«Меридиан» и другие пьесы - Ян Солович

И л ь я. Видимо, мы разминулись.

Э в а. Боже мой, Ильюшка. Я так счастлива, что ты здесь. А мы как раз собирались завтра к тебе поехать.

И л ь я (удивленно). Ко мне? Зачем?

Э в а. Мне в последнее время снились разные кошмарные сны.

И л ь я. Серьезно?

Э в а. Как хорошо у тебя зажил этот шрам. Уже почти не заметно.

И л ь я. Вот видишь. Может, я еще и пожалею о нем. (Смотрится в зеркало.) Все говорят, что он делал меня интереснее.

Э в а. У меня — ну прямо как в прошлом году, перед этой катастрофой — было ужасное предчувствие. Вчера, позавчера… Господи, Ильюшка, ты не можешь себе представить, как у меня отлегло от сердца…

И л ь я. Ты говоришь — предчувствие, как в прошлом году?

Э в а. Точь-в-точь.

И л ь я. Любопытно.

Э в а. Да сядь же ты. Садись и рассказывай, что нового. Как последний экзамен? Когда будут вручать дипломы?

И л ь я. Я все тебе расскажу, только ополосну руки…

Э в а. Иди. Быстренько прими душ. Слушай, а может, я все-таки позову отца? Он пошел на заседание комитета; по крайней мере у него хоть будет отговорка.

И л ь я. Ты что, нашего отца не знаешь? Какие могут быть отговорки, если у него собрание?

Э в а. Ох, ты прав. Он все такой же, и знаешь, он в последнее время очень плохо выглядит. А сегодня он чуть не упал в обморок.

И л ь я. Зря он так усердствует.

Э в а. Ты бы сказал ему.

И л ь я. Меня он не послушает. А как Мики?

Э в а. Вкалывает на стройке каждую ночь, уже третью неделю, с самого начала каникул.

И л ь я. Я читал в какой-то газете, что им хотят присвоить звание «Депо имени Словацкого национального восстания».

Э в а. Эх, если бы… но я боюсь, они не успеют в срок, и все лопнет как мыльный пузырь. (Подает Илье полотенце.)

Илья держит полотенце в руке, но не встает со стула.

Напустить воды в ванну?

И л ь я. Нет, не надо.

Э в а. Ты ведь наверняка весь потный.

Илья наблюдает за матерью и не отвечает.

И в Братиславе такая же жарища?

И л ь я. Мама! (После паузы.) Ты сказала, что у тебя было такое же предчувствие, как в прошлом году, перед тем как я попал в автомобильную катастрофу?

Э в а (замирает). Господи боже.

И л ь я. Не знаю, как тебе сказать…

Э в а. Экзамен?.. Ты завалил последний экзамен и не получишь диплома?

И л ь я. Получу…

Э в а. Но что случилось? Когда?

И л ь я. В поезде я всю дорогу думал, как тебе это сказать. Послушай, мама… Сядь, прошу тебя…

Эва молча садится рядом с сыном.

На этот раз я, как будто, выбрался из катастрофы без шрама.

Э в а. Боже мой!

И л ь я. По крайней мере его не видно.

Э в а. Ты же пообещал мне, что больше не сядешь за руль.

И л ь я. А я и не садился. Автомобиль тут не при чем.

Э в а. А что же тогда?

И л ь я. Мамуля!

Э в а. Ну?

И л ь я. Я должен жениться.

Э в а. А диплом?

И л ь я. Диплом будет.

Э в а. Когда?

И л ь я. Осенью, скоро.

Э в а. Боже мой. Жениться… Ильюшка, а на ком?

И л ь я. На одной женщине…

Э в а. Я понимаю, что не на двух.

И л ь я (обрадованно обнимает мать). Мамуля! Ты знаешь, ты просто гениальный человек!

Э в а. Что?

И л ь я. У тебя инстинкт… Да что там инстинкт — настоящий рентген на расстоянии. Представь себе, что их, в общем-то, уже двое.

Э в а (после долгой паузы). Что?

И л ь я. Да, именно так. Все так, как я тебе говорю.

Э в а. Нет, этого не может быть.

И л ь я. Ну почему же, все вполне логично, это только кажется невозможным. Дело в том, что у нее уже родилась дочь, вот я и обязан жениться; главным образом из-за ребенка.

Э в а. Боже мой.

И л ь я. Мамуля! Погоди, дай сообразить, все ли я тебе сказал?

Э в а. Господи, что же еще?

И л ь я. Не забыл ли я что-нибудь?

Э в а. Ильюшка, сыночек! Бога ради, ну что там еще?

И л ь я. Я тебе потом подробно расскажу. Я просто боялся, что не сумею объяснить тебе все быстро и ясно.

Э в а. Нет, этого не может быть. Ты, наверно, шутишь, разыгрываешь меня!

И л ь я. Мама! Ну что ты, такими вещами не шутят.

Э в а. Я знаю, просто хочу хоть на минутку успокоиться. Господи, да ты хоть понимаешь, что это значит?

И л ь я. Понимаю. Прекрасно понимаю. Всю ответственность я беру на себя.

Э в а. Когда это случилось?

И л ь я. Что ты имеешь в виду?

Э в а. Ох! Ничего. Я ничего не имею в виду.

И л ь я. Ах, это? Малышка родилась месяц назад.

Э в а. Кто эта женщина?

И л ь я. Чудесная, золотая девушка. Катка… Вот увидишь, ты полюбишь ее.

Э в а. Так же, как ты?

И л ь я. Конечно.

Э в а. Ты говоришь — Катка? Но ведь ты никогда ни о какой Катке не рассказывал.

И л ь я. Она учится у нас, на втором курсе.

Э в а. На втором? Боже мой.

И л ь я. Но она в самом деле золото.

Э в а. Могу себе представить. Вся так и блестит. Хороша девица, если она способна искалечить парню жизнь перед самым дипломом.

И л ь я. Не волнуйся, диплом будет! На сто процентов.

Э в а. Ты пойдешь получать его с Каткой под руку? Может, еще и малышку с собой прихватите?

И л ь я. Зачем ты так! Малышка вся в тебя. Вылитая бабушка. Мы потому и назвали ее Эвичка.

Э в а. Эвичка…

И л ь я. Если бы ты только ее увидела! Эти глазенки, пальчики…

Э в а. Господи! Нет. Этого не может быть! Почему ты нам раньше об этом не сказал?

И л ь я. Я до последней минуты надеялся, что все утрясется.

Э в а. Это в твои-то годы? Утрясется! Думал бы, что говоришь.

И л ь я. И потом… Ты ведь знаешь нашего отца.

Э в а. Боже мой! Отец… Ему ни в коем случае нельзя об этом говорить.

И л ь я. Почему?

Э в а. Только не сейчас!

И л ь я. А когда же?

Э в а. Нет, это его добьет. Наверняка… Ты не должен… Не смей говорить ему об этом.

И л ь я. Но мамуля…

Э в а. Я, я помогу тебе, как только смогу… Да, я помогу… Но отец… Отца мы должны уберечь от этого удара.

И л ь я. Но он все равно ведь когда-нибудь узнает.

Э в а. Когда будет свадьба?

И л ь я. Когда? Это зависит от того, как мы договоримся.

Э в а. Боже мой! Они еще о свадьбе не договорились, а ребенок уже родился. Нет, это просто не укладывается у меня в голове.

И л ь я. Я приехал не из-за свадьбы.

Э в а. А из-за чего?

И л ь я. Свадьба может и подождать.

Э в а. Подождать?

И л ь я. Мне надо устроиться на работу.

Э в а. Не получив