LoveRead.info » Книги » Разная литература » Испанцы Трех Миров - Всеволод Евгеньевич Багно

Испанцы Трех Миров - Всеволод Евгеньевич Багно

Книгу Испанцы Трех Миров - Всеволод Евгеньевич Багно читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

112 0 23:01, 17-07-2023

Книга Испанцы Трех Миров - Всеволод Евгеньевич Багно читать онлайн бесплатно без регистрации

ПОСВЯЩАЕТСЯ ХУАНУ РАМОНУ ХИМЕНЕСУ

Издание осуществлено при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям

Ответственный редактор Ю. Г. Фридштейн Редактор М. Г. Ворсанова Дизайн: Т. Н. Костерина

«Испания — литературная держава. В XVII столетии она подарила миру величайших гениев человечества: Сервантеса, Лопе де Вегу, Кеведо. В XX веке властителем умов стал испанский философ Ортега-и-Гассет, весь мир восхищался прозой и поэзией аргентинцев Борхеса и Кортасара, колумбийца Гарсиа Маркеса. Не забудем и тех великих представителей Испании и Испанской Америки, кто побывал или жил в других странах, оставив глубокий след в истории и культуре других народов, и которых история и культура этих народов изменила и обогатила, а подчас и определила их судьбу. Вспомним хотя бы Хосе де Рибаса — Иосифа Дерибаса, испанца по происхождению, военного и государственного деятеля, основателя Одессы.

О них и о многих других выдающихся испанцах и латиноамериканцах идет речь в моей книге». Всеволод Багно

    1 ... 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144
    Перейти на страницу:
    не последнюю роль в творчестве аргентинского писателя. См., напр.: Picón Garnfield Е. Cortázar рог Cortázar. México, 1981. Р. 102.

    333

    Cabrera Infante G. Mea Cuba. Barcelona, 1992. P. 220.

    334

    См.: Couffon С. Julio Cortázar у lo fantástico político // El Encuentro.

    Literatura de dos mundos. Murcia, 1993. T. 1. P. 126–127.

    335

    См.: Cortázar J. Viaje alrededor de la mesa. Buenos Aires, 1970. P. 34.

    336

    Гарсиа Маркес Г, Варгас Льоса М. Диалог о романе в Латинской Америке // Гарсиа Маркес Г. Мир великого романа «Сто лет одиночества». СПб., 2004. С. 623.

    337

    Варгас Льоса М. Амадис в Америке // Писатели Латинской Америки о литературе. С. 314.

    338

    Земсков В.Б. Габриэль Гарсиа Маркес. М., 1986. С. 63.

    339

    Леви-Строс К. Структурная антропология. М., 1983. С. 206.

    340

    Ильин В.Н. Шесть дней творения. Париж, 1991. С. 20.

    341

    Бердяев Н.А. Философия свободы; Смысл творчества. М., 1989. С.411.

    342

    Фрэзер Д.Д. Фольклор в Ветхом Завете. М., 1985. С. 123–124.

    343

    Достоевский Ф.М. Поли. собр. соч.: В 30 т. Л., 1981. Т. 22. С. 92 («Дневник писателя» за 1876 г.).

    344

    Пропп В.Я. Фольклор и действительность. М., 1976. С. 188.

    345

    Голосовкер Я.Э. Логика мифа. М., 1987. С. 36.

    346

    Цит. по: Истинная свобода. 1920. № 1. С. 13.

    347

    Дьяконов И.М. Архаические мифы Востока и Запада. М., 1990. С. 33.

    348

    Эйхенбаум Б. Лев Толстой: Семидесятые годы. Л., 1974. С. 32–33.

    349

    Кутейщикова В., Осповат Л. Новый латиноамериканский роман. М., 1983. С. 370.

    350

    Valcarcel Е. Doce cuentos peregrinos, de Gabriel García Márquez: Reflección en tomo a la circunstancia del viaje // El Encuentro. Literatura de dos mundos. Murcia, Colección Carabelas, 1993. T. 3. P. 912.

    351

    См., напр.: Aronne-Amestoy L. Utopía, paraíso е historia: Intersecciones del mito en García Márquez, Rulfo y Cortázar. Amsterdam; Philadelphia, 1986. P. 35, 41–42.

    352

    Гарсиа Маркес Г СССР: 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы //Латинская Америка. 1988. № 4. С. 105.

    353

    См. подробнее мою кн.: «Дон Кихот» в России и русское донкихотство. СПб., 2009.

    354

    См., напр.: Cervantes у las religiones. R. Fine, S. López Navia (Eds). Madrid: Iberoamericana; Frankfurt am Main: Vervuert, 2008; Cervantes entre las dos orillas. Edición de M. J. Rubiera Mata. Alicante: Editorial Universidad de Alicante, 2006; Cervantes en Italia. A. Villar Lecumberri (Ed.). Palma de Mallorca; Esment, 2001.

    355

    См., напр.: Ónalp Е. El significado de corsario у pirata en la obra de Cervantes H Cervantes en Italia. A. Villar Lecumberri (Ed.). Palma de Mallorca: Esment, 2001. P. 309–314.

    356

    Сервантес Сааведра М. де. Собр. соч. Т. 2. С. 442.

    357

    Сервантес Сааведра М. де. Собр. соч. Т. 5. С. 326.

    358

    Державин К.Н. Сервантес. Жизнь и творчество. М., 1958. С. 29.

    359

    Сервантес Сааведра М. де. Восемь комедий и восемь интермедий. СПб.: Наука, 2011. С. 528–529.

    360

    Байрон Дж. Г. Дон Жуан. Перевод. Татьяны Гнедич // Байрон Дж. Г. Избранные произведения. М., 1987, т. 2. С. 529.

    361

    Там же.

    362

    Там же, с. 572.

    363

    Сурилов А. Адмирал Дерибас. Одесса, 1990. С. 3.

    364

    Дневник графа Алексея Григорьевича Бобринского // Русский Архив, М., 1877, кн. 3, вып. 10. С. 116.

    365

    Там же, с. 122.

    366

    Многочисленные документы, имеющие отношение к участию Дерибаса во второй русско-турецкой войне, хранятся в Центральном Государственном архиве военно-морского флота (см. прежде всего фонды 166, 179, 197, 198, 212, 245).

    367

    Липранди И.П. Из дневника и воспоминаний // Пушкин в воспоминаниях современников. СПб., 1998. Т.1. С. 307.

    368

    ИРЛИ, ф. 265, оп. 2, №. 2736, л. 6.

    369

    Екатерина II и ГА. Потемкин. Личная переписка 1769–1791. М., 1997. С. 431.

    370

    там же, с. 440.

    371

    Там же, с. 441.

    372

    Там же, с. 444.

    373

    В архиве журнала «Русская старина» сохранились 12 писем Дерибаса к Суворову на французском языке периода осады и взятия Измаила (ноябрь-декабрь 1790 г.) (ИРЛИ, ф. 265, оп. 2, №. 2736, л. 5-16).

    374

    ИРЛИ, Ф. 265, оп. 2, №. 2736, л. 6.

    375

    Суворов А.В. Письма. М., 1986. С. 202.

    376

    Там же, с. 204.

    377

    Там же, с. 205.

    378

    Там же, с. 256.

    379

    Там же, с. 259.

    380

    Там же, с. 303.

    381

    Цит по: Скальковский А. Первое тридцатилетие истории города Одессы. 1793–1823. Одесса, 1837. С. 33–34.

    382

    Павел I поручил генерал-лейтенанту Бердяеву, разбирая «Одесское дело» («по доносу контр-адмирала Пустошкина на вице-адмирала

    1 ... 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Анна Анна08 июнь 11:28 Спасибо за новую историю жизни и любви на сайте,прочитала с удовольствием .... Давай поженимся - Юлия Резник
    2. Елена Елена08 июнь 11:13 Прочла несколько романов этого, без сомнения, талантливого автора. Впечатление прекрасное, но хотелось бы когда-нибудь прочесть... Предатель. Ты врал мне годами - Арина Арская
    3. Елена Елена07 июнь 20:15 Хорошо написанный,увлекательный роман, как, впрочем, и остальные произведения этого автора.... Развод. Ты меня предал - Арина Арская
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки