Девочка-птица - Нелли Мёле

– Катастрофа! – пискнул наконец Робин.

– Непостижимо! – выдохнул дрозд и даже присел.

– И я должна вернуть его Аурелии, – решительно заявила я.

Обе птицы тут же энергично закивали в знак согласия.

– Я считаю… – Дрозд не закончил свою мысль и, прислушиваясь, наклонил головку. В дверном замке с щелчком повернулся ключ, затем послышался скрип, а через пару секунд раздался мамин голос:

– Кайя, я пришла-а!

– Ой-ой! – пискнула я.

– Скорее превращайся обратно, ну! – взволнованно зачирикал Робин, нетерпеливо прыгая на месте.

Я стукнула клювом по медальону, раз, другой, но никак не могла попасть по кнопочке.

– Чтоб его! – огорчённо всхлипнула я. Параллельно я прислушивалась к тому, что происходит в квартире. Мама бросила ключ в керамическую мисочку на обувном шкафчике.

Дрозд воскликнул:

– Не сдавайся! Попробуй ещё раз!

Я напрягла шею и наклонила голову к груди. Так я видела овальный медальон среди пушистых перьев. Но как мне попасть по этой крошечной кнопочке тоненьким клювиком? Я так нервничала, что всё моё птичье тельце страшно зудело, дыхание с присвистом вырывалось сквозь узенькие ноздри клюва.

– Кайя? – снова позвала меня из коридора мама.

– Давай же! – сдавленным голосом прошипел Робин.

Я с силой клюнула, но медальон только качнулся в сторону, а я его едва коснулась.

– Ох! – простонала я, слыша, как мама идёт по коридору к моей комнате. Робин подскочил, взмахнул крыльями и понёсся к моему медальону. Я услышала негромкий щелчок, всё снова закружилось.

Мама открыла дверь в мою комнату и посмотрела на меня с удивлением. Потому что меня пошатывало, и я пыталась сохранить равновесие, поскольку в голове до сих пор всё кувыркалось.

– А я тут потанцевать решила, – сказала я и сделала какое-то нелепое движение. Краем глаза я заметила, как Робин вслед за дроздом скрылся в ветвях старого каштана. Только несколько пушистых пёрышек на полосатом коврике говорили о недавних пернатых гостях. Робин в самую распоследнюю секунду помог мне превратиться обратно, тем самым сохранив тайну аваностов от моей мамы! Я быстро наступила ногой на серо-коричневые перья, делая вид, что по-прежнему танцую.

А со стороны каштана послышалось громкое хлопанье крыльев, затем взволнованный щебет, в который вклинивался ещё и странный скрежещущий звук. Мы с мамой тут же поспешили к огромному окну. Робин и дрозд окружили ворона, который был гораздо крупнее них, и все трое громко кричали.

Мама хлопнула в ладоши и сердито прикрикнула:

– А ну улетай отсюда!

Ворон взмахнул крыльями и полетел прочь от каштана. Робин и дрозд от него не отставали. Я сразу же поняла, что за ворон ошивался возле окна моей комнаты. Может, он уже давно сидел на этом дереве и наблюдал за мной? Или даже подслушивал мой разговор с птицами? Эта мысль мне очень не понравилась. Я что, теперь под круглосуточным наблюдением? Но почему?

И почему моя мама так отреагировала на ворона, да ещё и с силой захлопнула окно прямо перед моим носом, я тоже не поняла. Ведь вообще-то она всех птиц любит. Даже оставляет на нашем маленьком балкончике кормушку, хотя многие соседи уже жаловались из-за птичьего гама и грязи.

– Мам? – спросила я. – Ты чего?

– Ничего, – ответила мама. – Просто вороны по весне начинают таскать из гнёзд яйца и сбрасывать с деревьев птенцов. Я этого очень не люблю.

Но когда она ко мне повернулась, я увидела в её льдисто-голубых глазах беспокойный блеск.

9. Воркующие друзья

На следующий день в школе я чувствовала себя как на марафоне, поскольку каждую перемену носилась по всем этажам и даже выбегала во двор – в надежде найти наконец похитителя. Я высматривала тёмные волосы. И конечно толстовку с нашим логотипом. Но всё тщетно.

Не рассчитывая на то, что мальчик, которого я ищу, вдруг начнёт распеваться прямо на школьном дворе, пункт «чарующий голос» я временно исключила.

Мерле всё это время поначалу с энтузиазмом преданно ходила за мной, но постепенно начала раздражаться.

– Слушай, что происходит, а? Ты взвинченная, как лошадь, переевшая овса, – в какой-то момент заявила она мне. – Я всю перемену за тобой бегаю, хотя до сих пор понятия не имею, кого или что ты ищешь.

Я усмехнулась:

– А, так это мама новые мюсли купила. Большущую пачку и как раз овсяные. Так что все обиды высказывай ей.

– Нет, серьёзно, Кайя, – покачала головой Мерле. – Что-то всё-таки случилось. Что именно?

А что я могла сказать? Мерле моя лучшая подруга, и прежде у нас не было никаких тайн друг от друга. Но я же не могу рассказать ей об аваностах! Или сейчас из-за несчастного случая с Аурелией можно сделать исключение? А вдруг это ещё ухудшит ситуацию?

Я стояла в школьном коридоре и смотрела на Мерле. Наконец я ей тихо сказала:

– Мерле, я сейчас не могу тебе рассказать, что случилось. Просто поверь мне. Пожалуйста!

Я чувствовала, как к глазам подступают слёзы, а в носу начинает щипать. Если сейчас Мерле от меня отвернётся, я буду совсем одна на всём земном шаре.

Мерле почесала голову, и один её каштановый локон выбился из причёски.

– Ладно, – громко вздохнула она. – Сегодня меня этот ответ устроит. Но завтра я спрошу тебя снова. А потом ещё раз, – и она заразительно рассмеялась.

Я улыбнулась с облегчением.

Но парнишку с тёмными локонами в фирменной толстовке с эмблемой школы я и в этот день не нашла.

Днём я собиралась поехать к Аурелии в больницу, как и обещала Робину. Но прежде нужно было завернуть на её виллу и забрать кое-какие вещи, которые наверняка понадобятся ей в больнице. Например, ночную рубашку, зубную щётку и всё такое.

Сразу после школы я покатила на велосипеде на окраину города. Около виллы я осмотрелась: чёрного ворона вроде нигде не было. Я пошарила под цветочным горшком и радостно выдохнула: тайник для ключа, похоже, надёжный. Я отперла дверь и взбежала по лестнице на верхний этаж. У меня было не так много времени на сбор вещей и посещение Аурелии, потому что по пятницам, когда у мамы заканчиваются занятия с последним учеником в музыкальной школе, мы с ней всегда встречаемся у супермаркета и закупаем продукты на выходные.

В коридоре наверху я открыла первую дверь, выкрашенную в кремовый цвет, и сразу увидела небесно-голубую кафельную плитку и ванну на изогнутых ножках в виде львиных лап, стоящую посреди комнаты.

– Так! – громко сказала я. – Здесь нам нужна зубная щётка и зубная паста. Может, ещё крем взять?

Я нашла мешочек, куда собрала