Тумас и Трассель - Йоста Кнутссон

Теперь уже почти стемнело.

— Эй! — позвал Тумас. — Есть тут кто-нибудь?

Нет, в сарае не было ни одной живой души — даже птицы оттуда улетели.

Тумас заглянул в сарай. Там было сено, от которого шел сладкий запах.

«Тут я и переночую», решил Тумас. Когда снова взойдет солнце, найти дорогу домой, то есть до автобуса, будет гораздо легче.

«Стану играть, что это гостиница», — решил Тумас. Он зашел в сарай, повернулся, поклонился и спросил:

— Желаете снять номер?

Потом вышел из сарая и повернулся.

— Да-да, благодарю вас. Мне нужен хороший номер на одну ночь.

И Тумас снова вошел.

— Желаете номер с сеном или без? — спросил он.

Снова вышел и сказал:

— С сеном.

Вошел.

— У нас как раз освободился великолепный номер с сеном!

Вышел.

— Спасибо, мне такой как раз подходит.

В сене было мягко и тепло. Тумас распаковал свой чемоданчик. Достал мелки, мячик, пазл и книжку с картинками.

И бутерброд с паштетом.

Тумас проголодался. И вонзил зубы в бутерброд.

Как жаль, что у бутерброда оказался такой ужасный вкус! Вкус пудры, мыла и духов. Во всем была виновата косметичка.

С грехом пополам Тумас протолкнул в себя бутерброд. Потом ему захотелось пить.

Но пить было нечего.

Поодаль, если хорошенько прислушаться, что-то журчало. Там тек лесной ручей. Но было слишком темно, чтобы выходить и искать его.

«Подожду до утра, — подумал Тумас. — Буду играть, что в городской гостинице сломался кран».

Он свернулся в сене калачиком и, вздохнув, уснул.

Где Тумас?

Трассель чувствовал себя очень несчастным.

Ужасно скучно маленькой собачке много часов подряд сидеть под замком совсем одной.

Когда хозяйка наконец пришла, Трассель стал скулить, повизгивать и скрести дверь. Ему хотелось на улицу. И вот хозяйка вывела его погулять. Как хорошо, радовался Трассель. Можно размять лапы, обнюхать и то, и другое…

Вскоре домой пришел хозяин Трасселя.

— Послушай, — начала хозяйка.

— Что? — отозвался хозяин.

— Не надо было нам с тобой заводить собаку. Оставлять его одного на целый день — это неправильно. Ни у тебя, ни у меня не получается зайти домой в обед. И за домом присмотреть некому.

Хозяин огорчился, но он был согласен:

— Ты права. Жалко Трульса.

(Ты ведь помнишь, что Трасселя на самом деле звали Трульсом? Трасселем назвал его Тумас.)

— Знать бы кого-нибудь, кто присмотрел бы за ним, — сказала хозяйка. — Но мы почти ни с кем в этом городе не знакомы.

— Ну, завтра у меня выходной, — заметил хозяин. — И я выгуляю Трульса как следует. Съездим с ним куда-нибудь на природу, прогуляемся.

— Вот и замечательно. Правда, Трульс?

— Гав, — ответил Трассель.

Примерно в это же время с работы вернулась мама Тумаса.

Как странно, что Тумас не выбежал, как всегда, в прихожую ей навстречу!

В доме было тихо.

— Тумас! — позвала мама.

Ей никто не ответил.

— Вылезай! — громко сказала мама. — Я ведь знаю, где ты прячешься!

Но в доме стояла полная тишина.

Мама заглянула в шкафы. Поискала в буфете. Открыла большой сундук с одеждой. Провела рукой по кроватям.

Тумаса нигде не было.

Мама вышла в сад и стала звать Тумаса.

Потом вышла на улицу.

Тумаса нигде не было.

Что это значит?

И тут мама обнаружила, что все ее помады и кремы лежат кучей на полу. А косметичка исчезла.

Чудеса да и только.

Мама заглянула в комнату Тумаса. Там кое-чего не хватало. И главное — исчезли цветные мелки. Они всегда лежали на письменном столе.

Что же произошло?

Полицейский Сандгрен