Нурсолтан - Ольга Ефимовна Иванова

183

Турецкий флот под Кафой составлял 353 малых и больших судов.

184

Фори – Форос.

185

Луста – Алушта.

186

Княжна Мангупская была третьей женой Стефана III Великого.

187

Существует несколько противоположных версий участия Менгли-Гирея в захвате Кафы, генуэзских колоний и княжества Феодоро. Автор взяла на себя смелость выбрать, по её мнению, наиболее правдоподобную версию.

188

Слова из народного дастана «Идегей». Сказитель, сочинивший дастан, остался неизвестен.

189

Абу-ль-Аля аль-Маарри – знаменитый автор «Султанского саджа», в котором были собраны образцы речей и проповедей правителя, обращённых к своим придворным, горожанам, войску и т. д.

190

Дионисий – русский иконописец (ок. 144» – 1502).

191

1477–1478 годы.

192

Аталык – воспитатель сыновей хана.

193

Ак-меджи-бей – хранитель гарема.

194

Сурожское море – Азовское море.

195

В описываемое время татарское население Крыма было немногочисленным.

196

Фередже-маграма – традиционное белое покрывало невесты у крымских татар.

197

Принято считать, что Бахчисарай стал столицей при сыне Менгли-Гирея – Сахибе примерно в 1532 году. Но по некоторым источникам строить Бахчисарай начал хан Менгли, а сады там возвели ещё по приказу Хаджи-Гирея.

198

Алишер Навои.

199

Сатыйк – так ласкательно называла Нурсолтан младшего сына. Так же звала она его и в переписке с Иваном III.

200

«Царского чина яблоко золотое» – так писали в посольских книгах о регалии, позже упоминавшейся как «держава».

201

Выход – так иногда именовалась дань.

202

Рогатки – решётки.

203

Исправа – полиция.

204

Ям – почтовая станция, где проезжающие меняли лошадей.

205

Стригольники – еретики. Название «стригольники» произошло от ремесленников, стригущих шерсть, или от торговцев шерстью, среди которых распространилось это учение. Еретики считали, что священники такие же люди, как и миряне. Они отвергали поклонение иконам, некоторые обряды, считали, что монастыри не имеют права владеть крестьянами и землями, т. е. обогащаться.

206

После рождения третьей дочери Софья Палеолог ходила пешком молиться в Троицкую обитель. По преданию, там явился ей святой Сергий, держа на руках младенца благовидного, и ввергнул его в лоно княгини. Через девять месяцев Софья родила сына Василия.

207

Сергачи – вожатые медведей, обученных плясать и кланяться, выступавшие с ними на ярмарках и народных гуляньях. Промышляли этим ремеслом жители города Сергача (около Нижнего Новгорода).

208

Кика – головной убор замужней женщины.

209

Отец Андрея, Мануила и Софьи был деспотом (правителем) провинции Мореи.

210

Слова эти были произнесены Лукой Нотарой в 1452 году.

211

Кулар-агасы – начальник слуг и пажей.

212

Калга-солтан – официально объявленный наследник. Эта должность при крымском дворе была введена ханом Менгли-Гиреем, поначалу он назначил на неё своего брата. В дальнейшем турецкий султан стал утверждать назначенного ханом калгу-солтана.

213

Акмесджит – современный Симферополь, город считался ставкой калга-солтана.

214

1481–1482 годы.

215

Кашлык – столица Сибирского ханства.

216

Первый дефтердар – министр финансов.

217

Владения яшлавского бея простирались от крепости Кырк-Ёр до реки Альмы.

218

Нуреддины – здесь: наследники. У крымских карачи, как и у хана, существовал свой придворный штат, повторяющий ханский штат. Сыновья яшлавского бея, как его наследники соответствовали титулу «нуреддин».

219

Каймакан – в Турции так назывались наместники, управляющие санджаком (административным округом).

220

Меч Аюба – один из высших символов власти в Турции.

221

Сераскеры – князья ногайских орд (Едисан, Буджак, Едикул и другие).

222

Ярлык составлен по образцу крымского ярлыка, данного в 1551 году Аргынскому бею ханом Девлет-Гиреем в Бахчисарае.

223

Великий ага – министр полиции в Крымском ханстве.

224

В начале 1484 года.

225

Нуреддин-солтан – второй наследник.

226

Аккерман – Белгород-Днестровский.

227

Фатых-Гирей – отец будущего казанского хана Сафа-Гирея, мужа Сююмбике.

228

По законам шариата муж должен навещать всех своих жён, деля внимание между ними по очереди.

229

По имеющимся историческим сведениям жемчужина хана Тохтамыша была отослана Нурсолтан в дар великому князю Ивану.

230

Капиджи – камергер.

231

Крымский хан не мог привести в исполнение смертный приговор без утверждения приговора диваном.

232

Кятиби-диван – при дворе крымских ханов секретарь Совета.

233

Казы-аскер – главный духовный судья в Крымском ханстве.

234

Яйлы – платообразные безлесные вершины Крымских гор, проходящие тремя грядами по югу полуострова от Севастополя до Кафы.

235

1487 год.

236

После своего первого правления в 1485 году Мухаммад-Эмин, изгнанный из Казани, вновь взошёл на трон спустя год при поддержке русских войск. Его целью было схватить и выдать Москве младших братьев хана Ильгама, скрывавшегося в Ногаях. Но казанцы не позволили арестовать солтанов, и Мухаммад-Эмин был изгнан вторично. Произошло это в том же 1486 году.

237

Лунги – набедренная повязка, применяемая мужчинами в восточной бане.

238

Изю – элемент женского татарского костюма, нагрудник, прикрывающий