«Меридиан» и другие пьесы - Ян Солович

Т о н к а. Откуда я знаю, зачем она ездит.

В и к т о р. Прекрасно знаете.

Т о н к а. Ну а если даже… не по службе… Это в конце концов его дело.

В и к т о р. Конечно, его.

Т о н к а. Он уже не мальчик, не оставаться же ему старым холостяком.

В и к т о р. Все понятно. Но он — видный работник, к тому же председатель. Ему надо подыскивать себе… жену, а не… путаться… с какой-то…

Т о н к а. С какой-то?..

В и к т о р. …Репортершей. От нее ничего путного не жди.

Т о н к а. Неужели она и у вас уже взяла интервью?

В и к т о р. Тонка! Вы что, встали сегодня с левой ноги?

Т о н к а. Скажите мне, только искренне. Что вам сделал наш председатель? Почему вы его все время подкалываете?

В и к т о р. Я?

Т о н к а. Нам всем благодарить его надо!

В и к т о р. За воду?

Т о н к а. И за воду.

В и к т о р. Я бы сказал… мы все приложили усилия. Конечно, каждый по-своему, в силу своих возможностей, в рамках своих обязанностей.

Т о н к а. Мы могли бы еще несколько месяцев каждый день стоять в очередях с ведрами и бидонами.

В и к т о р. Я повторяю: не только он, но и все мы немало потрудились, чтобы была вода.

Т о н к а. Никто этого не отрицает, а он тем более.

В и к т о р. А писать будут снова только о нем. Вот увидите! Ох и прославится наш председатель!

Т о н к а. Вам из его славы не шубу шить.

В и к т о р. Точно… Как вы думаете, Тонка, когда они поженятся, он переедет к ней в Братиславу или она приедет сюда?

Т о н к а. Знаете, меня это мало интересует.

В и к т о р. Ну не скажите, вам это все же не безразлично.

Т о н к а. Я уже пережила четырех председателей.

В и к т о р. Но расставаться с этим вам будет очень жалко, правда?

Т о н к а. Он пока никуда не уходит.

В и к т о р. Уйдет. Попомните мои слова. Его ждет большое будущее. Это уже сейчас ясно.

Явление второе

Те же и  И л ь я

И л ь я  входит в кабинет и останавливается у двери.

Т о н к а. Здравствуйте, пан архитектор.

И л ь я. А брат? Еще не пришел?

В и к т о р (протягивает ему руку). Ба! Кто к нам пожаловал!.. Идите-ка сюда.

И л ь я. Куда?

В и к т о р (тянет его к окну). Посмотрите вниз.

И л ь я. Он с Верой?

В и к т о р. Какая пара! Что скажете?

И л ь я. Я шел мимо, но их не заметил.

В и к т о р. Бывает. Иногда идешь, голова полна забот, и даже не замечаешь, что с тобой кто-то здоровается.

Т о н к а. Садитесь.

И л ь я. Спасибо. Я на минутку.

Т о н к а. Я сейчас за ним схожу.

В и к т о р (от окна). Не надо. Они уже идут.

И л ь я. Вместе?

В и к т о р. А как же иначе?

Т о н к а. Хотите кофе?

И л ь я. Спасибо, я кофе не пью.

В и к т о р. А бокальчик свежей водички? У нас это сейчас лучшее угощение.

И л ь я. Напор нормальный? Все работает?

В и к т о р. Пока да.

И л ь я. Теперь победа Мики на будущих выборах обеспечена — хочет он того или нет.

В и к т о р. Должен заметить, что ваш брат — деловой человек. Я в бога не верю, но если бы был верующим, то сказал бы, что сам бог послал его нам в нужный час.

И л ь я. Он — счастливый человек.

В и к т о р. Скажите, пожалуйста, а?.. Вы-то, конечно, знаете об этом больше, чем мы… Тонка делает вид, что ей ничего не известно, но… Когда все-таки намечается свадьба? К такому событию город как-никак должен подготовиться.

И л ь я. Вы меня разыгрываете?

В и к т о р. Море — ветром, земля слухом волнуется.

Явление третье

Те же, М и к и  и  В е р а

М и к и (удивлен, увидев в кабинете Илью). А ты откуда?

В и к т о р. Доброе утро, товарищ председатель.

Т о н к а. По-моему, вы работаете даже по пути на службу.

В е р а. Мы сделали несколько фотографий.

И л ь я. Надеюсь, что новый репортаж будет более удачным.

В и к т о р (после паузы). Я зайду попозже, товарищ председатель… когда гости разойдутся… У меня подготовлен проект списка.

М и к и. Какого списка?

В и к т о р. Уже забыл? На последнем совещании говорили, что неплохо бы премировать наиболее отличившихся. Так что я все подготовил. (Уходит.)

М и к и. Тонка! Мы принимали какое-нибудь решение о премиях?

Т о н к а. Не помню.

М и к и. Если уж вы не помните, значит, ничего такого и не было. Опять кто-то развивает инициативу не там, где надо.

И л ь я. А что тут плохого: кому не захочется получить премию? Почему же об этом не подумать? Везде так делается.

М и к и. Тонка, прошу вас, чтобы у нас не было никаких сомнений, загляните в свой блокнот.

Т о н к а. Конечно. (Выходит.)

М и к и (после паузы обращается к Илье). Ты сегодня пожаловал ни свет ни заря! Во сколько же тебе пришлось подняться? Что скажешь хорошего?

И л ь я. …Хорошее — не хорошее, а…

М и к и. Тебя, случайно, не мама послала?

И л ь я. Зачем?

М и к и. Я просто спрашиваю. Может, ей опять что-нибудь показалось? Но последние дни я снова ночую дома.

И л ь я. Мне надо с тобой серьезно поговорить, Мики.

В е р а. Мне уйти?

И л ь я. Нет. Можешь остаться.

М и к и (помолчав). Я тебя слушаю. В чем дело?

И л ь я. Мне нужны еще деньги.

М и к и. Тебе?

И л ь я. Не для себя.

М и к и. За трубы? По-твоему, я наследник Онасиса?

И л ь я. Войди в мое положение.

М и к и. Мы же им хорошо заплатили. Официально. Все до последнего геллера.

И л ь я. За трубы — да. С этим полный порядок. Но люди, которые нам посодействовали…

М и к и. Они тоже свое получили.

И л ь я. Но им кажется, что мало.

М и к и. Что?

И л ь я. То, что слышишь. Если бы речь шла о какой-нибудь сотне, я бы сюда не примчался.

М и к и. У меня больше нет ни гроша.

И л ь я. Придется поискать. Иначе они не станут молчать, и все лопнет.

М и к и. Что лопнет? Они что, придут и выкопают трубы?

И л ь я. Думаю, до этого не дойдет.

М и к и. Тогда к чему это вымогательство?

И л ь я. Пойми, Мики…

М и к и. За трубы мы хорошо заплатили…

И л ь я. Да, но эти трубы… кое от кого уплыли. Понимаешь? Ведь у нас все планируется, так что тот, кто мог их получить, но не получил, не должен подымать шум… Очень простая механика.

М и к и. У меня больше нет денег… Да если бы и были… Короче говоря, не дам ни гроша.

И л ь я. Значит, ты хочешь, чтоб я влип?

В е р а. Вот это сюжет!

И л ь я (раздраженно). Будь любезна, хоть ты не вмешивайся в эти дела. А ты, Мики, постарайся понять, что в твоем городе ликвидирована авария, что стоит тебе…

М и к и. Разве я мало им дал?

И л ь я. Говорю тебе, недостаточно.

В е р а. Илья! На что ты толкаешь собственного брата?

И л ь я. Я его? А не он меня?

В е р а. Если мы вскроем всю эту историю…

И л ь я. Кто? Ты? Что ты здесь еще собираешься вскрывать? И вообще, милая Верочка, не кажется ли тебе немного странным… это твое…

В е р а. Что ты хочешь сказать?

И л ь я. Ничего.

В е р а. Договаривай!

И л ь я. Смотри, как бы твоя новая любовь с