, что у меня есть способности к плетению интриг. И потом… Ужасно такое говорить, но я подозреваю, что он по-настоящему доверяет только мне одному.

– А где вся та информация, которую удалось собрать до сих пор? Ты должен ее заполучить!

– К сожалению, это невозможно.

– Почему?

– Он ее спрятал так, что не найти.

– Всегда можно отыскать людей для такой работы. Достаточно предоставить им свободу действий.

– Мы живем во Франции, моя дорогая. У нас демократия.

– Почему ты мне все это рассказал?

– Я колебался… Но мне захотелось разделить с тобой этот груз. И потом… Председатель разрешил мне рассказать тебе. Не знаю, о чем вы говорили с ним тем вечером в “Мерисе”, но он, судя по всему, очень ценит твой здравый смысл и умение молчать.

Значит, все дело в этом. Франсиса направил Царь-Ворон. Ничего удивительного, если учесть их последний разговор. Это была своего рода разведка боем.

– Как зовут этого человека, который так вредит партии? – спросила она.

– Я не имею права разглашать…

– Как его зовут? – сухо повторила она. – НАЗОВИ МНЕ ЭТО ЧЕРТОВО ИМЯ НЕМЕДЛЕННО! Ты что, не понимаешь, что этого хочет твой председатель?

– Дюпюи… Жерар Дюпюи.

Слова вырвались сами собой, помимо его воли. Он выглядел обиженным, почти возмущенным тем, что с ним так обошлись.

Она прижала губы к его губам. Он не ответил на поцелуй.

– Видишь, это оказалось совсем не трудно, – произнесла она.

Он посмотрел на нее так, будто видел впервые. Она похлопала его по щеке:

– Ну да, я и такой могу быть. И делать вещи, которые тебе не приснятся даже в самом страшном кошмаре, любимый.

Он отодвинулся, словно она неожиданно превратилась в ядовитое насекомое.

– Что ты за женщина? – выдавил он наконец, словно желая уклониться от дальнейшего обсуждения.

– Твоя жена, мое сокровище. Твоя любящая жена. Ни больше ни меньше.