Встретимся вчера - Сара Сук
Книгу Встретимся вчера - Сара Сук читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
78 0 23:01, 26-03-2025Книга Встретимся вчера - Сара Сук читать онлайн бесплатно без регистрации
Мама и папа Эйми Ро родом из Кореи, но сама она выросла в Канаде. Как и ее семнадцатилетние сверстники, она ходит в школу, веселится с друзьями и гадает, что ждет ее в будущем. Этот вопрос не на шутку пугает девушку, ведь с детства она страдает очень редкой болезнью – СЧИВ, синдромом чувственного искривления времени. Вдохнув аромат, связанный с тем или иным воспоминанием, Эйми исчезает из настоящего и переносится назад во времени, к этому воспоминанию. Не в силах ничего изменить или вмешаться, она лишь наблюдает за своими поступками в прошлом, а затем вновь оказывается в настоящем. Но еще больше СЧИВ Эйми страшит мысль, что, возможно, эта же болезнь заперла в прошлом ее маму, исчезнувшую больше десяти лет назад. Теперь, чтобы перестать бояться жить, Эйми предстоит отправиться на родину родителей и узнать правду о маме, отце… и о себе.
Он кивает медленно, как будто впитывает мои слова.
– Мы догадались, но не совсем поняли, из-за чего это. Из-за ходу-гваджа?
– Да.
Настраиваюсь отвечать на вопросы. Я не против вопросов, даже ценю их, особенно от людей, для которых что-то значу. Но, как сказал Чун Хо, мы еще так мало друг друга знаем. И я не представляю, как он отреагирует, и не хочу, чтобы он решил, что меня надо исправлять.
Он качает головой:
– Опасная вещь – эти грецкие орехи. Им не стоит доверять. В детстве я одним подавился, прикинь.
– Да ты что!
– Серьезно. Брату пришлось оказывать мне первую помощь. Он утверждает, что в тот день спас мне жизнь.
Я смеюсь, он поднимает бровь:
– Я был при смерти, а ей все хиханьки, нормально?
– Только потому, что ты стоишь передо мной и полон жизни. Если бы орех прикончил тебя, я бы точно не стала смеяться. – Я делаю торжественное лицо.
– Хорошо. Потому что, если бы орех меня все же прикончил, именно тебе пришлось бы за меня мстить.
– А почему это мне?
– Так гласит мое завещание. Это обязывает.
Я опять смеюсь, и серьезное выражение лица не получается.
– Откуда бы я взялась в твоем завещании, если бы орех убил тебя в детстве? Ты что, переместился бы во времени, чтобы его написать?
Это надо же такое ляпнуть. Мои слова на мгновение зависают между нами, но смутить не успевают: тишину нарушает Чун Хо. С неподдельным интересом в глазах он спрашивает:
– А так можно? В смысле, перемещаться во времени и что-то менять. Я слышал, СЧИВ так не работает, но…
– Все верно, – качаю я головой. – Это так не работает. Я не могу ничего менять, только наблюдаю.
– Это страшно? – спрашивает он.
– Бывает, – признаюсь я. – Это ужасно сбивает с толку. Всегда пара минут уходит на то, чтобы сориентироваться, понять, где я вообще оказалась. А если воспоминание… тяжелое, бывает мучительно торчать там, пока оно не закончится. – Я отвожу взгляд в сторону, на тренажеры, и добавляю: – Но некоторые воспоминания милые, и там приятно побывать.
«Как мы с тобой возле киоска с лепешками хотток», – говорю я про себя. Это было одно из первых воспоминаний, куда я попала, когда это началось.
Руки семилетнего Чун Хо были покрыты рисунками – целая чернильная карта на коже. Роботы, обезьянки, моржи в шляпах-котелках. На правой руке линии были гораздо увереннее, чем на левой, потому что Чун Хо – левша.
– Я тоже такую хочу, – сказала я и вытянула руку.
Он вскинул на меня огромные карие глаза:
– Что тебе нарисовать?
Я задумалась на секунду. Моей мамы на тот момент не было рядом уже год. Я еще была таким ребенком – верила, что она может вернуться.
– Давай грушу.
– Грушу?
– Это мой любимый фрукт.
Это был и мамин любимый фрукт.
– Большую корейскую грушу или такую зеленую, как продают в Канаде?
– Корейскую.
– Ладно.
Он обхватил мое запястье пальцами, липкими от лепешек, и начал рисовать. Пахло корицей и медом. Он нарисовал грушу, добавил цветы на фоне, прорабатывая каждую деталь. И тогда я решила, что он мне очень нравится.
У того Чун Хо, который передо мной сейчас, нет на руках фальшивых татуировок, но его пальцы по-прежнему в чернильных пятнах от рисования. Я не знаю, сохранил ли он наше общее воспоминание, и оставляю его при себе.
– А вчерашнее воспоминание было приятное или тяжелое? – спрашивает он.
Я задумываюсь надолго. Он и так уже беспокоится обо мне. Не хочу, чтобы он беспокоился еще больше. Но раз уж мы начали такой разговор, притворяться тоже не хочется.
– Тяжелое.
Он думает пару мгновений, а потом протягивает руку:
– Пойдем.
Я моргаю:
– Куда это?
– Стресс снимать.
Я беру его за руку. Вот бы узнать, чувствует ли он, как у меня бегут мурашки от прикосновения к его коже. Интересно, у него так же? Он с улыбкой ведет меня к двум эллипсам, стоящим бок о бок:
– Вызываю тебя на гонку.
Я смеюсь, но смотрю вопросительно. Забираюсь на один из тренажеров, с сожалением выпуская руку Чун Хо. Я уже скучаю по его прикосновению, но решаю послушаться и посмотреть, куда это меня приведет.
– И что же это будет за гонка на неподвижных тренажерах?
– Надо следить за скоростью движения ног. Это будет тридцатисекундный спринт. Поддаваться я не намерен, так что ты уж поднапрягись.
– Что-то мне совсем не страшно.
– Ох, пожалеешь ты об этих словах, Эйми Ро. Готова?
– Готова!
– Вперед!
Мы соревнуемся, руки качают, ноги жмут. Я так разгоняюсь, что уже пульс зашкаливает и пот градом.
Двадцать семь секунд. Двадцать восемь. Двадцать девять. Тридцать.
Мы останавливаемся, оба хрипим.
– Кто победил? – спрашивает он.
– Ты что, не следил?
Он громко хохочет, потом поворачивается ко мне, тяжело дыша, с раскрасневшимися щеками. Я чувствую, как от его долгого взгляда мое лицо заливает краска, хотя, казалось бы, куда больше после такого забега.
– Короче, что я хотел сказать перед тем, как все испортил. Примерно вот что. Наверное, мне не понять, каково это, исчезать без предупреждения, и что ты при этом чувствуешь, – говорит он. Его лицо становится серьезным. – Наверное, это как балансировать на стыке двух миров. Всегда на краю, с риском в любой момент перевернуться. Но если тебе нужно напоминание о том, какой из миров реален, то я здесь, рядом с тобой, – улыбается он. – Все теперь сказал.
Здесь, рядом с тобой. Сколько в этом слове присутствия. Здесь. Я беру его слова, прижимаю к себе и чувствую их пульс. Моя грудь сжимается от этого дара, от этого неожиданного чуда.
Я приваливаюсь к тренажеру:
– Вообще-то, сдается мне, мои ноги двигались чуть быстрее твоих.
– Судьи требуют доказательств.
– Повторный забег?
– Идет.
Снимок: парень с пятнами чернил на пальцах и девушка, балансирующая на стыке миров, соревнуются в скорости, не сдвигаясь с места ни на сантиметр. Изображение их ног смазано – так быстро они мчатся или такими быстрыми они себе кажутся. Это неважно. Важно, что они здесь.
Позже в тот же вечер я сижу на кровати с полотенцем на голове после душа и вызываю Никиту по «ФейсТайму». У нее, конечно, раннее утро, но я знаю, что мой звонок она не проспит.
Как я и ожидала, она появляется на экране телефона после второго сигнала и вопит:
– Эймс! Где тебя носило? Ты что, не видела мои сообщения? Я все понимаю про каникулы, про разницу во времени, но мне ведь жизненно необходимо
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.
Оставить комментарий
-
Наталья По01 июль 10:12
Ужасный перевод:(...
Аркадия - Эрин Дум
-
Вика29 июнь 21:56
Какая хрень с первых строк. У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ...
Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
-
Ксения24 июнь 18:50
Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый...
В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
