Дочь ведьмы - Сандра Грауэр

Я приготовила себе пару бутербродов с мягким сыром, и за едой между делом поглядывала на Эша. Стоило ли рассказать ему об этих странных снах, которые я вижу в последнее время? Но что, если он и есть тот самый парень? Со спины – широкие плечи и светлые волосы – был похож. Если бы я могла лучше его понимать… Обычно я легко могла догадаться, добрыми или злыми намерениями руководствовался человек в общении со мной, из-за детства, проведенного в разных приютах, я быстро этому научилась. Но с Эшем почему-то это не работало. Возможно, потому, что я знала его всего неделю? К тому же я не была уверена в том, как именно нужно относиться к этим видениям – возможно, это был всего лишь дурацкий сон, навеянный происходящими в реальности событиями. В таком случае меньше всего мне хотелось бы опозориться перед Эшем.

И все же интуиция подсказывала, что, как бы там ни было, меня могли обманывать. В конце концов, магия существует, и есть вероятность того, что эти сны тоже, так или иначе, имели отношение к магии. Может быть, это мое подсознание хотело что-то мне сообщить, или я каким-то образом слышала чьи-то разговоры… В любом случае мне стоило вести себя осторожно, а слепо доверять Эшу, как и Анри, было опасно. Мы не так давно знакомы, и мне было неизвестно, какие цели они преследовали.

– Что это за книги там у тебя? – спросил Эш.

– Что? Ах, эти… Ничего интересного, – я хотела уже спрятать их за корзинкой с хлебом, но Эш оказался проворнее. Он потянулся вперед и схватил верхнюю книгу.

– «Открой в себе ведьму», – прочитал он вслух и засмеялся. – Ты что, правда, думаешь, что это поможет тебе?

Я попыталась выхватить книгу у него из рук, но он отодвинулся и положил ее на другое место.

– «Не боритесь с этим. Прислушайтесь к своему внутреннему голосу. Живите в гармонии с природой, и у вас все получится», – процитировал он. – Большего бреда я в жизни не слышал. Слушай меня, а не какую-то дамскую книжицу.

Эш вернул мне книгу. Я бросила взгляд на Меган, которая все еще стояла у кофе-машины и о чем-то увлеченно болтала с Анри.

– Значит так, во-первых, это книга Меган. Она подсунула их. Во-вторых, это вопрос доверия. Откуда мне знать, что я могу доверять тебе? – Я посмотрела ему прямо в глаза, но ничто не выдавало его мыслей в этот момент.

– Допустим, мы действительно едва знакомы, но неужели ты до сих пор сомневаешься в моих намерениях? Поверь мне, я делаю это не для того, чтобы затащить тебя в постель. Хотя, конечно, ты можешь отблагодарить меня, когда все закончится.

Со вздохом я покачала головой. В такие моменты Эш был просто невозможен. Однако прежде, чем я успела что-либо на это ему ответить, Меган с Анри подсели к нам за стол и протянули Эшу чашку кофе, который, вероятно, уже остыл.

– Итак, какой на сегодня план? – поинтересовалась Меган. – Вы наверняка пришли сюда не просто так. Будете заниматься чем-то магическим?

– У нас еще есть одно незаконченное дело, – ответил Эш, помедлив. – Мы должны выяснить, кем были родители Кэролайн.

– Твои родители? – Меган перевела на меня удивленный взгляд.

Я рассказала ей о том, что оказалась ведьмой, но о том, что я умру, если мы в скором времени не узнаем о моем происхождении, я умолчала. Меган прорыдала бы до самого моего дня рождения, если бы узнала об этом.

– Просто совсем недавно я узнала о том, что моя магия уже давно должна была быть активирована. Чтобы это наконец произошло, нам необходимы имена моих родителей и немного их магии.

– О… И как же вы хотите найти это?

Я задавалась тем же вопросом и надеялась, что мы не будем опять использовать эликсир воспоминаний. К счастью, Анри сказал:

– Сегодня мы попытаемся сделать это при помощи магии вуду.

– Вуду?! – глаза Меган расширились еще больше. – С ума сойти! Можно мне тоже посидеть с вами? Я совсем не буду мешать!

Эш скривился, но Анри только улыбнулся:

– Почему бы и нет? Если Кэролайн не против, конечно.

* * *

– Так, порядок. Начинаем, – объявил Анри. – Прежде всего пообещайте мне не пугаться, ритуалы вуду могут выглядеть довольно странно.

Мы расположились в моей комнате. Я, Меган и Эш сидели на полу, Анри вытряхнул содержимое своего рюкзака на мою кровать. На ней появились кувшин, красиво украшенная чаша, мешочки, бутылочки и колокольчик. Потом Анри достал небольшой контейнер, в котором лежал кусочек мяса.

– Лоа требуют жертвоприношений в обмен на свою помощь, – с виноватой улыбкой произнес Анри и, прежде чем я успела задать какой-либо вопрос, пояснил: – Лоа – это добрые духи, божественные существа, которых мы призываем во время ритуалов. В отличие от последователей других религиозных направлений, мы не обращаемся напрямую к нашему главному богу – Бон Джови, потому что считаем, что у него и так очень много дел.

– Жертвоприношения? – неуверенно повторила Меган. Она ненавидела кровь, для чего бы та ни требовалась.

– Это не так страшно, как кажется, – сказал Анри. – На Гаити, например, действительно нередко в жертву приносят животных, но в Европе это не очень распространено. Большинство духов принимают вместо этого фрукты. Или даже ром, – добавил он и заговорщицки переглянулся с Эшем, из чего я сделала вывод, что пару-тройку раз они уже проводили эти ритуалы с ромом.

– Но вот Айзан предпочитает куриц. Я надеюсь, что ее устроит сырое куриное мясо, – с этими словами он указал на контейнер.

– Айзан? – переспросила я.

– Да, это дух радости и торговли. Она покровительствует рынкам и площадям, дверям и замкам. Еще ее часто вызывают, когда человек не знает, как быть дальше, поэтому в нашем случае я решил выбрать именно ее.

– А у тебя какая сила? – поинтересовалась я.

– Ты имеешь в виду силу вроде телепортации, как у тебя, или контроля над временем, как в случае Эша? – Он улыбнулся. – В магии вуду все не так. У нас нет какой-то определенной способности, мы не ограничиваем магию, в отличие от вас. Для нас все это только вопрос практики – чем больше ты тренируешься, тем могущественнее становишься.

– Хорошо, давай уже начинать, – поторопила его я. На самом деле чувствовала я себя далеко не так уверенно, как могло показаться. Меня пробирала легкая дрожь, вуду-ритуалы вызывали у меня еще меньше доверия, чем обычная магия.

– Эш, – обратился Анри к своему другу, протягивая ему колокольчик. – Скорее всего, он тебе не понадобится, но никогда нельзя быть уверенным на сто процентов.

Меган нахмурилась:

– Зачем нужен колокольчик?

– Пребывание в трансе – это ключевой элемент магии вуду, – на этот раз отозвался Эш. – И если во время ритуала Анри станет одержим каким-нибудь духом или демоном, я смогу вывести его из транса с помощью колокольчика.

– Это необходимо лишь в том случае, если меня охватит какая-то сущность, – подтвердил Анри. – Но сегодня до этого, думаю, не дойдет. Айзан такое не свойственно, во всяком случае. Но лучше перестраховаться – иногда в ритуал могут самовольно вмешиваться и другие духи. Итак, приступим.