Евреи-партизаны СССР во время Второй мировой войны - Джек Нусан Портер

Kohn 1971 – материалы ранней и уже ставшей классической конференции, состоявшейся в апреле 1968 года. Очень полезный сборник.

Kowalski 1986 – я был одним из редакторов этих томов, и мои эссе, в том числе из данной книги, содержаться в четырех томах этого издания.

Krakowski 1985.

Langbein 1994.

Rings 1982.

Rohrlich 1998.

Steinberg 1970.

Tec 1997 – я не согласен с Тец по нескольким пунктам.

Партизанское сопротивление

Abrahamsen 1991.

Arad 1979 – книга написана значительным израильским лидером, бригадным генералом и ученым из Яд Вашем.

Armstrong 1964.

Bertelsen 1954 – ранняя работа о сопротивлении в Дании.

Cohen R. 2000 – это не только история Аббы Ковнера и его партизанского отряда в Вильнюсе, но и история об их желании отомстить, убивая нацистов после войны, – стремлении, которое, к счастью, было остановлено.

Duf y 2003.

Koblik 1988.

Kohn, Roiter 1980.

Levi 1985 – знаменитый итальянский романист рассказывает свою историю сопротивления и спасения.

Levine 1998 – см. с. 175 о группе Крука – Макса.

Merin, Porter 1984 – в основе статьи магистерская работа Мерина в Университете Бар-Илан в Израиле, описываются три семейных лагеря отрядов Крука – Макса.

Novitch 1980.

Pesce 1972.

Rautkallio 1987.

Tec 1993 – по этой книге был снят фильм, в котором Дэниел Крейг сыграл роль Тувии Бельского. Мое имя упоминается на с. 222, 225, 242 и 255.

Temchin 1983 – воспоминания врача.

Werner 1992 – повесть о польско-еврейском борце сопротивления.

Женский, гендерный и половой вопросы

Baumel 1998.

Bleuel 1973 – классическая работа.

Burds 2009.

Cohn 2012 – издательством «Polity Press» выпущена одна из самых инновационных серий по этой теме и по смежным областям, связанным с войнами и конфликтами.

Haste 2001.

Jones 2004 – одна из первых антологий по этой теме.

Langer 1972 – редкое исследование на тему разума зла, с размышлениями о сексуальной идентичности Гитлера.

Laska 1983 – одна из первых книг на эту тему.

Leatherman 2011.

Meed 1993 – воспоминания известной партизанки, которая могла сойти за «арийку» благодаря светлым волосам и голубым глазам и которая позже стала важным свидетелем сопротивления в США и Израиле.

Ofer, Weitzman 1998.

Porter 1995.

Porter 2006.

Porter 2011 – дополнительные материалы см. в библиографии.

Schulman 1995 – редкие воспоминания партизанки.

Tec 2003 – важная книга о сексуальных и гендерных вопросах в партизанском движении. Упоминания о моей работе см. на с. 391, 412, 410. Тец, кажется, не согласна со мной по поводу отсутствия «сексизма» у советских партизан. Он проявлялся в меньшей степени, чем считается, и женщины были в большей безопасности среди партизан, чем на фронте, в советской армии, где происходило большое количество изнасилований. Я не столкнулся с упоминанием хотя бы об одном случае изнасилования в группе Крука – Макса. Обширная и очень полезная библиография, а также примечания.

Массовая культура, кино, литература и поэзия

Forche 1993 – один из лучших сборников поэзии очевидцев, говорящих о несправедливости.

Friedlander 1968 – классический сборник.

Kosinski 1965 – спорная книга спорного писателя, но тем не менее мощное литературное свидетельство о Катастрофе.

Porter 1997 – редкая коллекция еврейских стихов и рассказов из лагерей на идише, иврите и польском языке.

Porter 1999a – Портер анализирует череду самоубийств шести или семи писателей и мыслителей, занимавшихся Катастрофой, в конце 1980-х и начале 1990-х годов, а также всю концепцию самоубийств во время и после войны.

Roskis, Diamant 2012 – отличное и очень полезное собрание эссе, рецензий и оформления обложек.

Shrayer 2007.

Teichman, Leder 1994.

Youngblood 2007 – отличный справочник с прекрасной библиографией, особенно русскоязычных источников, с разделом о партизанских фильмах, но в нем, что неожиданно, не упоминается Михаил Глидер (см. ниже).

Глидер 1947 – этот кинематографист и фотограф снял несколько фильмов, которые следует найти, снабдить субтитрами и показать. Копии есть в Российской государственной библиотеке и в других местах в Москве.

Наследие

Alexander 2013 – в этой книге раскрываются «разрушительные импульсы» посттрадиционного общества.

Beck 2012 – мир находится в состоянии беспорядка; геноцид – лишь одно из его проявлений. Все началось с холокоста.

Goldensohn 2004 – написанная еврейским психиатром работа является необыкновенным проникновением в разум и мысли нацистов высшего ранга, которым после войны грозила почти верная смерть через повешение в Нюрнберге (Германия). Их взгляды удивят читателей.

Helmreich 1992 – на с. 240 приводятся фрагменты интервью с моей матерью, интервью целиком публикуется в данном издании.

Lewin 1990 – приводится в краткой форме история моей матери (с. 167–169), но книга содержит множество ошибок, включая место ее рождения – это Городок (Украина), а не Городок (Польша).

Lutz 1995 – перечень мемориальных музеев в Германии, однако по всей Европе их гораздо больше, нужно больше таких путеводителей.

Ramsbotham et al. 2011.

Remembering 1997 – хотя мои родители Фэй и Ирвинг Портер не упоминаются, упоминаются многие из их друзей, например Уолтер Пельтц.

Sandole 2011 – автор исследует теорию и практику построения мира и разрешения конфликтов.

Weil 2002 – в очень мягкой форме представлена идея о том, что мы должны культивировать мир в этом мире.

Wieviorka 2012 – пример роста числа социологических исследований о зле.

Глоссарий

Бриха – на иврите означает «спасение»; попытка израильских и еврейских лидеров спасти евреев в Европе во время и после войны.

Бригада – в бригады входило от трех до четырех отрядов.

Геноцид – систематическое уничтожение целого народа, нации или расы. Слово происходит от двух латинских корней: genus – народ и cide – убивать. Впервые это слово было предложено в 1944 году польско-еврейским правоведом Рафаэлем Лемкиным. Это как юридический, так и социально-политический термин. (См. Холокост.)

Герой Советского Союза – высшая степень отличия, присваиваемая советским гражданам за доблесть в бою. Почти 150 евреев получили такую награду.

Гражданские лагеря – группы гражданских лиц, которые входили в партизанские отряды и находились под их защитой.

Диаспора – в переводе с греческого означает «рассеивание». На иврите эквивалент – галут, понятие, означающее все земли за пределами Израиля, «земли изгнания». Также относится к евреям, живущим в этих землях, и к их душевному состоянию.

Задание – действие, направленное на получение пищи или боеприпасов.

Землянка – подземное укрытие, хижина или яма/пещера, где жили лесные партизаны или гражданские лица.

Колхоз – сельское коллективное хозяйство в СССР.

Комиссар – представитель компартии. Некоторые комиссары были