Американская история любви. Рискнуть всем ради возможности быть вместе - Илион Ву

538

Kidnappers in Boston, Emancipator & Republican (Boston), October 31, 1850.

539

Boston Slave Hunt and the Vigilance Committee. О серьезных юридических действиях: ibid.; Collison, Shadrack Minkins, 97; письмо Ричарда Генри Дана Эдмунду Т. Дана от 12 ноября 1850, MHS. Кантровиц пишет о молчаливом согласии Эллен: Kantrowitz, More, 188.

540

Henry Steele Commager, Theodore Parker (Boston: Unitarian Universalist Association, 1982), 214–215.

541

Rocking the Old Cradle of Liberty, TL, October 18, 1850.

542

Commager, Theodore Parker, 215.

543

Teed, Revolutionary Conscience, xvII, 153–57; Chadwick, Theodore Parker, 240. Выражаю благодарность Дину Гродзинсу за рассуждения о Паркере и расовых вопросах.

544

LL, 28; интервью Клейборна Карсона Мелиссе Блок: Theodore Parker and the Moral Universe, All Things Considered, PBS, September 2, 2013.

545

История этого события, включая диалоги (с мелкими изменениями), позаимствована из дневника Паркера: Weiss, Life, 97–98. См. также Parker, preface in Rights of Man; Williams, Brookline, JK, WH1, WH2.

546

Theodore Parker, The Collected Works of Theodore Parker, vol. 5, ed. Frances Power Cobbe (London: Trübner, 1863), 193.

547

Final Flight of the Slave Hunters – A Precious Confession, Emancipator & Republican (Boston), November 7, 1850.

548

A Despatch Received in Macon, Savannah Morning News, November 4, 1850.

549

О Симеоне и Бетси Додж: McCaskill, Ellen Craft, 95; LL, 52; Sheltered the Fleeing Slave, Boston Daily Globe, August 27, 1900. О них в письмах писали Дэвид Мид, Джордж Патнем и Симеон Додж: Wilbur H. Siebert Papers at HOU.

550

Kantrowitz, More, 185; Jeremiah and Jane Dunbar Chaplin, Life of Charles Sumner (Boston: D. Lothrop, 1874), 157; Calvin Fairbank, Rev. Calvin Fairbank, During Slavery Times: How He Fought the Good Fight to Prepare the Way (Chicago: R. R. McCabe, 1890), 79. Об Эмерсоне: Delbanco, War, 315–316, 373–376. Мнения о времени встречи и составе присутствовавших расходятся, но, судя по присутствию Томаса, встреча произошла после отъезда южан. О разногласиях, особенно в вопросе применения силы: Grodzins, Constitution or No Constitution, 67–69; Collison, Boston Vigilance Committee, 109–111.

551

Slave-Hunters in Boston!! TL, November 1, 1850.

552

Письмо Джорджа Патнема Уилбуру Г. Зиберту от 27 декабря 1893, Underground Railroad in Massachusetts, vol. 2, MS AM 2420 (14), HOU. О Томпсоне в Марблхеде: письмо Симеона Доджа Уилбуру Г. Зиберту от 29 января 1894, Wilbur H. Siebert Papers, HOU.

553

Bowditch, Life, 2:373. Этот рассказ отличается от того, о чем Арчибальд Гримке пишет в «Бостоне против рабства», где говорится, что Хейдена никто не поддержал, а Эллен вовсе не присутствовала.

554

Dean Grodzins's American Heretic: Theodore Parker and Transcendentalism (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2002), электронные письма Дина Гродзинса от 5 и 8 мая 2020. О пребывании Эллен: Weiss, Life, 102. Гродзинс рассказал мне о Стивенсон и ее отношениях с Олкотт и Кертиями. О Дж. Т. Стивенсоне: Collison, Shadrack Minkins, 248n24; письмо Ричарда Генри Дана Томасу Стивенсону от 28 октября 1850, MHS; The Boston Post States: GT, November 12, 1850.

555

См. письмо Паркера Эдне Чейни, опубликованное в книге: Weiss, Life, 308.

556

Parker, Trial, 187.

557

Письмо Фредерика Дугласа Эми Пост от 31 октября 1850, в книге: John R. McKivigan, ed., The Frederick Douglass Papers, series 3, vol. 1 (New Haven, CT: Yale University Press, 2009), 434.

558

Письмо Джорджа Патнема Уилбуру Г. Зиберту.

559

A Despatch Received in Macon Savannah (GA) Daily Morning News, November 4, 1850.

560

Письмо Коллинза генеральному прокурору.

561

Письмо Коллинза Хастингсу. Письмо Коллинза Милларду Филлмору упоминается в ответе У. С. Деррика, секретаря президента. Этот ответ был опубликован во многих газетах, в том числе в Washington (DC) Daily Union 20 ноября 1850.

562

О холере и смерти Тейлора: Stephen E. Maizlish, The Cholera Panic in Washington and the Compromise of 1850, Washington History 29, no. 1 (2017): 55–64. О «случайном президенте»: Finkelman: Millard Fillmore, 72–91.

563

John E. Crawford, comp., Millard Fillmore: A Bibliography (Westport, CT: Greenwood Press, 2002), XXI. Об угрозах: Robert J. Rayback, Millard Fillmore: Biography of a President (Buffalo: published for the Buffalo Historical Society by H. Stewart, 1959), 268; Elmore Smith, The Presidencies of Zachary Taylor & Millard Fillmore (Lawrence: University Press of Kansas, 1988), 195–197.

564

Garrison, All On Fire, 392. О кризисе отношений между Севером и Югом: Smith, Presidencies of Zachary Taylor & Millard Fillmore, 211, 217; Rayback, Millard Fillmore, 274–275.

565

Smith, Presidencies of Zachary Taylor & Millard Fillmore, 162; Frank H. Severance, ed., Publications of the Buffalo Historical Society, vol. 11: Millard Fillmore Papers, vol. 2 (Buffalo: Buffalo Historical Society, 1907), 508.

566

Curtis, ed. Curtis, Memoir, 119.

567

Brooklyn Daily Eagle, November 5, 1850. О газетных статьях: Correspondence of the Baltimore Sun and Washington, Washington (DC) Republic, November 5, 1850.

568

Письмо Дэниела Уэбстера Милларду Филлмору от 5 ноября 1850, PDW, 178.

569

О Джеймсе Сомерсете: Delbanco, War, 90–101; Pryor, Colored Travelers, 128–129. Мэри Энн Эстлин вспоминала, как изумили Эллен