Американская история любви. Рискнуть всем ради возможности быть вместе - Илион Ву

504

Письмо Ричарда Генри Дана Эдмунду Т. Дана от 12 ноября 1850, MHS; The Boston Slave Hunt and the Vigilance Committee. Среди упомянутых были Чарльз Лист и Джон С. Парк. Ученые предостерегают от преувеличения роли белых активистов: Kantrowitz, More, 182–186; Gary Collison, The Boston Vigilance Committee: A Reconsideration, Historical Journal of Massachusetts (June 1984): 112; Collison, Shadrack Minkins, 84–85.

505

The Hunt.

506

Slave Hunters Arrested; TL, December 6, 1850. О южном стиле: Manisha Sinha, The Caning of Charles Sumner: Slavery, Race, and Ideology in the Age of the Civil War, Journal of the Early Republic 23, no. 2 (2003): 246.

507

Патрик Райли пишет, что требование отправили он и помощник шерифа Уотсон.

508

Дж. К. Блэкетт пишет о смене ролей охотника и добычи: JK. Blackett, BAB, 94.

509

О Джошуа Боуэне Смите: Weiss, Life, 95.

510

Noble Determination of Craft, GT, November 6, 1850.

511

From Our Boston Correspondent, NASS, November 7, 1850; Parker, Trial, 148.

512

RTMF, 60; также The Fugitive Slave Act, Eclectic Review 1 (January – June 1851): 675.

513

Weiss, Life, 22.

514

RTMF, 56; Collison, Shadrack Minkins, 248n24; письмо Ричарда Генри Дана Томасу Стивенсону от 28 октября 1850, MHS. Уэбстер отверг совет Стивенсона в речи от 7 марта, о чем пишет Боудич: Bowditch, Life, 1:203.

515

Slavery in America, London Daily News, December 14, 1850.

516

Parker, Trial, 16.

517

Higginson Romance, 50. О кошмаре Эллен: Slavery in America; Child, Freedmen's Book, 135; Higginson, Romance.

518

Wilbur H. Siebert Papers, Underground Rail Road in Massachusetts, vol. 2, MS AM 2420 (14), HOU.

519

Henry Ingersoll Bowditch, Bowditch Memorial Cabinet Catalog, 1877, xxxiv, MS sBd-61, MHS.

520

Bowditch, Life, 1:207–8. См. также Charles F. Folsom, Henry Ingersoll Bowditch, Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences 28 (1892): 310–331. О выходе Боудича из зоны комфорта и его страхах: Kantrowitz, More, 77–83. Об уроке Ната: Bowditch, Memorial Cabinet, xxxix; John T. Cumbler, A Family Goes to War: Sacrifice and Honor for an Abolitionist Family, Massachusetts Historical Review 10 (2008): 57–83.

521

Higginson, Romance; Still, Underground Rail Road, 373–74; Slavery in America. Курзон вспоминает «платье Эллен» в письме к Томасу Уэнтворту Хиггинсону от 13 апреля 1851, bMS Am 784 (383), HOU. О Филбриках: Walter S. Burrage, Proceedings of the Brookline Historical Society at the Annual Meeting, March 20, 1949, published by the Society, 1949, (http://www.brooklinehistoricalsociety.org/history/proceedings/1949/Philbrick.html).

522

Об уличных мальчишках: Octavius Brooks Frothingham, Theodore Parker: A Biography (New York: G. P. Putnam's Sons, 1880), 405; Bowditch, Life, 2:372; LL, 50; JK. Patrick Riley describes the bailing in No. 3, Affidavit of Patrick Riley. См. также The Slave Excitement in Boston, North American (Philadelphia) October 30, 1850. О связи Хэмилтона Уиллиса с Олкоттами и поддержке Томаса Симса и Энтони Бернса: Von Frank, Trials, 81–83; Siebert, The Underground Railroad in Massachusetts, 84; Pauline Willis, Willis Records: Or, Records of the Willis Family of Haverhill, Portland, and Boston (London: printed by St. Vincent's Press), 85–89.

523

JK; Kantrowitz, More, 186–186. Рассказы Хьюза и Найта (WH1, WH2, JK) расходятся с газетными статьями: More Fugitive Slave Excitement, Boston Daily Times, October 29, 1850; Additional Retaliatory Suits in Relation to the Fugitives, BP, October 29, 1850; Slave Excitement in Boston, From Our Boston Correspondent, NASS, November 7, 1850; Boston Slave Hunt and the Vigilance Committee.

524

More Fugitive Slave Excitement.

525

JK.

526

Письмо Ричарда Генри Дана Эдмунду Т. Дана от 12 ноября 1850, MHS.

527

From Our Boston Correspondent. Рынок скота ярко описан в статье: Thomas F. O'Malley, Old North Cambridge, The Proceedings of the Cambridge Historical Society, vol. 20, 1927–1929, 131.

528

Говорили, что Паркер укрыл Крафтов, но, судя по его дневникам, в тот момент они были не с ним. Они могли укрыться в других местах, например у Марка и Каролины Хили Дэлл, о чем писал сам Дэлл: Dall, Alongside, 100. Для описания этих событий я использовала много литературы: Parker, Rights of Man; Higginson, Romance; Bowditch, Life, 1:208; письмо Паркера Эдне Чени приводится в книге Weiss, Life, 308; письмо Джорджа Патнема Уильяму Зиберту от 27 декабря, 1893, HOU; Siebert, Underground Railroad in Massachusetts. Коллисон описывает участие черных активистов (Boston Vigilance Committee, 111).

529

См. Parker, preface in Rights of Man.

530

Daniel J. Coburn, The Boston Slave-Hunt, NASS, December 12, 1850, WH1; Boston Slave Hunt and the Vigilance Committee; JK.

531

No. 3.

532

WH1, Additional Retaliatory Suits, BP, October 29, 1850.

533

Hotchkiss, Codification, 812, 838–40.

534

JK, WH1, WH2.

535

Parker, preface in Rights of Man.

536

Найт вспоминает об этом в JK.

537

Письмо Ричарда Генри Дана Томасу Стивенсону от 28 октября 1850, MHS. См. также WH1; Boston Slave Hunt and the Vigilance Committee; Proceedings of the British and Foreign Anti-Slavery Society, North Star, June 22, 1855. О мейконском законе: Robert S. Davis Jr., Cotton, Fire,