Гитлерленд. Третий Рейх глазами обычных туристов - Эндрю Нагорски

265 «вскрикивая, хлопая» и «Просто подло»: Fromm, 225.

265 «ликующий вопль» и «Гитлер извернулся»: Martha Dodd, 212.

265 «Не следует писать»: Bachrach, 96.

265 Как только он появлялся и об отношении к чернокожим атлетам: там же, 95.

266 «Джесси Оуэнс бегал»: Oliver Lubrich, ed., Travels in the Reich, 1933–1945: Foreign Authors Report from Germany, 138.

266 «Оуэнс был тихим»: Helms, A Look over My Shoulder, 26.

266 «Ко мне везде относились» и остальной рассказ Дюбуа: Lubrich, ed., 142–143.

267 «В своих серых фланелевых»: Fromm, 225–226.

268 «Когда Губер» и остальная история Морриса: Leni Riefenstahl, Leni Riefenstahl: A Memoir, 196–198.

269 «его печальной судьбе»: там же, 200.

269 Во время официального мероприятия и разговор Гитлера со Смитом: Robert Hessen, ed., Berlin Alert, 47.

270 «Берлин, такой знакомый» и другие цитаты из Кэтрин Смит: Katharine Alling Hollister Smith, “My Life: Berlin August 1935–April 1939”, Truman Smith Papers, boxes 4 and 16, Hoover.

271 «Ваши давние отношения»: Hessen, ed., 27.

273 Кэтхен, родившаяся в 1924 г.: интервью Кэтхен Коули взято автором (2010).

273 «об организации военно-воздушных сил»: Hessen, ed., 78.

274 «На одну лишь сообразительность»: там же, 83.

274 «Как быстро вы с Кэтхен»: неопубликованные мемуары Кэтрин Смит.

274 Два месяца спустя и предыстория предложения Линдбергу: Hessen, ed., 87–88.

275 «Едва ли есть нужда»: там же, 89.

275 «очень стремится»: там же, 91.

276 «Полковник Смит» и другие цитаты из дневника: Anne Morrow Lindbergh, The Flower and the Nettle: Diaries and Letters of Anne Morrow Lindbergh, 1936–1939, 72–76.

277 «Мы, занимающиеся авиацией»: Hessen, ed., 95.

277 «Только больше никаких речей»: неопубликованные мемуары Кэтрин Смит.

278 «Геринг проявил»: Hessen, ed., 101.

278 «красовался в белом пальто»: Anne Morrow Lindbergh, 85.

278 «нахожу это до смерти смешным» и описание встречи со львенком: неопубликованные мемуары Кэтрин Смит, кроме цитаты из Анны.

279 «Ничего не вижу»: Anne Morrow Lindbergh, 86.

280 Когда львенок Геринга: интервью с Кэтхен Коули, взято автором (2010).

280 «Смит, во всей истории»: Hessen, ed., 102.

280 в Ростоке: там же, 96–97.

281 «у нас нет ничего» и «дух немцев»: A. Scott Berg, Lindbergh, 357.

281 «добьется технического паритета»: Truman Smith, “An American Estimate of the German Air Force” (Nov. 1, 1937), Airpower Historian, April 1963, in Truman Smith Papers, box 9, Hoover.

281 «Немецкая авиация» и «лучшей рекламной кампанией»: Fromm, 224.

282 «Как же своевременно»: Albert C. Wedemeyer Papers, box 61, folder 19, Hoover.

282 «Я пробыла в Берлине» и дальнейшие цитаты из письма от 5 августа: Anne Morrow Lindbergh, 87.

283 «У меня по-прежнему»: Berg, 361.

283 «Он, несомненно»: там же

283 Репутацию Линдберга и рассказ Трумэна Смита, а также письмо Уилсона Линдбергу: Hessen, ed., 132–133.

284 «лучше позволить победить»: Berg, 382.

284 «реалистичной и сдержанной» и ложные выводы о недовольстве в армии: Truman Smith, “Party and Army: Germany – November 1937”, Truman Smith Papers, box 2, Hoover.

285 «Я был ошарашен»: рукопись Смита «The Facts of Life», 104, Truman Smith Papers, box 2, Hoover.

285 «Я чувствовал, что бешеные»: Hanfstaengl, Hitler, 129.

286 «Нет!» и другие цитаты из Ганфштенгля: taped interview by John Toland, Library of Congress.

286 «Меня могут спросить»: Hanfstaengl, 170.

286 «худших оппонентов»: Wiegand memo, Karl von Wiegand Papers, box 30, Hoover.

286 «вероятно, любит порой»: там же, box 14, Hoover.

287 «огромного, нервного клоуна»: Shirer, Berlin Diary, 17.

287 «Интересно, почему нас» и дальнейший разговор Ганфштенгля и Фромм: Fromm, 163.

288 «невежливость в любой форме» и дальнейшее описание противоречий, связанных с визитом Ганфштенгля: “Reunion: Hanfstaengl’s Arrival Greeted by 3, 000 Students”, Newsweek, June 23, 1934.

289 Бенджамин Хальперн, письмо и статья в Crimson: Conradi, Hitler’s Piano Player, 145.

289 «Вот видишь, Ганфштенгль»: Hanfstaengl, 223.

289 «Мне со своего места»: там же, 222.

290 «Это было прямо как»: там же, 250.

290 «просто демон вселился»: там же, 213.

290 «Путци резко сорвал её»: неопубликованные мемуары Кэтрин Смит.

291 «ту самую твою музыку»: Hanfstaengl, 265.

292 «Да, он был исключительным человеком» и дальнейший рассказ Хелен: Niemeyer tape, Toland Collection, Library of Congress.

292 Путци, сообразивший и утверждения об оказанной помощи: Hanfstaengl, 274.

292 Согласно драматичному рассказу и дальнейшие события предполагаемого заговора: там же, 276–284.

294 «безобидной шуткой»: Conradi, 209.

295 «хитрым обманом»: David George Marwell, “Unwanted Exile: A Biography of Ernst ‘Putzi’ Hanfstaengl”,Ph. D. dissertation, 13; а также интервью, взятое автором у Марвелла (2011).

295 «В Берлине же некоторые» и остальная история Лохнера про нахождение Ганфштенгля: Lochner, Always the Unexpected, 184–186.

296 «Не вижу смысла»: Dodd and Dodd, eds., Ambassador Dodd’s Diary, 119.

296 «Зачем вообще нужен»: Dallek, Democrat and Diplomat, 271.

297 «неполных телеграмм»: там же, 272–273.

297 «известного историка, пацифиста» и другие цитаты из Смита: Hessen, ed., 79.

297 «нечасто встречаешь людей»: неопубликованные мемуары Кэтрин Смит.

298 «четырехлетней работы»: Dallek, 295.

XX «Я снова в Берлине»: Dodd and Dodd, eds., Ambassador Dodd’s Diary, 430.

298 «В Государственном департаменте»: там же, 445.

298 «Гитлер намерен завоевать»: Dallek, 332.

299 «Вообще, русские»: Martha Dodd, 343.

299 «Марта утверждает»: Allen Weinstein and Alexander Vassiliev, The Haunted Wood: Soviet Espionage in America – the Stalin Era, 52.

299 «прямо выражала»: там же, 53.

300 «мы решили» и дальнейшая встреча со Слуцким, а также речь Марты: там же, 55–56.

301 «Борис, мой милый!»: там же, 61.

Глава 9. Форма и оружие

Страница

302 «есть ли от него» и другие цитаты из Смита: HowardK. Smith, Last Train from Berlin, 4–16.

305 «Подобно многим обеспеченным студентам» и цитаты из дневника Джона Ф. Кеннеди: Lubrich, ed., Travels in the Reich, 159–161.

306 «Путешествие по Рейну» и остальные записи в дневнике, а также письмо Рэндольфу от немецкого инженера: Rebecca McBride, “Europe 1938: Travel Diary of John F. Randolph Annotated by His Daughter”, Leo Baeck Institute Archives.

308 «Я просто прикрепил»: Howard K. Smith, 26–27.

309 «Мерроу, Columbia Broadcasting» и рассказ Ширера о Мерроу: Shirer, Berlin Diary, 79–80.

309 «Это вовсе не были» и другие размышления о жизни в Берлине: там же, 83–87.

310 «Случилось худшее»: там же, 95.

311 «отлично играет»: там же, 90.

311 «орущую, истерическую»: там же, 97.

311 «Но что это у них»: там же, 100.

312 «Итак, meine Damen» и дальнейшая сцена в кафе: там же, 101.

312 «Откуда у них столько» и о перелетах: там же, 103.

312 «Когда я в девять»: William L. Shirer, “This Is Berlin”: Radio Broadcasts from Nazi Germany, 14.

313 «лишних осложнений» и визит Гувера в Германию: Gary Dean Best, Herbert Hoover: The Postpresidential Years, 1933–1964, Vol. I, 1933–1945, 103.

313 «Гитлер – лишь лицо» и другие цитаты из Аренца: Oral history interview of