Подмастерье смерти - Нора Робертс

– Мы не о победах сейчас говорим, а о том, чтобы корректно выполнять свою работу. Мы обе сделали все что смогли. И вот результат. Если убедите ее признаться – сэкономим деньги налогоплательщиков на судебных издержках. Ну, так что? Будем обсуждать несовершенство системы или делом займемся? Домой попасть еще сегодня хотелось бы.

– Система – дрянь.

– Готовы? – спросила вернувшаяся со стаканчиком газировки Пибоди.

– Да. Вам лучше не присутствовать на допросе, Рио.

– Это не вам решать. Мы по одну сторону баррикад, Даллас. Смиритесь.

Пибоди распахнула дверь.

Ева зашла с каменным лицом. Глаза ее все еще гневно сверкали.

– Запись. Лейтенант Ева Даллас, детектив Делия Пибоди и помощник окружного прокурора Шер Рио начинают допрос Уиллоу Маки.

Ева зачитала вступительное слово. Пибоди тем временем поставила газировку на стол. Уиллоу подняла стаканчик скованными руками, с самодовольной усмешкой отпила глоток.

– Вам зачитали ваши права, мисс Маки?

– Да. Я их прекрасно понимаю. Здорово я вас отделала! Жалко нож соскользнул.

– Не груби, – строго нахмурившись, одернула Пибоди. – Ты и так здорово влипла.

– Могла бы вас пришить, – продолжала Уиллоу. – Как ту тетку, что вас в фильме играла.

– Хамить взрослым тебе совсем не на руку, – предупредила Пибоди. – У тебя большие проблемы, Уиллоу.

– Вы ворвались ко мне домой. Я защищалась.

– Мы вошли в дом твоей матери с официальным разрешением – ордером на обыск, – возразила Ева. – И нашли там тебя. А при тебе – множество единиц нелегального оружия. Которым ты воспользовалась для нападения на офицеров полиции.

Уиллоу улыбнулась. Она была привлекательной девушкой, несмотря на многочисленные синяки и ссадины. Однако в улыбке проскальзывало что-то жуткое.

Она медленно подняла средний палец, почесала им щеку, глядя Еве прямо в глаза.

– А это не мое оружие. Я им воспользовалась для самообороны.

– Ты стреляла в полицейских, – напомнила Ева.

– Откуда мне, черт возьми, было знать, что вы копы?!

– Мы представились!

– Мало ли кто что говорит.

– Ты видела фильм «Дело Айкова»?

– Конечно. Больше всего мне нравится момент, когда вас взрывают в лаборатории. Ради него только и пересматриваю. – Уиллоу с ухмылкой закатила глаза в потолок. – Может, однажды сбудется.

– И все же ты меня не узнала.

– Да я вас секунду всего только видела.

– А через секунду взорвала гранату в попытке сбежать.

– Самооборона, – снова пожала плечами Уиллоу. – Какая разница, узнала я вас или нет? Я защищала себя и свой дом. У меня есть право.

– Уиллоу, ты знала, кто мы, – укоризненно, будто учительница, покачала головой Пибоди. – Хамство тебе не поможет. Допустим, тебя напугали, ты инстинктивно стала защищаться, но…

– Да. Вот именно.

– Зачем тебе все это оружие?

– Оно просто у меня хранилось.

– Откуда ты его взяла?

– Оно не мое. Мне еще по возрасту не положено. Я маленькая. Пятнадцать всего. Не забыли? – широко заулыбалась Уиллоу.

Крепко сжав челюсти, Ева бросила на Рио тяжелый взгляд.

– У тебя нашли оружие. Ты им воспользовалась.

– Я умею постоять за себя.

– Где ты научилась с ним управляться? С лазерными винтовками… гранатами…

– Отец научил. Он первоклассный коп. Вам до него далеко.

– Видимо, поэтому я его поймала, и он теперь до конца жизни просидит за решеткой.

– Вы его поймали только потому, что он сам позволил.

– Да неужели?

– Да уж!

– Плохо ты фильм смотрела, если думаешь, что я не в состоянии задержать конченого наркомана.

– Фильм в любом случае фигня. Голливудские выдумки.

– Твой отец – наркоман. Это уже не выдумки.

– Он с горя. – Уиллоу поджала губы, погрозила Еве пальцем: – Посмотрела бы я на вас, если бы какой-нибудь мудак размазал вашего ненаглядного папочку по тротуару.

– И чтобы заглушить боль утраты, он подсел на наркотики и решил переубивать всех, кто, как ему показалось, был виноват.

– Это вы так думаете.

– Разве я не права?

Уиллоу зевнула, слегка отклонилась назад и уставилась в потолок.

– Скучно-то как! Скучная вы, Даллас! – сказала она, снова встретившись с Евой глазами. – Лейтенант Ева Даллас, однажды на вас не будет защитного костюма. Просто выйдете куда-нибудь по делам. И тут откуда ни возьмись – бах! И вы труп. Спорим, про это кино не снимут?

Ева, не отводя глаза, смотрела на Уиллоу. Она вдруг поняла, чего так боялась Зоуи Янгер. Хладнокровного взгляда убийцы.

– Ты хочешь, чтобы я умерла, Уиллоу?

– Да лучше б вы умерли. Я тут с вами от скуки с ума сойду скоро.

– Тебе скучно? Что ж, поехали дальше. Не будем терять время. Вернемся к эпизоду в Центральном парке. Трое убитых. По какому принципу ты их выбирала?

– А с чего вы взяли, что это я сделала?

– Твой отец. Признался. Сказал, ты его глаза и руки. И что стреляла ты, Уиллоу. Сам бы он не смог.

– Глаза и руки я от него унаследовала.

– Своими он пользоваться не может – совсем подорвал здоровье наркотиками.

Уиллоу вновь пожала плечами и принялась усердно разглядывать ногти.

– Его личное дело. По-моему, наркотики и алкоголь притупляют ощущения. Все происходит как во сне.

– А тебе реальные ощущения нравятся, значит.

– Ну а какой смысл… если ничего не чувствуешь, сам не понимаешь, что делаешь?

Ева открыла папку, достала фото первых трех жертв.

– Что ты чувствовала, когда их убивала?

Уиллоу придвинулась ближе к столу, стала внимательно рассматривать фото. Ева не увидела в ее взгляде ни интереса, ни любопытства. И шока тоже.

Девчонку переполняла ликующая радость.

Скукой и не пахло. Сплошное самолюбование. Желание растянуть процесс, подольше оставаться в центре внимания.

– Первоклассные выстрелы. – Уиллоу отпила глоток. – Только избранные способны так метко стрелять.

– А ты себя к избранным, конечно, причисляешь?

– В этом деле второго места не существует. – Она демонстративно покрутила стаканчик в руках. – Второй – значит проигравший. Либо будь первым, либо ты никто.

– Умение так метко стрелять делает тебя особенной? Избранной?