Мальчик в платье - Дэвид Уэльямс

Нельзя засандаливать мячи директору в окно.

Нельзя засандаливать вог директору в окно.

Нельзя читать вог директору в…

Деннис вздохнул и стёр последние строчки. Что-то он отвлёкся.

Минут через сорок пять мисс Виндзор беспокойно взглянула на часы и обратилась к арестантам:

— Извините, вы не против, если мы закончим на пятнадцать минут пораньше? Очень уж не хочется пропускать «Соседей»^[3]. Сегодня лэсситерская кофейня открывается после ужасного пожара.

— Конечно, мисс, — улыбнулась Лиза. — Не волнуйтесь, мы никому не скажем.

— Спасибо, — сказала мисс Виндзор, на минуту смутившись: они вдруг поменялись ролями, она отпрашивалась у Денниса с Лизой.

— Деннис, не хочешь меня проводить? — спросила Лиза.

— Что? — в ужасе спросил Деннис.

— Говорю, не хочешь меня проводить?

— А, ладно, давай, — сказал Деннис, изображая невозмутимость.

Шагая по улице рядом с Лизой, Деннис чувствовал себя звездой. Он специально шёл медленно, чтобы побыть с ней подольше.

— Я видел твои рисунки. Эскизы одежды. У тебя здорово получается, — сказал Деннис.

— Спасибо. Это так, ерунда, просто каракули.

— И ты отлично выглядишь.

— Спасибо, — сказала Лиза, сдерживая смех.

— В смысле одеваешься, — поправился Деннис. — Ты здорово одеваешься.

— Спасибо, — сказала Лиза и опять улыбнулась. Она была так неописуемо хороша, когда улыбалась, что Деннис не смел поднять на неё глаза. Поэтому он посмотрел вниз, на её туфли, и отметил, что носы у них круглые.

— Туфли что надо, — сказал он.

— Спасибо за комплимент.

— В этом году вроде в моде круглые носы. Остроносую обувь уже не носят.

— Ты где это вычитал?

— В «Вог». То есть…

— Ты читаешь «Вог»?

У Денниса дух перехватило. Надо ж было ляпнуть! Все происходящее было так волнительно, что он заговорился.

— Э-э… нет… то есть… ну, один раз полистал.

— Круто.

— Ты правда так думаешь? — недоверчиво спросил Деннис.

— Ага. Ребята модой не особо увлекаются, и очень зря.

— Это да… — сказал Деннис. Но увлекается ли он модой или просто любит разглядывать фотографии Красивых платьев — вот вопрос. Он решил, что лучше промолчать.

— У тебя есть любимый модельер? — спросила Лиза.

Едва ли. Хотя одно платье в журнале — кремовое, бальное, в пол, от Джона Галли-как-то-там — было просто отпадное.