Порочное влечение - Юлия Тан

— Хорошо. Миссис Вуд когда-либо имела доступ к вашему домашнему компьютеру или офисному?

Детектив отпил свой кофе и случайно пролил его, когда ставил чашку на блюдце.

— Я не видел, чтобы Лили пользовалась моим домашним лэптопом или тем более офисным, — машинально говорю, не отрывая взгляд от того, как коричневое пятно растекается по скатерти, а официантка явно не спешит выполнять свои обязанности.

— Кто имеет открытый доступ в апартаменты кроме вас, мистер Вуд?

— Охранник, водитель и домработница, — спокойно отвечаю и добавляю их имена.

— У вас кто-то из них вызывает подозрение? — монотонным голосом мистер Миллс задал очередной вопрос со списка.

У меня складывается такое ощущение, что детектив действует строго по учебнику, который он выучил наизусть в Куантико.

— Нет.

— Хорошо. Кто имеет доступ к счетам, офисному компьютеру, с которого осуществляется вход в интернет банкинг или на сервер компании?

— Три человека: я, финансовый директор Кассандра Стенли, и… — я замялся, ощущая как начало пульсировать в висках, — вице-президент Маршалл Вуд, но он не участвует на данный момент в управлении.

Отец.

В моей голове стали ускоренно вращаться шестеренки…

— Мистер Вуд, вы слышите? — Джаред Миллс озадаченно смотрел на меня почти черными глазами. — Повторить вопрос?

Я еле заметно кивнул, но не мог отогнать мысли, что больно отдавали под ребрами.

Отец не мог этого сделать.

Ему не зачем трогать счета компании, а тем более мешать сделке с Николу. Какой мотив? Если бы ему нужна была крупная сумма, то он далеко не беден. И к тому же есть я. Отец пришел бы ко мне…

— Маршалл Вуд — это ваш отец? — Мистер Миллс достал из пачки сигарету, — Не возражаете?

— Пожалуйста. Да, детектив, он самый, — я поднял на него взгляд и пытаюсь уравнять дыхание, чтобы не выдать волнение.

Отцу доступны счета и ему не нужна моя подпись: Маршалл Вуд имеет все права…

— Он вызывает у вас подозрение? — детектив внимательно изучает меня.

— Нет, все в порядке, — я улыбнулся уголками губ и отпил из кружки, а кофе действительно хорош. — У меня осталось несколько свободных минут. У вас еще будут вопросы? И вы так и не сказали, какие имеете… зацепки?

Он подкурил и, наконец-то, отвел от меня пронзительный взгляд. Слышу, как под рубашкой скатились несколько капель пота, а сердце бешено заколотилось в груди. Мне нужно срочно на Лонг-Айленд.

— Специалисты ФБР сделали вывод, что перевод денежных средств осуществился внутри компании. Не было обнаружено взлома или обхода системы безопасности. Счет, на который были списаны деньги компании, так и не удалось отследить. Скорее всего, их вывели в офшорный траст.

— Это все? — я разочаровано выдохнул. — Всю эту информацию я узнал несколько недель назад.

— Есть еще кое-что, — детектив прочистил горло и продолжил: — Мы подозреваем вашу жену, мистер Вуд.

— Лили? — я подавил в себе смешок. — Этого не может быть, детектив Миллс. Если вы узнали об ее дипломе Школы Бизнеса Гарварда, то это ни о чем не говорит. Лили… — я все же засмеялся, в то время как лицо Джареда Миллса даже не дрогнуло.

— Я бы не стал недооценивать миссис Вуд. Мы следили за ней несколько недель. Вы знаете, что она встречалась минимум три раза с Говардом Фелчем после того, как посещала ваши апартаменты на Парк-авеню?

Какого хрена?

Сейчас я мало что понимаю, но знаю одно: вокруг одни лжецы.

— Об этом она меня не уведомила. Я же сказал, мы разводимся, — сквозь зубы почти прошипел я.

Я задушу эту змею своими же руками. Неужели, она спутались с Фелчем?

Это низко даже для тебя, Лили.

Нужно было оставить все на самотек. Черт с этими миллионами, когда всплывают подробности, которые я знать не хотел бы!

— Насколько мы знаем с мистером Фелчем у вас далеко не дружеские отношения, — Джаред Миллс пытается вывести меня на разговор.

Детектив затушил сигарету и запрятал пачку обратно в пиджак.

— Мы просим Вас не заниматься самоуправством и завершить свое расследование — это мешает следствию. Я сказал больше, чем должен был, мистер Вуд, поэтому прошу вас отнестись с пониманием, — он мягко улыбнулся. Возле его глаз появились небольшие морщины, а мне показалось его лицо знакомым.

— Мне кажется, мы встречались? — я отвлекся от мыслей, вспоминая, где мог его видеть.

— Скорее всего, по делу двух сумасшедших влюбленных из Хеджесвилля. Или по делу в Чикаго, в тот период жизни я работал частным детективом. К моему сожалению, это широко освещалось в прессе, — Джаред Миллс поднялся с места, и я сделал также. — Я с вами свяжусь, мистер Вуд, когда у нас появятся улики. А пока помните: не пойман — не вор.

***

Я спешно попрощался с детективом Миллсом и быстро вышел из кафе, и уже буквально бежал по тротуару к автомобилю. Джеймс не успел даже открыть для меня дверь, когда я плюхнулся с разгона на заднее сиденье и громко скомандовал:

— Едем на Лонг-Айленд! Быстро!

Стив сорвался с места, но сразу же пришлось сбавить скорость: дороги были загружены. Манхэттен в час-пик превращается в живой механизм с бурлящими автомобильными артериями.

Не знаю, сколько по времени мы стоим на подъезде к мосту, но я постоянно думаю об отце и его мотивах. Что он скажет на мое обвинение в растрате? Эти деньги теперь не останутся не замеченными. Даже с учетом того, что я закрыл эту дыру, у ФБР все равно будут вопросы и компанией могут «заняться». Или хуже того обвинить в махинациях.

— Джеймс, сколько раз миссис Вуд была в апартаментах на Парк-авеню? — задаю еще один волнующий меня вопрос. Лили должна объясниться. Я знал, что она давно знакома с Фелчем, но не знал, что их может что-то связывать.

— За последнюю неделю около пяти раз, мистер Вуд.

— Получается, в мое отсутствие? — недовольно шиплю я.

Джеймс нервно заерзал на переднем сиденье, а Стив сделал вид, что ничего не слышит, и не при нем сейчас отчитают коллегу.

— Мистер Вуд, остановить миссис Вуд очень проблемно. Если мы не пропускали ее с парковки, она шла на ресепшн и там устраивала скандал. Вы же знаете постояльцев здания. Они сразу вызывают охрану здания и нас, а мы не могли допустить, чтобы миссис Вуд в ее положении пришлось нервничать…

— Я понял, — прервал его. — Но почему ты не упоминал об этом, когда приезжал?

Джей замямлил в ответ и начал нести чушь.

— Ты уволен, — просто говорю я, наблюдая, как небольшие волны тревожат не замершие участки Ист-Ривер. — По приезду на Манхэттен,