Грамматические вольности современной поэзии, 1950-2020 - Людмила Владимировна Зубова
Книгу Грамматические вольности современной поэзии, 1950-2020 - Людмила Владимировна Зубова читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
67 0 23:03, 29-02-2024
Книга Грамматические вольности современной поэзии, 1950-2020 - Людмила Владимировна Зубова читать онлайн бесплатно без регистрации
Современная поэзия, ориентированная на свободу языковых экспериментов, часто отступает от нормативных установок. В наше время поэзия с ее активизированной филологичностью – это своеобразная лингвистическая лаборатория: исследование языка в ней не менее продуктивно, чем научное. В книге филолога Людмилы Зубовой рассматриваются грамматическая образность и познавательный потенциал грамматики в русской поэзии второй половины ХХ – начала XXI века, анализируются грамматические аномалии, в которых отражаются динамические свойства языковой системы и тенденции ее развития. Среди анализируемых авторов Алексей Цветков, Виктор Кривулин, Елена Шварц, Владимир Гандельсман, Владимир Кучерявкин, Александр Левин, Владимир Строчков, Виталий Кальпиди, Андрей Поляков, Мария Степанова, Давид Паташинский, Полина Барскова, Линор Горалик, Гали-Дана Зингер, Игорь Булатовский, Надя Делаланд, Евгений Клюев и многие другие (всего 242 поэта). Людмила Зубова – доктор филологических наук, профессор Санкт-Петербургского государственного университета.
Степанова 2017: 161.
842
Юрьев 2007: 47.
843
Пригов 1998: 139.
844
Ахмадулина 2012: 463.
845
Айги 1992: 54–55.
846
Кривошеев 1999: 35.
847
Зондберг 1997: 17.
848
Стратановский 2019: 31.
849
Кальпиди 2015: 174.
850
Делаланд 2019: 8.
851
Кальпиди 2015: 122.
852
Горбаневская 2015: 55.
853
Бобрецов 2013: 39.
854
Казарин 1996: 26.
855
Кальпиди 2015: 230.
856
Боярских 2005: 75.
857
Чейгин 2007-а: 81.
858
Скородумова 1993: 20.
859
Цветков 1981: 90.
860
Левин 1995: 62.
861
Корецкий 1999: 26.
862
Степанова 2017: 92.
863
Вишневский 1992: 136.
864
Левин 2001: 160.
865
Делаланд 2009: 137.
866
Крепс 1996: 207.
867
Вольф 2001: 42.
868
Еремин 2013: 20.
869
Степанова 2017: 59.
870
Бунимович 1999: 127.
871
Имеется в виду оппозиция «фигура – фон» как иерархическое противопоставление объектов восприятия, принятое в искусствоведении, психологии, семиотике.
872
Сведения из Википедии: «Танка (яп.
танка, „короткая песня“) – 31-слоговая пятистрочная японская стихотворная форма (основной вид японской феодальной лирической поэзии) <…> В настоящее время танка культивируется как основная форма японской национальной поэзии. В XIII–XIV веках существовал сатирический жанр – ракусю, а в более поздние времена – юмористическая поэзия кёка (в буквальном переводе „безумные стихи“), которые также используют строфу танка, то есть 5-7–5-7–7».873
Строчков 1994: 170.
874
Строчков 2006: 344.
875
Строчков 2006: 193.
876
Булатовский 2006: 39.
877
Капович 2007: 26.
878
Машинская 2004: 69.
879
Каменкович 2008: 189.
880
Кучерявкин 2014: 30.
881
Волохонский 2012: 289.
882
Камянов 1992: 65.
883
Бобышев 1992: 58.
884
Волохонский 2012: 109–110.
885
Аргутин 1993: 138.
886
Стратановский 1993: 30.
887
Кучерявкин 2014: 44.
888
Поляков 2001: 25.
889
Охапкин 1994: 48.
890
Кривулин 2001-а: 8.
891
Приведем комментарий Р. Тименчика, характеризующий различное отношение современников к такому употреблению деепричастий у Мандельштама: «„Ошибка“ <…> включается в правила порождения текста. Подобное сознательное введение „ошибки“ в текст встречается у акмеистов. Так, в последней строфе стихотворения „Невыразимая печаль“ —
Немного красного вина,
Немного солнечного мая
И упоительно живая
Тончайших пальцев белизна
О. Мандельштам при републикации заменил третий стих (И, тоненький бисквит ломая), и этот вариант (вызвавший, если верить на сей раз Г. Иванову, дискуссию в Цехе) был воспринят читателями как эстетическое новшество. А. К. Лозина-Лозинский прокомментировал его так: „Не кончено. По-моему, прелестные, веселые, прозрачные стихи“. Ср. отзыв В. Пяста: „И все. Конец. В предложении недостает сказуемого. Это то, к чему – много позднее – стремились футуристы. Но из их грубой ломки синтаксиса получился только „свинцовый“ – и какой еще бывает? – лом“» (Тименчик 1986: 64).
892
Стратановский 1993: 43.
893
Стратановский 2019: 52.
894
Стратановский 2019: 102.
895
Цветков 2015-а: 5.
896
Фанайлова 2000: 33.
897
Клюев 2018: 101.
898
Павлова 2006: 223.
899
Горбаневская 1996: 18.
900
Полянская 2012: 167.
901
Волохонский 2012: 99.
902
Бирюков 2009: 34.
903
Волохонский 2012: 15.
904
Соснора 2006: 829.
905
Соснора 2006: 802.
906
Миронов 1993: 10.
907
Айги 1992: 157.
908
Степанова 2003: 70.
909
Левин 2010: 100–101.
910
Ср. диалектные и просторечные предикативные деепричастия с перфектным значением: выпивши, ушедши.
911
Левин 2001: 134.
912
Ким 1990: 53–54.
913
Подлежащее в составе деепричастного оборота есть, например, в таких текстах: На ель ворона взгромоздясь, позавтракать совсем уж было собралась… (И. А. Крылов. «Ворона и лисица»); Услышав граф ее походку / И проклиная свой ночлег / И своенравную красотку, / В постыдный обратился бег (А. С. Пушкин. «Граф Нулин»).
914
Левин, Строчков 2003: 54.
915
Кибиров 2009: 113.
916
Волохонский 2012: 114.
917
Саббатини 2018: 281–282.
918
Кривулин 2001-а: 50.
919
Легеза 2006: 54.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.
Оставить комментарий
-
Ольга20 июнь 23:30
Очень миленько. Но не характерно для автора. До последней строчки была в напряжении, кто погибне т....
Бывший. Добьюсь тебя снова - Марта Макова
-
Анна19 июнь 19:20
Спасибо за ещё одну новиночку,так приятно и волнительно читать,особенно когда переплетается с другими историями....
Даже не сомневайся - Юлия Резник
-
Анна15 июнь 07:43
[spoiler][книга интересная,но не полная и к концу главы повторяются....
Кириленко Ирина – Бирюк
