Невоздержанность - Al Steiner

Pantera находились в финальной агонии своего самого большого хита, Walk, когда Джейк и компания вошли в огороженный канатами проход, который вел к их сцене. Джейку было не очень хорошо видно Даймбэга, Фила и мальчиков, потому что сцена 1 находилась под углом к ним и в двадцати ярдах. Но он мог слышать их просто отлично. На самом деле, их громкость была оглушительной, настолько громкой, что с трудом можно было разобрать текст песни, не было слышно баса отдельно от гитары.

“Нет”, - сказал Джейк, слегка покачав головой в ответ на припев песни. “Я не с тобой разговариваю”.

Никто не слышал его из-за музыки. Он едва слышал себя.

Все стало немного тише, когда они вошли за кулисы. Здесь его команда и несколько техников Music Alive работали над заключительными приготовлениями, над которыми они могли бы поработать, прежде чем им будет предоставлен доступ к настоящей сцене. Pantera наконец-то завершили финальную часть Walk, и их инструменты блаженно замолчали. Рев толпы впервые захлестнул всех, и его громкость была замечательной сама по себе.

“Господи”, - нервно произнесла Полин, услышав это. “Там столько гребаных людей”.

“Почти сто тысяч”, - сказал Джейк, выглянув через перегородку, что позволило ему впервые по-настоящему увидеть толпу. Это было впечатляющее зрелище. Места амфитеатра тянулись назад по пологому склону почти на четверть мили и были почти в триста ярдов шириной. “Я никогда раньше не играл перед таким количеством зрителей”.

“Я никогда раньше не пела перед кем-либо”, - напомнила ему Полин. “Я немного нервничаю из-за этого, братишка”.

“С тобой все будет в порядке, Поли”, - заверил он ее, слегка обняв одной рукой. “Просто представь, что все они голые”.

“Многие из них на самом деле голые”, - сказал Фил, который нашел свою собственную перегородку, чтобы наблюдать за толпой через нее.

Это, конечно, привело к массовому порыву к отверстиям, через которые могли бы подглядывать те, у кого есть пенис. За исключением Зануды. Он немного хихикал. У Pantera был, пожалуй, худший концертный звук, который я когда-либо слышал за все годы работы в индустрии! О чем они думали? Кто настраивал для них звук? Это было отвратительно!”

“Я думаю, что они являются частью школы мысли, которая считает, что чем громче, тем лучше”, - сказал Джейк.

“Это мышление на уровне средней школы”, - сказал Зануда. “Я собираюсь выяснить, кто их звукорежиссер, и немного поговорить с ним”.

“Не могли бы вы сделать это после нашего шоу?” Спросил Джейк.

“Ну, да, конечно”, - сказал Зануда.

Pantera теперь покинула сцену. Один из ведущих занял их место и встал у одного из их микрофонов. “Давайте послушаем это еще раз для Pantera!” - обратился он к толпе. Это вызвало еще один из тех ревов, которые захлестнули всех.

“Я действительно просто не понимаю привлекательности этой группы”, - сказал Джейк, слегка покачав головой.

“Некоторые тайны никогда не будут разгаданы”, - сказал Джи, потягивая воду из бутылки.

“Наш предпоследний акт вечера, ” продолжил ведущий, “ выйдет на сцену 2 в левой части зала всего через двадцать пять минут. Я надеюсь, что все здесь настроены на маленького Джейка Кингсли!”

Рев снова пронесся над ними, на этот раз значительно громче, чем у Pantera. Казалось, что толпа была настроена послушать немного Джейка Кингсли, и это несмотря на несколько статей в известных музыкальных журналах за последний месяц, в которых ставился вопрос, действительно ли Джейку Кингсли с его альтернативным рок-звучанием место на таком фестивале, ориентированном на хэви-метал, как TSF. Джейк наслаждался звуками аплодисментов, чувствуя, как некоторые из его сомнений и страхов ускользают.

“Ты слышал это дерьмо, Джейк?” Спросил Джи, хлопая его по спине. “Это тебе, брат!”

“Музыка для моих ушей”, - сказал Джейк с улыбкой.

Съемочной группе дали добро на выход на сцену и начало подготовки. Они приступили к работе, применяя на практике маневры, которые до этого момента репетировали только в здании студии. Но они были профессиональными дорожниками и техниками, им хорошо платили, и они выполняли свою работу с эффективностью, точностью и этикой командной работы, которой позавидовали бы профессиональные спортивные команды.

В то время как два основных звукооператора и Шэрон Арчер направились к главной деке в зале, четверо роуди выкатили ударную установку Теда обратно по рампе и установили в задней части сцены. Микрофоны и их подставки были подняты следующими и установлены по указанию Джеффа, у которого была схематическая карта сцены с отметками, показывающими, где все и вся должно быть расположено. Следующей была перенесена клавиатура Джи и установлена на его месте прямо перед и слева от ударной платформы. А затем были размещены усилители и педали эффектов. У Джейка было две педали и переговорное устройство у основания микрофонной стойки в центре сцены. У Ленни не было подставки для микрофона, потому что он не пел — по крайней мере, не с Джейком, он сделал несколько бэк-вокалов для Lighthouse, — поэтому его разместили чуть позади и слева от позиции Джейка. Микрофонные стойки Полин и Фила были расположены справа от барабанной платформы.

Затем пришло время подключить все провода. Были доставлены коробки со шнурами, причем каждый шнур был плотно смотан и помечен для чего он предназначен. За последние несколько лет стало стандартом использовать беспроводные передатчики, закрепленные на поясе, вместо обычных шнуров, но Джейк придерживался старой школы. Он использовал беспроводную технологию, играя с G, и Лора тоже привыкла к ней, но большинство участников его основной группы были незнакомы с этой технологией, и у него не было времени приобрести оборудование и обучить всех пользоваться им. Единственной, у кого был радиоприемник, была Лора, потому что шнур, тянущийся от ее маленького сопрано-саксофона, отвлекал бы и ее, и аудиторию.

Потребовалось около десяти минут, чтобы подключить все и провести провода к Люксу. Как только это было сделано, основная проводка, которая вела к звуковой плате, где находились Шарон и техники, была подключена к задней панели Люкса. Lux был включен, а затем усилители были включены и отрегулированы до уровней, которые были установлены во время проверки звука. Из основных динамиков зала на мгновение донесся гул, за которым последовал короткий взрыв откликов.

“Хорошо”, - сказал Джефф своей команде. “Давайте начнем проводить проверки”.

Они