LoveRead.info » Книги » Классика » Мастерская - Менис Кумандареас

Мастерская - Менис Кумандареас

Книгу Мастерская - Менис Кумандареас читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

35 0 14:13, 04-05-2026
Мастерская - Менис Кумандареас
04 май 2026

Книга Мастерская - Менис Кумандареас читать онлайн бесплатно без регистрации

Имя Мениса Кумандареаса хорошо известно читателям Греции и мира, прежде всего во Франции, в Италии, Испании, где широко издаются его романы. Один из лучших греческих писателей второго послевоенного периода. Во время диктатуры «черных полковников» участвовал в подпольном издании «18 текстов», три раза представал перед судом за «непристойные публикации». Дважды награжден национальной литературной премией – за произведения «Производство стекла» и «Дважды грек». Известен как переводчик таких авторов, как Льюис Кэрролл, Эдгар Аллан По, Эрнест Хемингуэй, Уильям Фолкнер, Френсис Скотт Фицджеральд. Сочинения писателя, неизменно привлекающие драматическими ситуациями, любовными коллизиями и острыми конфликтами, обрели новую судьбу в кино, в телесериалах, на театральных подмостках. В основу сюжета предлагаемого романа «Мастерская» (1974) положены злоключения владельцев небольшой мастерской по производству светильников. Их мысли и чаяния, заботы и тревоги актуальны и созвучны поискам и переживаниям современного человека.

    1 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
    Перейти на страницу:
    Рядом с ним на спине лежала Беба. Одна ее рука свисала с кровати, рот был полуоткрыт, волосы, золотистые, как пшеница, рассыпались по подушке. «Вот оно, мое богатство», – прошептал Власис. Он встал с постели и, пройдя на цыпочках к комоду, нашел ножницы. Затем приблизился к спящей жене и склонился над ней. Перебирая пряди волос двумя пальцами, Власис аккуратно отрезал их… Когда рассвело, вся кровать была усыпана золотистыми волосами Бебы…

    Глава 7. Старое и забытое…

    Проезжавшие по Афинскому шоссе машины останавливались на пятом километре у новой сверкающей бензоколонки, где, пока заправлялись машины, зимой предлагали дымящийся кофе, а летом – ледяной лимонад. Многие из клиентов, попивая через соломинку прохладительные напитки, с любопытством рассматривали огромного рыжего пса с белыми пятнами, который то путался у них под ногами, то исчезал в дверях соседней лавки.

    Это было полутемное, длинное, как кишка, помещение. Забрызганная известкой витрина лавки никак не гармонировала с роскошью бензоколонки. Сквозь стекло витрины, которая никогда не освещалась, можно было увидеть сваленные кое – как светильники – торшеры, бра, настольные лампы. Сверху свисало несколько запыленных люстр. Покупатели сюда заглядывали редко. Лишь чудаковатым старикам и старухам могла здесь вдруг приглянуться какая – нибудь старомодная лампа с фарфоровым абажуром. Ничего нового и интересного в этой лавке нельзя было обнаружить. Даже ее хозяйка, полная женщина с волосами пепельного цвета, зимой и летом сидевшая у входа на раскрытом стуле, казалось, принадлежит к совсем другому времени. Одета она была во все черное, в руках держала облезший веер, которым то и дело обмахивалась. Когда появлялся редкий покупатель, она тяжело поднималась со своего места. А остальное время сидела неподвижно, как статуя. Красные руки, обвисшая грудь, серое землистое лицо… Прохожих удивляли ее ноги. Белые и изящные, они как бы напоминали о том, что эта женщина была когда – то настоящей красавицей. Вытянув ноги поудобней, женщина поправляла ленту в волосах над выпуклым лбом. Рыжий пес лизал ей руки, тыкался мордой в подол, требуя еды.

    Когда наступал вечер, женщина облегченно вздыхала. Морщины на лице разглаживались, и оно хорошело. В вечерних сумерках картины старого и давно позабытого проносились перед глазами… Вспомнилась свадьба, совпавшая с днем ее именин. Именины у нее были четвертого декабря, в день святой Варвары. Венчались в церкви Святого Павла, что в Метаксургис. На грузовиках и трехколесных фургончиках с большими корзинами и коробками приехали родственники и друзья из Эгиона. Женщины держали в руках букеты цветов, а мужчины, закусив ус, перебирали четки.

    Говорили все сразу, сильно жестикулируя. Время от времени кто – нибудь заливался истерическим хохотом… Родственники жениха демонстративно молчали и отворачивались. Все они приехали на такси. Мужчины были в черных рубашках с серебряными запонками, женщины – в белых перчатках и шляпах с широкими полями.

    Она до сих пор хранит в шкатулке свадебные фотографии. Неестественные позы, улыбки, кружева, высокий свадебный торт… Это был первый и последний раз, когда встречались ее и его родственники. Когда после венчания вышли из церкви, начался сильный ливень и родственников тут же как ветром сдуло.

    А на углу улиц Ахарнон и Пипину новобрачных ждали подарки. Всем подаркам подарки… От всех этих подарков осталась лишь цветная литография, изображающая пирс в Эгионе со складами инжира – теми самыми, которые почти совсем развалились и теперь пустовали – да несколько десертных ложечек из серебряного сервиза. Все остальное исчезло бесследно… Беба вдруг представила, как все это добро – купленную в фешенебельном универмаге Сгурдаса дорогую посуду, домотканые ковры из Эгиона, гобелены из государственного завода ковровых изделий, пожелтевшие кружева прабабок и горшки с гардениями из цветочного магазина Флеряноса – все это несут под облаками в своих клювах аисты. Вместо детей, которым не суждено было родиться…

    Безвременно и бесследно ушли из жизни многие из ее родственников… Дядя Ахиллеас, младший брат отца… В годы оккупации он занимался спекуляцией, запятнав позором их партизанскую семью. Впрочем, только он один из всей ее родни смог чего – то добиться в коммерции. Дядю Ахиллеаса нашли мертвым в ванной. Его бледная кожа была дряблой и рыхлой. Алчные вороватые глазки вылезли из орбит… Говорили, он умер от апоплексического удара… Была еще тетя Дина, великая мастерица печь вкусные пироги со шпинатом и чудесные пирожные. Это она во время оккупации прятала гранаты своего сына в мешке с фасолью. Погибла она глупо – попав под мотоцикл… Пирос, двоюродный племянник отца, был высоким и стройным, настоящий орел. Все считали его большим умницей… Он был членом ЭПОН21 и принимал участие в «декабрьских бесчинствах»22, выражаясь словами прокурора военного трибунала, приговорившего Пироса к ссылке в концлагерь… Ее приятели – однокурсники Такис, Алекос, Нана, как и другие, тоже прошли через все круги ада на Микронисосе и Юре. Один из них уже в земле, другие эмигрировали в страны Восточной Европы. Где – то там сейчас ее друг Сарандис. Назло всем правым, которые в те времена брились до синевы, он отпустил длинные шелковистые усы… До сих пор звучат в ушах песни, которые они пели на пикниках в Коккинос Милос: «Твои глаза зеленые с синими ресницами свели меня с ума…», «Я нашел другую с глазами твоими, с именем твоим…» В разгар веселья заводили: «К оружию! К оружию! Вперед на борьбу за желанную свободу!.».23

    Мыслям и воспоминаниям не было конца… Вспомнились друзья – холостяки. Рахутис и Малакатес были как лодки, которые забыли привязать к причалу: они не принадлежали ни к левым, ни к правым. Говорили, будто Спирос женился на своей хозяйке. Это была полнотелая женщина с усами. Она не отпускала Спироса от себя ни на шаг и измывалась над ним, как могла. О Васосе говорили, что после того, как старик – фармацевт умер, оставив все свои деньги, да и аптеку в придачу, одному молодому пижону, он заболел какой – то болезнью, от которой стали выпадать волосы. Он перепробовал много лекарств, но спасти волосы так и не удалось. Васос облысел совсем, и мальчишки на улице кричали ему вдогонку: «лысый черт» и «плешивый дурак».

    Одно время, помнится, они со скорбным видом, ссутулившись, бесцельно слонялись по улицам в развалившихся башмаках. Вспоминали с тоской свои прежние приключения. Ушли безвозвратно те времена, когда один из них скитался по Америке, воевал в Корее, а другой заводил знакомства с женщинами у аптечных складов… Обиженные, как дети, с которыми никто не играет, они направлялись

    1 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Людмила Хофман Людмила Хофман10 июнь 22:13 У меня перевернулся мир после прочтения ваших книг! Так приятно и чисто на душе, ведь по сути неважно кто с кем , а только любовь... Долгая игра - Рейчел Рид
    2. Анна Анна08 июнь 11:28 Спасибо за новую историю жизни и любви на сайте,прочитала с удовольствием .... Давай поженимся - Юлия Резник
    3. Елена Елена08 июнь 11:13 Прочла несколько романов этого, без сомнения, талантливого автора. Впечатление прекрасное, но хотелось бы когда-нибудь прочесть... Предатель. Ты врал мне годами - Арина Арская
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки