Скованные/Manacled - Сен Лин Ю

Девушка покраснела и уклонилась от очередной партии капель, летящих в её сторону, одновременно бросая в Малфоя несколько несложных проклятий в ответ.

— Ты даже не пытаешься попасть в меня, — сказал он, нахмурившись. — Ты же понимаешь, что дуэли — это важная часть моей жизни. Я сражаюсь с оборотнями, Пожирателями смерти, твоим Орденом... Особенно часто это происходит в последнее время, многим Пожирателям теперь кажется, что моя травма — это отличная возможность занять мое место.

Гермиона чуть не споткнулась и с ужасом уставилась на Малфоя.

— Что? — спросила она шокированно. Если бы на его месте стояли Рон и Гарри, она бы дала им подзатыльники после этих слов.

Очередная порция воды попала ей между бровей.

— Сосредоточься! — выкрикнул он и прижал руку ко лбу с обреченным выражением лица. Однако это не помешало ему отбить Ножное проклятие, брошенное в него Гермионой. — Ты безнадёжна. Мерлин, именно поэтому вы и проигрываете войну.

— Я — целительница, — ответила она раздраженно. — Если ты хотел, чтобы я пыталась навредить тебе всерьез, нужно было рассказать мне о том, как ты наслаждаешься, мучая и убивая котят.

— Каждый вечер перед сном, — невозмутимо согласился он, прежде чем бросить очередную порцию капель. Половина хижины уже была покрыта водой.

— Хочешь сказать, что все это время ты участвовал в дуэлях? — потребовала ответа Гермиона. Она остановилась и просто яростно смотрела на Малфоя, лишь отмахиваясь от летящих в неё капель воды, которые он продолжал посылать в неё.

Драко закатил глаза.

— Если ты вдруг забыла, я — Пожиратель Смерти, — заметил он. — Не понимаю, почему тебя так это удивляет.

— Ты ранен! Я думала, что даже у Пожирателей Смерти есть хоть какие-то представления об этичности, — Гермиона буквально закипала от злости.

— Что ж, значит, ты ошибалась. Тёмный Лорд придерживается принципа «выживает сильнейший», несмотря на немагическое происхождение этого правила. Именно на нем основывается его стремление поработить всех магглов. Если нынешняя травма делает меня слабым и неспособным защищать своё положение в рядах Пожирателей, значит, я его не заслуживаю.

— И что? Получается, каждый, кому вздумается, может в любой момент напасть на тебя? — зло спросила она, продолжая отгораживаться от летящих в неё капель Щитовыми чарами. На полу комнаты становилось всё больше воды.

— Конечно, нет, — Малфой одарил её снисходительной ухмылкой. — Внутренние распри плохо влияют на нашу сплоченность в бою. Поэтому дуэлям отведено специально назначенное время. Они проводятся раз в неделю в присутствии Темного Лорда. Нам запрещено убивать друг друга или наносить серьёзные увечья.

— Это просто отвратительно.

— Современный человек — это более опытный и мудрый дикарь, — процитировал Малфой.

Гермиона изумленно взглянула на него.

— Откуда ты знаешь Дарвина и Торо?

— Как говорится, «если ты знаешь своих врагов и знаешь себя, ты можешь победить в сотнях сражений без единого поражения*», — ответил он с ухмылкой. — Мы, безнравственные и неэтичные Пожиратели Смерти, все-таки умеем читать. Темного Лорда не волнует, на что я трачу своё свободное время, пока я продолжаю приносить ему победы.

Вдруг он резко вздохнул и прекратил посылать в неё струи воды.

— Ты ведь даже не пытаешься атаковать меня, не так ли? — спросил он раздраженно, взмахом палочки избавляя их от воды под ногами.

Гермиона слегка покраснела.

— Я потратила много времени, пытаясь исцелить тебя и избавить от боли. Я не хочу навредить тебе ещё больше, — признала она с неохотой.

— Ты чертова идиотка, — выплюнул он, прожигая её взглядом. — Думаешь, Пожиратели Смерти ответят тебе тем же? Даже если ты будешь лежать на земле, истекая кровью, они будут продолжать насылать на тебя проклятья, просто потому что считают это забавным.

— По-моему, и так понятно, что из меня получился бы довольно никудышный Пожиратель Смерти, — гневно ответила Гермиона.

— Бесспорно. Но я надеялся, что в тебе достаточно прагматичности, чтобы сражаться, используя все свои навыки.

— Я могу быть прагматичной. И когда необходимо, я могу быть жестокой. Но я не буду пытаться нанести тебе вред прямо сейчас.

Она закусила губу и отвела взгляд.

— Ты... — начала Гермиона. — Ты спас жизни нескольких сотен человек. И, возможно, никто никогда об этом не узнает. Тебя даже наказали за это. Поэтому... я не собираюсь причинять тебе боль. Не тогда, когда ты ранен.

Она неловко замолчала. Малфой вздохнул и пристально посмотрел на неё. Он рассматривал её с холодным и расчётливым выражением лица. Повисла долгая пауза.

— Ты знала, что я был там, когда Пожиратели разыскали семью Криви? — спросил он легким тоном.

Гермиона замерла. Казалось, она была бы меньше шокирована, если бы он сейчас залепил ей пощечину. Девушка резко подняла на него взгляд, пока он продолжал говорить.

— Сразу двое магглорожденных волшебников в одной семье магглов. Практически аномалия. Они были в приоритете у Пожирателей. Тёмный Лорд хотел, чтобы их смерти были... впечатляющими.

— Ты... — выдавила Гермиона. Слова застряли в горле, которое словно сдавило тисками ужаса.

— Если бы ты слышала, как кричали эти магглы, когда их пытали. Моя дорогая тётушка Белла просто обожала использовать Круциатус. Помнишь, что она сделала с родителями Долгопупса? Она решила повторить тот же трюк с семьей Криви. Мальчишки попытались сбежать. Сообразительные малые. Им хватило ума понять, что родителей они не спасут.

Гермиона почувствовала себя так, словно ее ударили. Снова и снова. Она пыталась дышать, но легкие не хотели ей подчиняться. Горло продолжало сжиматься, не давая ей вздохнуть.

— Конечно, через какое-то время твой Орден прибыл за ними, но было уже слишком поздно, — безжалостно продолжил Драко. — Криви–старший откусил себе язык и умер в луже собственной крови. Их мать буквально выпотрошили и развесили ее органы по всей гостиной. Пока остальные разбирались с родителями, мне было велено поймать мальчишек. Отыскать их не составило труда: они шумно переговаривались между собой и старались держаться вместе. Спрятать свою семью на отшибе было ошибкой с их стороны — особенно учитывая то, что они даже не могли сразу аппарировать. Младший из братьев наступил в барсучью нору