Расплата - Ирса Сигурдардоттир

Под предлогом кормления уток – хотя настоящей целью был симпатичный отец-одиночка – Фрейя отвезла Сагу к озеру. Красавчик не появился, но недостатка в других отцах с детьми в колясках и с мешками с хлебом не было. Пухлые утки плавали в проруби, подбирая предлагаемое угощение. Пока в Исландии есть малыши, голод им не грозил.

Молли тяжело плюхнулась на диван, на котором лежала Фрейя. Она только что поела порубленного мяса. Предполагалось, что его хватит на два приема пищи, но Фрейя чувствовала себя виноватой за то, что оставила собаку одну на все выходные, и вывернула в миску всю порцию.

Как обычно, воскресный вечер выдался скучным. Подруги занимались обновлением статуса, размещая банальные цитаты о счастье или важности положительных ценностей, фотографии с ужина или самих себя в таких завернутых позах йоги, что подлинными они просто не могли быть.

Возможно, плохое настроение объяснялось тем, что готовить ей было не для кого, кроме Молли. Фрейя захлопнула ноутбук и взяла телефон. Номер симпатичного отца-одиночки у нее остался, но время было неподходящее. Как и она, он, вероятно, все выходные развлекал малыша и был совершенно разбит. Лучше подождать.

В этот момент зазвонил телефон, и на экране появился незнакомый номер.

Может быть, он?

– Алло?

– Алло. Это Фрейя? Психолог? – Голос она не узнала.

– Да. С кем я разговариваю.

– Извините, меня зовут Орри. Вы дали мне свою карточку возле полицейского участка.

– О… да. Привет. – Фрейя села. – Не ожидала получить от вас весточку.

– А я не думал, что позвоню вам. – Она услышала его дыхание, но когда уже решила, что Орри передумал говорить, он продолжил: – Знаю, сегодня воскресенье, уже вечер и все такое, но я в ужасном состоянии и не знаю, куда обратиться. Речь идет о психическом заболевании, поэтому после долгих размышлений я решил связаться с вами.

– Всё в порядке. Вам плохо? – Фрейя попыталась вспомнить имена коллег, которые работали со взрослыми и могли быть готовы оказать экстренную помощь в нерабочее время.

– У меня все хорошо, но дело не в этом. Моя бывшая жена, Дагмар… Боюсь, с ней что-то серьезно не так.

– Она сейчас с вами?

Похоже, Орри принял ее слова за оскорбление, как будто Фрейя намекала, что в постели рядом с ним сумасшедшая с пеной на губах.

– Нет. Боже правый, нет.

– Где же она тогда?

– Не знаю, – неуверенно, словно уже сомневаясь, что поступил правильно, позвонив ей, сказал Орри. – Но у меня есть подозрения…

– О’кей. Отложим это на минутку в сторону. Вы боитесь, что она может навредить себе?

– Я могу приехать? – выпалил он.

Фрейя огляделась – продавленный диван, собачья шерсть и общий беспорядок, ликвидировать который она собиралась все выходные.

– Нет, боюсь, это невозможно.

– Да. Понимаю. Тогда не могли бы вы прийти ко мне… или встретимся где-нибудь? Мне очень неудобно обсуждать это по телефону.

Фрейя задумалась. А какие еще у нее дела? Провести вечер в социальных сетях? Сойти с ума от скуки?

– А это не подождет до утра? Вы придете в Дом ребенка, и я помогу найти психолога, который специализируется на работе со взрослыми. Насколько это срочно?

Орри сухо и невесело рассмеялся.

– Если мои подозрения подтвердятся, представить что-нибудь более неотложное будет нелегко.

– Похоже, дело серьезное. Я бы посоветовала вам позвонить в психиатрическое отделение Национальной больницы. В такой ситуации я ничем помочь не могу.

– Я уже пробовал. Они просто не хотят со мной разговаривать. Я не ее родственник, и, по-моему, они думают, что это какая-то драма с разводом, и я пытаюсь свести с Дагмар счеты… Поверьте, дело не в этом. Мы не общаемся друг с другом уже более десяти лет. – Он помолчал, потом продолжил уже ровным голосом, в котором прежнее волнение сменилось нотками уныния. – Я не знаю, что делать.

– Хорошо, я встречусь с вами. – Фрейя назвала кафе в своем районе, которое все еще было открыто и, вероятно, не будет ни полным, ни совсем уж пустым. Ей не хотелось встречаться с этим мужчиной наедине: его просьба представлялась странной, и она не понимала, чего он хочет. Но потом вспомнила, как жестоко судьба обошлась с парой. Смерть Ваки разрушила их брак, но Орри явно сохранил непреходящую привязанность к бывшей супруге. – Я понимаю, что Дагмар небезразлична вам, и, как знать, может быть, сумею чем-то помочь.

Но в данном случае психологическая проницательность подвела ее.

– Дагмар? Мне плевать на нее. Я беспокоюсь о других.

* * *

Остановившись снаружи, Фрейя наблюдала за Орри, застывшим там, внутри, перед картинами на стенах. Рука, в которой она держала телефон, дрожала от холода и шока.

…Орри говорил почти непрерывно и едва сделал несколько глотков кофе. Ее собственная чашка стояла нетронутая на столике. Иногда Фрейя вставляла пару слов, но бо́льшую часть времени сидела и слушала бесстрастный рассказ мужчины. Во время учебы она читала статьи о крайних случаях психопатического поведения, напоминающих тот, который описывал Орри, но никогда не думала, что столкнется с такой ситуацией, не говоря уже о том, что от нее будут ожидать решения. После того как он закончил, ей потребовалось время, чтобы снова окунуться в будничный покой кафе и приглушенную болтовню немногочисленных посетителей. Как она сожалела теперь, что согласилась встретиться с ним, вместо того чтобы оставаться дома и перелистывать в «Фейсбуке» фотографии детей своих подруг с их книжками-раскрасками…

Орри, казалось, совсем не удивило и не встревожило ее молчание. Похоже, он тоже был рад минутной передышке.

Наконец Фрейя взяла себя в руки, встала и сказала, что собирается позвонить в полицию. Можно также уведомить психиатрическое отделение, но сейчас это не было приоритетом. Она была готова к тому, что Орри рассердится и напомнит ей о профессиональной обязанности психолога сохранять конфиденциальность, но он ничего такого не сделал. Только кивнул и сказал, что подождет.

Телефон Хюльдара звонил и звонил, и Фрейя уже начала бояться, что он не ответит: по иронии судьбы, она не только не хотела звонить ему, но и предпочла бы никогда больше не слышать его голос. Когда он наконец ответил, Фрейя не стала ходить вокруг да около, а сразу перешла к делу:

– Вы должны прямо сейчас выслать полицейскую машину. Я с Орри, отцом Ваки, и он только что рассказал мне о своей бывшей жене и о том, что она, по его мнению, сделала.

– Где ты? – Хюльдар не спросил, что могла сделать Дагмар. Либо он безоговорочно доверял Фрейе, либо уже знал что-то. Она подозревала последнее, но это не имело значения. Главное, что он заберет этот кошмар из ее рук. Она назвала кафе, и он прервал ее. – Я знаю, где это. Уже еду. Никуда не уходи и ему не дай уйти.