Израильско-палестинский конфликт. Непримиримые версии истории - Нил Каплан

231

В качестве эпиграфа к своей книге «1948: История первой арабо-израильской войны» (1948: The First Arab-Israeli War) Бенни Моррис приводит стихотворение «Давид» покойной американо-сионистской эссеистки и публицистки Мари Сыркин, предлагающее читателю «предположить, что Голиаф на этот раз не потерпел поражения», то есть что арабы выиграли войну в 1948 году.

232

Например, высказывания Аззама-паши в беседе с представителями сионистов Обри (Аббой) Эвеном и Дэвидом Горовицем в сентябре 1947 года; цитаты и обсуждение см. в: Caplan, N. Futile Diplomacy, vol. II, 151–152, 274–276.

233

См., например: Khalidi, W. (2009). The Hebrew Reconquista of Palestine: from the 1947 United Nations partition resolution to the first Zionist congress of 1897. Journal of Palestine Studies 39 (1): 24–42.

234

Khalidi, R. (2006). The Iron Cage: The Story of the Palestinian Struggle for Statehood, 123–124. Boston, MA: Beacon Press.

235

Khalidi, W., From Haven to Conquest, 858–871; Flapan, S. (1987). The Birth of Israel: Myths and Realities, vols. 9–10, 187–199. New York: Pantheon; Pappe, I. (1992). The Making of the Arab-Israeli Conflict, 1947–1951. London/New York: I. B. Tauris/St. Martin’s Press, ch. 2.; Morris, B. (2000). Righteous Victims: A History of the Zionist Arab Conflict, 1881–1999. New York: Alfred A. Knopf, 1999/London: John Murray, 191–196, 215–218; Morris, B. (1948). A History of the First Arab-Israeli War, 81–93, 199–207, 398–402; Khalidi, R. The Iron Cage, 131–135.

236

Khalidi, W. (1959). The fall of Haifa. Middle East Forum 35: 1022–1032, см. также в: The fall of Haifa revisited. Journal of Palestine Studies 37 (3; Spring 2008), 30–58.

237

Shlaim, A. (1988). Collusion across the Jordan: King Abdullah, the Zionist Movement, and the Partition of Palestine. Oxford: Clarendon Press; Khalidi, R. The Iron Cage, 127–129.

238

Pappe, I. (1988). Britain and the Arab-Israeli Conflict, 1948–1951. London: Macmillan Press/St. Antony’s College.

239

Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ, БАПОР (United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees, UNRWA), было учреждено 8 декабря 1949 г. резолюцией Генеральной Ассамблеи № 302; его официальный веб-сайт: https://www.unrwa.org. См. Buehrig, E. H. (1971). The UN and the Palestinian Refugees: A Study in Nonterritorial Administration. Bloomington: Indiana University Press; Viorst, M. (1989). Reaching for the Olive Branch: UNRWA and Peace in the Middle East. Washington, DC: Middle East Institute.

240

UNGA Resolution No. 194 (III), 11 December 1948, см. также в The Israel-Arab Reader, 85. См. также в: Tomeh, G. J. (ed.) (1988). United Nations Resolutions on Palestine and the Arab-Israeli Conflict, rev. ed., vol. I: 1947–1974, 16. Washington, DC: Institute for Palestine Studies; размещено на сайте: https://naip-documents.blogspot.com/2009/09/document-10.html.

241

Childers, E. B. (1961). The other Exodus. The Spectator (London), 12 May, см. также в: From Haven to Conquest (ed. W. Khalidi), 795–806; Flapan, S., Birth of Israel, 81–118; Hitchens, C. (2001). Broadcasts. In: Blaming the Victims: Spurious Scholarship and the Palestinian Question (ed. E. W. Said and C. Hitchens), 73–83. London: Verso.

242

Khalidi, W. The fall of Haifa; Karsh, E. (2001). Nakbat Haifa: The collapse and dispersion of a major Palestinian community. Middle Eastern Studies 37 (4): 25–70; Abbasi, M. (2008). The end of Arab Tiberias: The 1948 battle for the city. Journal of Palestine Studies 37 (3): 6–29; Morris, B. 1948, 140–147; Karsh, E. (2010). Palestine Betrayed. New Haven/London: Yale University Press, ch. 6.

243

Abdel-Jawad, S. (2006). The Arab and Palestinian narratives of the 1948 War. In: Israeli and Palestinian Narratives of Conflict: History’s Double Helix (ed. R. I. Rotberg), 72–114. Bloomington/Indianapolis: Indiana University Press.

244

Karsh, E. (2008). 1948, Israel, and the Palestinians: Annotated Text, Commentary, 7 May, https://www.commentarymagazine.com/articles/1948-israel-and-the-palestinians-annotated-text (дата обращения 1 июня 2018 г.).

245

Childers, E. B. (1987). The wordless wish: From citizens to refugees. In: The Transformation of Palestine, 2e (ed. I. A. Lughod), 165–202. Evanston, IL: Northwestern University Press; Khalidi, W. (1988). Plan Dalet revisited: Master plan for the conquest of Palestine. Journal of Palestine Studies 18 (1): 3–37; Simons, C. (1988). International Proposals to Transfer Arabs from Palestine, 1895–1947: A Historical Survey. Hoboken, NJ: Ktav Publishing; Masalha, N. (1992). Expulsion of the Palestinians: The Concept of «Transfer» in Zionist Political Thought, 1882–1948. Washington, DC: Institute for Palestine Studies; Khalidi, W. (1992). All That Remains: The Palestinian Villages Occupied and Depopulated by Israel in 1948. Washington, DC: Institute for Palestine Studies; Pappe, I. Making, ch. 3; Pappe, I. (2006). The Ethnic Cleansing of Palestine. Oxford: Oneworld Publications; Khalidi, R. The Iron Cage, 126.

246

Morris, B. (1987). The Birth of the Palestinian Refugee Problem, 1947–1949. Cambridge: Cambridge University Press, and Morris, B. (2004). The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited. Cambridge, UK/New York: Cambridge University Press.

247

Masalha, N. (1991). A critique of Benny Morris. Journal of Palestine Studies 21 (1): 90–97; Morris, B. (1991). Response to Finkelstein and Masalha. Journal of Palestine Studies 21 (1): 98–114; Shlaim, A. (2007). The debate about 1948. The Israel/Palestine Question: A Reader, 2e (ed. I. Pappe), 139–160; комментарии Эдварда Саида и аль-Асади приводятся в: Kabha, M. (2007). A Palestinian look at the new historians and post-Zionism in Israel. In: Making Israel (ed. B. Morris), 309. Ann Arbor: University of Michigan Press; Finkelstein, N. G. (2003). Image and Reality of the Israel-Palestine Conflict, new and rev. ed. New York: W. W. Norton [2e, London: Verso], ch. 3; Carey, R., Benny, M. & Morris, B. The historian and the twisted politics of expulsion. CounterPunch 19–20 July 2008, https://www.counterpunch.org/2008/07/19/dr-bennyand-mr-morris (дата обращения 1 июня 2018 г.).

248

Morris, B., Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited, 5–6, 39–64. Одновременно Моррис ответил израильским критикам