Магия судьбы - Сандра Грауэр

На мгновение мой взгляд затуманился…

– Я жду вас снаружи, – внезапно сказал мой отец, после чего исчез из моей головы.

Ах, да, я чуть не забыла о нем во всем этом кошмаре. К счастью, хоть он был в порядке. Предвидел ли он, что планировал Аджани?

Отец Анри повернулся ко мне, не обращая внимания на слова своего сына.

– Вернуться в круг огня, живо.

– Ты не можешь приказывать мне, – ответила я.

Аджани захохотал, от чего у меня по коже побежали мурашки.

– Ну-ну. Возможно, ты забыла, что все еще…

Эш схватил меня за руку, и Аджани вдруг застыл на полуслове.

– Давай, надо идти.

Мы подбежали к Анри, который как будто в замедленном темпе кричал что-то своему отцу, но, когда Эш взял его за руку, наши скорости совпали. Он замолчал. Я ожидала протеста с его стороны, но Анри не сказал ни слова. Ни когда я телепортировала нас во двор дома Лекуртов, чтобы забрать там моего отца, ни когда я после этого перенесла нас в Париж, где мы были на какое-то время в безопасности.

Может быть, мне стоило поберечь силы и не телепортироваться во Францию, но реагировать надо было быстро, и в этой ситуации я действовала скорее интуитивно.

Меня затошнило, и я едва успела добрался до ближайшей живой изгороди, где меня вырвало. За моей спиной раздались шаги – это был Эш, он отбросил мои волосы назад и успокаивающе погладил по спине, так же, как и несколько недель назад после студенческой вечеринки, где все это началось. Но воспоминания той ночи быстро исчезли, и вместо них перед моим внутренним взором снова возникло безжизненное тело Тианны. Я снова закашлялась и выплюнула сгусток крови. Эш протянул мне носовой платок, и я вытерла рот. Полностью измученная, я упала на траву в нескольких шагах от изгороди. Слезы застилали глаза, но я хотела посмотреть на Эша, Анри и моего отца. Я переводила взгляд с одного на другого, все трое выглядели потрясенными.

– Что это было?

Но ответа не последовало. Папа сел рядом со мной и обнял меня за плечи. Птицы щебетали, солнце дарило тепло, и на лугу перед Эйфелевой башней жизнь била ключом: дети играли в мяч или догонялки, влюбленные парочки сидели, держась за руки, на скамейках, а несколько семей пришли сюда, чтобы устроить пикник. Рядом с нами стояла машина, где можно было купить горячие или холодные безалкогольные напитки. Оттуда доносился аромат кофе и какой-то сладкий цветочный запах. Планета просто продолжала вращаться дальше, хотя мой личный мир готов был рухнуть прямо сейчас.

– Тианна, – прошептала я, не в силах сдерживать слезы.

– Мне так жаль, – Эш присел на корточки по другую руку от меня. – Я знаю, как ты к ней привязалась.

Только Анри беспомощно стоял в стороне, за что я не могла винить его. В конце концов, речь шла о его отце, и, хотя я не совсем понимала, что именно Аджани намеревался сделать, было ясно, что все это время он вел двойную (а вернее, тройную) игру. Получается, что я доверяла не тому человеку, а Тианне пришлось заплатить за это ценой собственной жизни.

Наконец, отец прочистил горло и сказал:

– Это моя вина, я не должен был отпускать вашу тетю одну. Она настаивала на том, чтобы я спрятался в безопасном месте, потому что полагала, что я слишком слаб, чтобы сражаться в открытом бою.

Я вопросительно посмотрела на него, тогда он вздохнул и лег на землю, все еще обнимая меня одной рукой.

– Я видел, что Аджани сделал с тобой. Огонь, боль… Ты должна знать, что я не просто обладаю силой телепатии. Я также могу предсказывать, что кто-то собирается делать. Мы с Тианной на самом деле не слышали, что Аджани сказал тебе, но все и так было ясно. Судя по всему, он хотел убить тебя, так сказала Тианна: «Аджани заберет силу Кэролайн и убьет ее».

Я посмотрела на Анри, который, кивнув, глубоко вздохнул.

– Это не твоя вина, Брайан. Это я виноват. Я должен был вмешаться, когда понял, что отец вызывает Агау. Я понятия не имел, что планировал отец, но Агау жестокий Лоа. Любой, кто хочет использовать его силу в своих целях, не может иметь добрых намерений.

– Но почему Аджани хочет завладеть ее магией? – спросил Эш. Он выглядел встревоженным. – Я согласен с Анри: что бы ни планировал Аджани, мы не можем позволить, чтобы ему это сошло с рук.

– Единственный вопрос заключается в том, как его остановить, – произнес Анри.

Эш с моим отцом обменялись многозначительными взглядами, и у меня появилось нехорошее предчувствие – и не зря.

Папа сказал:

– Надо идти к Морганам и Мерлинам.

– Вы что, совсем не в себе?! – закричал Анри, чем привлек к нам внимание нескольких туристов. Он немного успокоился и продолжил тише: – В прошлый раз все пошло совсем не так, как хотелось бы, если позволите напомнить.

У меня эта идея тоже не вызвала особого энтузиазма, но папа был непреклонен.

– Я прихожу к выводу, что это не ты наш общий враг, Кэролайн, а Аджани Лекурт. Он хочет заполучить твои способности, и так легко он не сдастся. Мы должны сделать все от нас зависящее, чтобы предотвратить это, и кланы с нами согласятся.

Я всплеснула руками. Мое горе из-за смерти Тианны сменилось на короткое время возмущением.

– А потом что? Допустим, мы сможем остановить Аджани. Но что будет дальше? Я все равно умру, а до тех пор Морганы и Мерлины будут продолжать охотиться на меня. И я спасала тебя не для того, чтобы бросить обратно в клетку со львами.

Отец ласково посмотрел мне в глаза.

– У нас нет выбора, Кэролайн. Ты знаешь, что мы должны действовать и, может быть, все ошиблись в отношении пророчества. Может быть, Аджани Лекурт и правда представляет собой ту угрозу, которой все боялись.

Я сомневалась в этом. Даже при том, что я все еще не хотела верить ни в какие пророчества или в возможность их однозначного толкования, в тех строчках четко говорилось о чьей-то дочери и смешении двух кланов. Я сдалась. Они все равно сделают это, и тогда я надеялась, что с моей помощью шансов на успех у нас будет больше. В конце концов, не важно, как я умру.

– Ладно, идем.

– Подожди, мы должны сначала дать тебе новую порцию магии, – сказал папа. – Где вы храните частички магии Софи?

Мы с Анри переглянулись. Я никогда не думала об этом и понятия не имела, сколько магии моей матери еще осталось в запасе. Определенно немного.

– Тианна всегда носила ее с собой, – сказал Анри через некоторое время. – Кроме того, я боюсь, что ее осталось слишком мало.

– Час от часу не легче, – пробормотал отец. – Но немного – лучше, чем ничего. Как тогда нам забрать магию Софи?

– Не надо, – твердо сказала я. – Слишком рискованно, особенно, если учесть, что в конечном итоге этих остатков может быть недостаточно. Я справлюсь и так.