Дочь ведьмы - Сандра Грауэр

Эш лишь пожал плечами:

– Я доверяю тебе. Ты теперь одна из нас, хочешь того или нет. И надеюсь, однажды наступит день, когда ты тоже сможешь мне доверять.

Я сглотнула, не зная, как на это реагировать. Но казалось, Эш и не ждал от меня никакого ответа, поскольку он продолжил говорить:

– Возвращаясь к твоему вопросу. Кроме своих личных способностей мы можем также практиковать общую магию, доступную всем волшебникам, но только не простым смертным. Например, можно открыть какой-нибудь замок или разогреть какую-то жидкость, но для этого уже нужно использовать свои руки, а не только силу мысли.

– Понятно, – сказала я задумчиво. – А сейчас ты что сделал? Запер эту дверь?

– Я наложил защитные чары на наше купе, но в принципе это почти одно и то же.

– А зачем нам нужны защитные чары?

– Ну как, если люди хотят остаться где-нибудь одни… Разве ты не хочешь, чтобы нам тут никто не мешал? – на его губах заиграла хитрая улыбка. Я со вздохом возвела глаза к небу.

– Ну ладно, ты права, мы здесь по делу. У нас есть еще целый час на то, чтобы ты могла лишний раз потренироваться, но мы ведь не хотим, чтобы кто-нибудь зашел в купе в тот момент, когда ты будешь перемещать упаковку бумажных платочков, – он демонстративно подкинул платочки вверх, и они с легким хлопком упали обратно на сиденье.

– Да, только если у меня это вообще получится, – вздохнула я.

Практика магии была для меня тяжелой работой и требовала много сил и терпения, но теперь просто так я не сдамся. В этом отношении Эш также был непреклонен, и, возможно, мне это было даже на пользу, ведь рано или поздно я должна овладеть своей силой, пусть даже и не на сто процентов.

– А почему ты не наложил на нас защитные чары, когда мы были на Трафальгарской площади?

– Потому что в этом не было необходимости – в толпе никто ничего не заметит, тем более какого-то переместившегося голубя. Кроме того, сейчас я делаю это еще и для того, чтобы никто нас не мог отследить. Ты можешь сколько угодно считать это случайностью или простым совпадением, но мне эти истории с мотоциклом и велосипедом совсем не нравятся.

– Кстати, вчера вечером кто-то пытался взломать нашу дверь, – вырвалось у меня, – и я теперь сама не уверена в том, что все это было просто случайностью.

– Взломать вашу дверь? – Эш удивленно поднял брови. – Вообще-то звучит не очень по-магически: как ты понимаешь, нам не нужны отмычки или кодовые ключи, чтобы открыть какой-либо замок. И все же, расскажи поподробнее, что именно произошло?

Я пожала плечами:

– Не могу тебе точно ответить, я сама только сегодня утром узнала об этом от Меган. Она подумала, что это был какой-то пьяница, который просто ошибся дверью, но при этом она посчитала это довольно странным. Возможно, она решила так после того, как услышала о существовании магии.

– Кстати, неужели было обязательно посвящать ее в нашу тайну? Чем больше людей знают о нас, тем выше риск, что однажды это выйдет боком.

– Ты имеешь в виду то сообщество, о котором упоминал раньше?

Эш тяжело вздохнул. Он поднялся со своего места и сел рядом со мной, протянув мне свою ладонь:

– Дай руку.

Я знала, что он собирается замедлить время, но на всякий случай спросила:

– Зачем?

– Потому что ехать до Саутгемптона совсем недолго, а мы хотим еще успеть потренироваться. Так ведь?

Я посмотрела на протянутую руку Эша и вложила в нее свою ладонь. Его кожа была гладкой и теплой, и от этого прикосновения меня тут же охватило чувство покоя и защищенности. Я выглянула из окна и, хотя я уже видела, что именно происходит, когда Эш тормозит течение времени, я снова была поражена. До сих пор дома и деревья проносились мимо нас с большой скоростью, но сейчас все было как в замедленном кино. Я могла даже рассмотреть каждый листочек на деревьях. Я повернулась обратно к Эшу, он с улыбкой наблюдал за мной. Возможно, предпринять эту поездку вдвоем было не такой уж плохой идеей.

– Прости меня, – сказала я, не обращая внимания на удивленное выражение его лица. Возможно, извинялась я нечасто, но в данном случае мне показалось это уместным. – Я не должна была у вас за спиной рассказывать обо всем Меган. Просто мне нужно было хоть что-то ей сказать, она так злилась на меня! Злилась и ревновала.

– Ревновала? – нахмурившись, переспросил Эш.

– Да, ревновала Анри ко мне. Он задержался дольше тебя, поскольку действительно беспокоился обо мне. А Меган это было непонятно. Он дорог ей, а мне дорога она, ведь она моя единственная подруга.

Эш кивнул:

– Не думай, что я не понимаю этого. Всем нам бывает тяжело не рассказывать о магии своим близким людям, ведь, в конце концов, они являются частью нашей жизни.

Я подумала про Эмбер и ее темноволосую подружку, а еще о том, что Анри предупреждал меня о многочисленных романах Эша. Возможно, в этом крылась причина того, что он не заводил длительных отношений? В том, что без магии он не был самим собой? Я посмотрела на наши переплетенные пальцы. Как-то странно было сидеть здесь вот так вместе и держаться за руки, пусть даже это ничего и не значило.

– Мне тоже жаль, – Эш нарушил молчание после небольшой паузы. – Как я уже говорил, мне вовсе не хотелось тебя вчера мучить. Видеть твои воспоминания было ужасно, и я не хочу даже думать о том, как ты себя при этом чувствовала. Должно быть, я вел себя жестоко и бесчувственно по отношению к тебе, но на самом деле я не такой. Я тоже очень волнуюсь за тебя, просто еще больше меня беспокоит то, что шесть, а точнее, уже пять дней, которые у нас остались, это очень небольшой срок, даже при условии, что я могу замедлить время.

Замолчав, Эш слабо улыбнулся. Я отвела взгляд в сторону. С этой стороны я Эша еще не знала, но таким он нравился мне больше.

– Все в порядке, но вчера я была ужасно зла на тебя и с удовольствием выкинула бы тебя в окно своей силой мысли.

Он засмеялся.

– А ты пыталась?

Я улыбнулась в ответ, а затем решила сменить тему:

– Расскажи лучше про эту группу, которую ты упоминал уже несколько раз.

Беспечность Эша мгновенно улетучилась, и он весь напрягся.

– Это группа охотников на ведьм, которые называют себя малефиканами. Изначально они появились в Ватикане и в своих действиях опирались на Библию. В Старом Завете, третьей книге Моисея, есть стих 22:18: «Ворожеи не оставляй в живых». Малефиканы радикальны, и они поставили себе цель – искоренить магию и уничтожить всех магов.

– И как они хотят этого добиться? Сами они колдовать не умеют?

– Нет, конечно. Но существует проверенное средство против магии: определенные металлы, особенно в соединении с огнем.

Разве Эш не говорил вчера в кафе о преследовании ведьм? Имел ли он в виду секту? Холодок пробежал по моей спине.