Мама My на дереве - Джуджа Висландер

— Ворон, ты слышал треск? Ветка чуть не сломалась. А я чуть не упала!

Ворон тщательно чистил перышки.

— Упала и упала. Почему ты вечно болтаешь о том, что кто-то падает?

Мама Му крепко обхватила ствол.

— Отсюда можно упасть, Ворон. Малыш выбрал себе очень опасное дерево для лазания. От сюда он уже один раз падал, — серьезно сказала она.

— А летать гораздо лучше, — сказал Ворон. — Некогда мне тут с тобой сидеть и болтать о том, кто и когда падает. Мне пора домой.

— Но падать с большой высоты тоже может быть заму-чательно, — задумчиво сказала Мама Му.

— Надо говорить заме-чательно, — сказал Ворон и взлетел.

— Конечно, заму-чательно.

— Падать с большой высоты? Как так? — спросил Ворон, повернулся и сел на ветку рядом с Мамой Му.

— Конечно, если это не слишком большая высота, — ответила ему Мама Му. — И если не очень сильно ушибешься. А если сильно, то не заму-чательно.

Ворон сморщился:

— Неужели это правда?

— Да, Малыш сказал, что это правда. В этом случае кто-нибудь обязательно подойдет и спросит, как ты себя чувствуешь, и погладит тебя. А если пойдет кровь, то на тебя налепят пластырь.

Ворон оживился:

— Пластырь?

— Да, — сказала Мама Му. — А может быть, еще и угостят соком или чем-нибудь вкусненьким.

Ворон подсел поближе к Маме Му.

— А например, чем? — спросил он.

— Может быть, булочкой…

— Сдобной?

Мама Му задумалась.

— Они дают что угодно, лишь бы ты успокоился.

Ветка, на которой сидел Ворон, вдруг задрожала. И треснула. Ворон повис вверх ногами и закачался.

— Как странно, Мама Му. У меня кружится голова, Не держат когти. А ноги стали мягкими, как спагетти. Не могу удержаться. Падаю.

— Ничего страшного, — сказала Мама Му. — Взмахни крыльями. Лети, Ворон!

Ворон развел крылья в стороны и закрыл глаза.

— Ничего не получается, — прохныкал он. — Крылья застыли, стали твердыми, как стекло.

Он сползал все больше. Ветки трещали.

— Не могу лететь, падаю! Ой!

Мама Му одной ногой держалась за ветку, другой закрыла глаза. Послышался стук. Потом наступила тишина. Мама Му посмотрела на землю. Ворон лежал неподвижно. И смотрел на нее одним глазом.

— Му-у-у, я тебя вижу! Как твои дела, мой милый Ворон? Я сейчас!

Ой, ой, ой! Стук, бряк, звяк! Мама Му спустилась наконец на землю и села около Ворона.

— Милый Ворон. Как ты себя чувствуешь? Как это вышло?

Ворон не шевелился.

— Мама Му, — тихо сказал он.

— Да?

— Я умер?

— Му-у, по-моему, нет. Ты же разговариваешь!

— Но почти что умер, да? — сказал Ворон и повернулся. — Ой-ой-ой, — застонал он.

Мама Му склонилась над ним.

— Все будет хорошо, Ворон. — Она внимательно осмотрела его.

— А где же пластырь? — сказал Ворон и взглянул на нее.

Мама Му не увидела ран.

— Может быть, это не…

— Может быть, да! — застонал Ворон. — Ай! Ой! Ох! Ах! А-ай!

Мама Му поднялась.

— Ладно, я сбегаю за пластырем!

— И еще за сдобной булочкой!

— И за сдобной булочкой, — удивленно сказала Мама Му.

Ворон сделал глубокий вздох:

— Я ведь почти что умер. Хотя бы в таких случаях можно рассчитывать на сдобную булочку?

— Да где же я достану сдобную булочку? — тихо сказала Мама Му.

Ворон перевернулся на другой бок и застонал.

— Ай! Ой! О-ох! У хозяина точно есть!

— Да? Я постараюсь. А ты пока прислони голову к дереву, Ворон.

Она пошла.

— Держись, Ворон. Я бегу!

— С ванильным кремом! — крикнул ей вслед Ворон.

Немного спустя Мама Му вернулась и стала хлопотать около Ворона. Он лежал, красиво прислонив голову к дереву, с пластырем на лбу.

— Очаровательный пластырь, надо признать, — сказал он удовлетворенно.

— Теперь тебе хорошо, Ворон? — ласково сказала Мама Му.

— Хорошо? — фыркнул Ворон. — Это всего лишь чтобы успокоиться. А вообще-то у меня везде-везде болит. — Он лизнул кончики крыльев. — А еще одну сдобную булочку?

— Больше нет.

Ворон только что был очень тихим. И вдруг расшумелся:

— Как странно, я совсем здоров, Мама Му! Знаешь, что мы сделаем? Мы заберемся на дерево! Надеюсь, что на этот раз я не упаду

Мама Му взглянула на Ворона.

— Больше сдобных булочек нет, — сказала она. — Кончились!

Ворон обмяк.

— Вот как! А ведь я больной! У меня везде- везде болит.

— Кончились булочки, Ворон.

— Вот как. В таком случае у меня нет времени болтаться тут. Пока-пока, Мама Му.

Ворон встал на ноги и улетел.

«Очень странный способ выпрашивать сдобные булочки», — сказала про себя Мама Му.