Джамби, духи леса - Трейси Батист

Вчетвером они покинули болото и побрели к берегу, прочь от хижины ведьмы. Река милостиво смыла бóльшую часть болотного зловония с их одежды и волос, и солнце начало подсушивать их. Никто не произнес ни слова. Коринн заметила, что Дру немного отстала от компании. Резко остановившись, Коринн повернулась к подруге:

– Что ты делаешь?

– Ничего, – тихо ответила Дру.

– Почему не идешь вместе с нами?

– Иду.

– Не с нами.

– Я иду сразу за вами, – запротестовала Дру. Вытянув длинную прядь волос, она принялась играть ею.

Буки и Малик обернулись к девочкам. Малик ткнул брата в бок, а Буки закатил глаза.

– Ты не хочешь выпускать меня из виду? – спросила Коринн. – Думаешь, я собираюсь околдовать тебя какой-то магией?

– Нет, – ответила Дру, хотя голос ее звучал не слишком уверенно.

– Ты считаешь, что я – такая же, как Северина или дуэны, которые забрали твоего друга. И теперь ты меня боишься, ведь так?

– Не боюсь, – сказала Дру.

– Да ты боишься всего на свете, – бросила Коринн.

– Нет, – настаивала Дру, но губа у нее задрожала, так что девочке пришлось прикусить ее. – Я же пошла вместе с тобой повидать ведьму, ведь так?

– Все это время ты стояла ближе всех остальных к двери. И, как только ведьма сказала, что я… когда она сказала, чтó я такое, ты решила держаться от меня подальше. Что ж, сейчас – отличная возможность. Уходи. Ты мне не нужна.

Глаза Коринн защипало от слез. Сморгнув их, она пристально смотрела на Дру в ожидании ответа.

Дру перевела взгляд с Коринн на братьев, затем обратно на Коринн. И сжала кулаки.

– Все это случилось из-за тебя. Ей нужна только ты. Не мы.

– Ты не знаешь, о чем говоришь, Дру, – покачала головой Коринн.

– Вот бы мы с тобой вообще не знакомились! Лучше бы никогда тебя не встречать!

Дру бросилась бежать по волнам в сторону деревни. Длинные волосы развевались за ее спиной.

– Ты ее оттолкнула, – укорил Буки. – Зачем надо было так делать?

Коринн посмотрела на печальное лицо Малика, глядящего вслед убегающей Дру, и упала на колени, стиснув руки. Слезы, которые она пыталась сдержать, потекли по ее лицу.

– Вы тоже можете уходить! – выкрикнула девочка. – Если бы я могла, я бы сама сбежала от всего этого!

– Вот поэтому-то мы остаемся, – сказал Буки. – Ты не можешь все делать сама.

– У меня нет выбора. Папа больше не может обо мне заботиться: теперь я должна позаботиться о нем. Больше некому.

– Нет, вообще-то есть кому, только теперь на одного человека меньше, – возразил Буки. – У тебя было трое нас. Осталось двое.

– Вы же видели, что случилось с моим папой. Слышали, что сказала старуха. Те люди, что пытаются меня защитить, всегда страдают. Даже ведьма. Кто знает, что случится дальше? Разве не понимаешь? Я должна действовать в одиночку.

Малик покачал головой.

– Что мне сказать ей, братишка? – раздраженно спросил Буки. – Она хочет делать все одна. Я не могу заставить ее принять нашу помощь.

– Так лучше, Малик, – проговорила Коринн. – Так вы будете в безопасности.

Малик снова помотал головой и посмотрел на девочку с решительным видом.

Буки попытался не обращать на брата внимания.

– Так что же ты собираешься делать в одиночку? – спросил он.

Коринн поднялась и глубоко вздохнула.

– То, что должна была сделать в первую очередь. Залезу на утес и заберу мамин кулон.

– И что потом?

– Видели бы вы лицо Северины, когда она прикоснулась к камню и он обжег ей руку. В нем что-то есть. Я собираюсь выяснить что.