Пена дней - Борис Виан

— По-твоему, я красивая?

Хлоя смотрела на свое отражение в воде аквариума, днокоторого было посыпано серебряным песком. В нем резвилась красная рыбка, то идело выплывая на поверхность. На плече Хлои сидела серая мышка с черными усами,потирала лапками мордочку и любовалась разноцветными бликами на воде.

Хлоя уже натянула чулки цвета своей золотистой кожи, легкие,как дымок ладана, и надела белые лайковые туфли на высоком каблуке. Больше наней ничего не было, если не считать тяжелого браслета из синего золота, откоторого ее узкое запястье казалось, еще более хрупким.

— Ты находишь, что мне уже пора одеваться?

Мышка сбежала с ее округлого плеча, примостилась на груди ивзглянула на Хлою снизу вверх, как бы утвердительно отвечая на ее вопрос.

— Тогда мне придется спустить тебя на пол. Знаешь,сегодня вечером ты вернешься к Колену, так что попрощайся со всеми здешнимимышами…

Хлоя посадила мышку на ковер, посмотрела в окно, приподнявзанавеску, и подошла к своей кровати, на которой были разложены ее белоеподвенечное платье, а также платья Ализы и Исиды, оба цвета воды.

— Вы готовы?

В ванной комнате Ализа причесывала Исиду. На них тоже былитолько чулки и туфли.

— Что-то мы все не торопимся, — с нарочитойстрогостью произнесла Хлоя. — Уж не забыли ли вы, подруги, что у менясегодня свадьба?

— Еще целый час впереди, — ответила Ализа.

— Успеем, — сказала Исида. — Ты ведь ужепричесана.

Хлоя засмеялась, тряхнув локонами. В ванной комнате,затуманенной паром, было жарко, и порозовевшая спина Ализы выглядела такпривлекательно, что Хлоя нежно провела по ней ладонями. Исида сидела передзеркалом, покорно доверив свою голову умелым рукам подруги.

— Ой, щекотно! — крикнула Ализа, засмеявшись.

Хлоя нарочно касалась тех мест, где щекотно, пробегаяпальцами по ее бокам до бедер. Теплая кожа Ализы чуть вздрагивала от ееприкосновений.

— Из-за тебя Ализа испортит мою прическу, —сказала Исида, которая, чтобы не терять времени, делала себе маникюр.

— До чего же вы обе красивые! — воскликнулаХлоя. — Жаль, что вы не можете в таком виде пойти на свадьбу. Как бы мнехотелось, чтобы на вас ничего не было, кроме чулок и туфель!

— Иди, младенец, одеваться, — сказалаАлиза. — А то опоздаем.

— Поцелуй меня, — сказала Хлоя. — Я таксчастлива.

Ализа вытолкнула ее из ванной. Хлоя присела на кровать и,хотя она была одна в комнате, смеялась, глядя на кружева своего платья. Преждевсего она надела целлофановый лифчик и трусики из белого сатина, в которых ееизящные формы приобрели уже совсем фирменный вид.