Невоздержанность - Al Steiner

“Возможно, ” сказал Джейк, - но я думаю, ты прав. Это не так. Она что-то задумала”.

“Что она вообще может замышлять?” Спросил Грег. “Мы едва знаем друг друга. Когда мы встречались, я никогда не чувствовал никакого... ты знаешь ... связь между ней и мной. Ты знаешь ее, Джейк. Как ты думаешь, в чем заключается ее игра?”

Джейк покачал головой. “Я даже представить себе не могу”, - сказал он. “Но я могу заверить вас, что затевается игра. Минди не пердит, если только для этого нет скрытых мотивов ”.

Грег моргнул. “Довольно грубая, но весьма выразительная аналогия”, - сказал он. “В любом случае, не имеет значения, в какую игру она играет, я в нее играть не буду”.

Джейк вздохнул и сделал глоток вина. “Скажи мне, Грег ... будет ли что -нибудь ... ты знаешь... сексуальные сцены в этом фильме ты собираешься снимать с ней?”

“В этом фильме, - сказал Грег, сделав ударение на этом слове, - есть несколько сцен обнаженной натуры и две сцены секса между моим персонажем и персонажем Линдси по сценарию, одна из них довольно провокационная”.

“Понятно”, - сказал Джейк.

“Сексуальная сцена - это ничто”, - усмехнулся Грег. “Правда, это может быть немного неловко, особенно когда речь идет о полной наготе, но это далеко не романтическая или даже соблазнительная ситуация. Во-первых, вас окружает целая съемочная группа. Режиссер выкрикивает инструкции и оценивает вашу игру. На вас падают огни. И каждое движение, совершаемое двумя актерами, тщательно срежиссировано ”.

“Угу”, - сказал Джейк. “И все же, несмотря на все это, ты будешь прижиматься своим обнаженным телом к обнаженному телу Минди Сноу, чувствовать, как ее великолепные сиськи прижимаются к твоей плоти, может быть, она положит руки тебе на задницу, пока сует язык тебе в рот?”

“Ну ... да ... все это вполне вероятно”, - признал Грег.

“Ты видел эти сиськи?”

“Ну... не лично, конечно, - сказал он, “ но она совершенно бесстыдно демонстрировала их в своих последних фильмах. Возможно, у меня была возможность взглянуть на них в этом контексте. Я признаю, что они довольно привлекательны, но, если разобраться, у Селии они гораздо привлекательнее ”.

Это правда, подумал Джейк про себя, но, конечно, он не мог этого сказать. Грег не знал, что Джейк видел их во плоти — и никогда не узнает. “Не в этом дело”, - сказал Джейк.

“В чем смысл?” Спросил Грег.

“У них все еще красивые сиськи. Поверь мне, я знаю. А Минди - горячая штучка. Ты серьезно говоришь мне, что если она прижимается к тебе обнаженной, сосет твой язык и щупает твою задницу, а ты должен прижиматься к ней, имитируя траханье, Малыш Грег не захочет поднять голову и осмотреться?”

“Малыш Грег? Что делает...” Он покраснел, когда это очистило его цепи, а затем сурово покачал головой. “Нет, это так не работает. Сексуальная сцена - это просто еще один вариант действия. Немного более неловкий, чем у некоторых, но все равно просто вариант. ”Малыш Грег" будет держать голову опущенной, где ему и место".

“Если ты так говоришь”, - с сомнением произнес Джейк.

“Я так говорю”, - заверил его Грег.

“Тогда забудь о сексуальных сценах”, - сказал Джейк. “Я просто хочу, чтобы ты понял, насколько коварен, насколько коварен и как ... что ж ... соблазнительной она может быть”.

“Ничто из этого не сможет оказать на меня никакого влияния, если я сам этого не позволю”, - настаивал Грег.

“Это правда”, - согласился Джейк. “Но ... все равно ... Думаю, мне следует рассказать вам небольшую историю о ней, просто чтобы вы могли оценить глубину ее интриг и абсолютную сложность ее планирования ”.

“Хорошо”, - сказал Грег.

Джейк снова огляделся, но никого не увидел в пределах слышимости. Затем он снова повернулся к актеру. “Несколько минут назад, когда мы говорили о моем участии в разводе Минди и Уинслоу и его решении отказаться от брачного контракта ... что ж ... Я был неправдив”.

“Ты не был?” Спросил Грег. “Ты хочешь сказать, что ты имел какое-то отношение к их разводу?”

“Я не имею никакого отношения к тому, почему они развелись”, - сказал Джейк. “Я уверен, что Минди планировала это задолго до того, как я вернулся в ее жизнь. Но я имел самое непосредственное отношение к тому, почему Уинслоу отказался от брачного контракта ”.

“Объясни”, - сказал Грег.

“Это должно остаться между нами”, - предостерег Джейк. “Лора знает эту историю, и директора, участвующие здесь, знают это, но никто другой не знает. Я хочу, чтобы так оно и оставалось, по причинам, которые станут очевидными”.

“Даю тебе слово”, - пообещал Грег.

“Достаточно справедливо”, - кивнул Джейк. Он доверял Грегу. “Это случилось, когда я был моложе и глупее, и ... откровенно говоря, пьянее, чем я сейчас. Тем не менее, я не был наивным человеком даже тогда, и я попался в ловушку Минди так ловко, как только мог. Это началось, когда я летел обратно из Новой Зеландии после того, как побывал там, чтобы уладить кое-какие дела, касающиеся моей собственности и дома, который я строил. Прямых рейсов обратно в Лос-Анджелес не было, только рейсы с остановкой на Фиджи, поэтому я решил провести там день и немного отдохнуть на пляже, насладиться тропическим солнцем ”.

“Фиджи”, - сказал Грег. “Это было частью истории, я помню. Вы с Минди встретились там случайно, верно?

“Верно”, - сказал Джейк. “Эта часть была правдой. То, что мы встретились там, было полным совпадением. Но мы встретились. И вот тогда началась игра. Мы немного выпили вместе на пляже и ... что ж ... мой здравый смысл иногда уходит в отпуск, когда я выпиваю, и, когда это случается, Маленький Джейк начинает принимать решения за меня ”.

“И Маленький Джейк принял решение в тот день?” Спросил Грег.

“Он сделал. Я поднялся с ней в гостиничный номер Минди, и мы провели всю ночь, заново знакомясь с телами друг друга ”.

Выражение лица Грега немного потемнело. “Ты был ... эээ ... все еще с Хелен в тот момент, не так ли?”

Джейк кивнул. “Был”, - подтвердил он.