LoveRead.info » Книги » Разная литература » Молитвослов на современном русском языке - Тимрот

Молитвослов на современном русском языке - Тимрот

Книгу Молитвослов на современном русском языке - Тимрот читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

407 0 23:02, 07-08-2023
Молитвослов на современном русском языке - Тимрот
07 август 2023

Книга Молитвослов на современном русском языке - Тимрот читать онлайн бесплатно без регистрации

В данном сборнике сделана попытка собрать все неофициальные переводы молитв на современный русский язык, имеющиеся в интернете.– Основу данного сборника составляют переводы о. Амвросия (Тимрот), Епископа Александра (Милеанта), Николая Нахимова, Василия Адаменко информация, размещённая на сайте «Православная энциклопедия “Азбука веры”», и ещё ряд открытых источников в интернете.– Текст содержит сноски; на перекрёстные места из Библии, краткую информацию по персонажам и событиям.– В Покаянном Каноне Андрея Критского добавлены ссылки, содержащие соответствующий текст из Библии.– В ряде текстов сохранён звательный падеж.– Выполнена ёфикация текста.

В молитвослове имеются разделы:– «Какому Святому, когда надо молиться» с молитвами и историческими сведениями о них.– Молитвы перед наиболее известными Иконами Богородицы и исторические сведения о них.– Молитвы к силам «Небесным»– Встречи. Раздел привязан к святому, в нём приводятся свидетельства явлений святого.– В описание каждого святого имеется интернет-ссылка на сайт «Православная энциклопедия “Азбука веры”»- Добавлена возможность вызова «Помянника» из «Молитвослова» и инструкция по его настройке

============================

Посмотреть историю изменений можно здесь.

    1 ... 139 140 141 142 143 144 145 146 147 ... 622
    Перейти на страницу:
    к тебе за помощью, утешаешь, исцеляешь, обращаешь к Творцу, призывая благодарно восклицать Ему: Аллилуйя!

    Икос 3

    Отче, прославил тебя Господь славою Своею Небесною, но ты не забывал и об отечестве земном. В монастыре святого Харалампия, ты всё время проводил в служении, избавляя людей от страдания. Избавленные же очищенным и благодарным сердцем поют тебе:

    Радуйся, отечества земного прославление;

    Радуйся, усердный делатель молитвенного бдения;

    Радуйся, река чудес излиянная Богом;

    Радуйся, глубина тишины, умирение тревогам;

    Радуйся, мiру себя не связавший;

    Радуйся, ангельскую жизнь на земле стяжавший;

    Радуйся, к покаянию возвращавший Христовых овец;

    Радуйся, смягчивший горечь многих сердец;

    Радуйся, всегда входивший через тесные врата;

    Радуйся, ныне в лике ангельском для Господа поют твои уста;

    Радуйся, возвращавший здравие телесное;

    Радуйся, возвещавший Царствие Небесное;

    Радуйся, отче Порфирий!

    Кондак 4

    Смиренно внимая Божественному промыслу, ты прибыл в Афины, пасти Христовых овец. Здесь, с неутомимым горением Церкви служа, ты многих людей, искавших помощи, опоры и надежды, наставил на истинный путь, побудил непрестанно взывать Богу: Аллилуйя!

    Икос 4

    В церкви на площади Омония ты многих к Спасению наставлял. Ты был подобен ангелу, спустившемуся в Вавилон. О, предивный Порфирий, ты стал врачом и наставником для жителей Афин, ты многих привёл к Христу, и спасённые радостно воспели:

    Радуйся, заповедей Христовых неколебимое хранение;

    Радуйся, лукавых духов грозное устрашение;

    Радуйся, сердце в чистоте хранивший;

    Радуйся, и наши сердца просветивший;

    Радуйся, Эллады процветение;

    Радуйся, Эвбеи украшение;

    Радуйся, дорогою многих скорбей безропотно шёл;

    Радуйся, ещё на пути этой жизни Божие Царство обрёл;

    Радуйся, смирением возвышаемый;

    Радуйся, Афинам свет неугасаемый;

    Радуйся, заблуждающихся вразумление;

    Радуйся, многих к Христу возвращение;

    Радуйся, отче Порфирий!

    Кондак 5

    Бог даровал тебе, отче, с верой просящих исцелять от телесных и душевных скорбей. Но, служа в храме святого Герасима, ты видел его, а не себя Божиим орудием в этих исцелениях. О, преподобный! Кротостью и смирением ты возносишь высочайшую хвалу Источнику всяческих благ – Господу нашему, Которому надлежит непрестанное пение: Аллилуйя!

    Икос 5

    Преподобный отче, мvро благоухания Христова! Кто в бедах и скорбях к тебе искренно приходит, тот в утешении и радости воспоёт:

    Радуйся, молитвою к Богу на молитвы к тебе отвечающий;

    Радуйся, идущих, к Нему наставляющий;

    Радуйся, совершенный образ служения;

    Радуйся, в боголюбии нам поучение;

    Радуйся, Духа благоухание;

    Радуйся, глубина любви и сострадания;

    Радуйся, Церкви смиренный служитель;

    Радуйся, о страждущих попечитель;

    Радуйся, святости начертание;

    Радуйся, евангельского света сияние;

    Радуйся, добродетелей стяжатель и хранитель;

    Радуйся, ныне с Богом разделяешь ты Обитель;

    Радуйся, отче Порфирий!

    Кондак 6

    Служа в мiру, ты не прилагал сердца к мiрской славе и богатству[815]. Твоя любовь отгоняла горькие печали, утешала скорбящих, вселяла надежду в отчаянных. Вознося свои молитвы за страждущих, ты научил их призывать имя Божие и воспевать Спасителю: Аллилуйя!

    Икос 6

    Авва светоносный, ты весь был озарён Божественным сиянием Святой Троицы. Благость Бога позволяла тебе исцелять всякие скорби и болезни, а исцелявшиеся взывали к тебе:

    Радуйся, Божественными лучами освещённый;

    Радуйся, преподобный – Господу уподобле́нный;

    Радуйся, преданнейший Христов служитель;

    Радуйся, заповедей Его усердный исполнитель;

    Радуйся, обиталище божественной любви и простоты;

    Радуйся, от Бога премудрости сподобился ты;

    Радуйся, чистоты хранение;

    Радуйся, душевредных страстей истребление;

    Радуйся, Богу в дар принесённая души красота;

    Радуйся, храбрый воин Господа Иисуса Христа;

    Радуйся, помощью Божией Матери был на земле ты храним;

    Радуйся, ныне и сам помогаешь небесным предстательством чадам своим;

    Радуйся, отче Порфирий!

    Кондак 7

    Совершая монашеские подвиги, ты сохранял дивное смирение; принимая скорби от мира, хранил сердечную к людям любовь. Ты врачевал бесноватых, и трепетали имени твоего полки́ бесовские. О, богоносный отче! Сколь высока и поистине свята жизнь твоя! Прославляя Бога, так в тебе просиявшего, воспоём Ему: Аллилуйя!

    Икос 7

    Твой свет просветился пред людьми, чем прославил Ты Небесного Отца. Он же наделил разум твой пророческим зрением людских сердец и Божиих судеб. Видевшие глубину твоего ведения в изумлении восклицали:

    Радуйся, от Бога дар провидения получивший;

    Радуйся, слова Христовы в жизни воплотивший;

    Радуйся, чудес источение;

    Радуйся, веры соблюдение;

    Радуйся, путь совершив, возгорелся у Бога ты новой звездой;

    Радуйся, в море житейском светишь нам с Неба своей чистотой;

    Радуйся, мглы недугов прогнание;

    Радуйся, сокровенного проницание;

    Радуйся, Царства Небесного прежде всего остального искавший;

    Радуйся, каждому делу к Богу любовь во главу полагавший;

    Радуйся, отче Порфирий!

    Кондак 8

    О, смиренный отче, много ты претерпел скорбей от тех, чьи ду́ши помрачили злоба и безверие. Но сам, совершенное незлобие храня, ты с миром и кротостью отвечал оскорбителям; и замолкали проклинающие уста, и закованные в лёд греха сердца начинали оттаивать от изливаемой теплоты твоего сострадания, и вот уже слышен умилённый глас: Аллилуйя!

    Икос 8

    Среди бесконечной суеты Афин, ты умел сохранять блаженный мир души. В шуме центральной площади столицы, ты жил, как в пустыне Святой Горы. По скончании же трудов своих упокоился ты в желанной Кавсокаливии. Ныне же и жители Афин, и братия Афона, и мы едиными устами тебе поём:

    Радуйся, в Богообщении познавший блаженный покой;

    Радуйся, внутренний мир, сохранивший нерушимым, [не помрачённый] мирской суетой;

    Радуйся, монашеский путь показавший во всей красоте;

    Радуйся, инокам образ в молитве, трудах и посте;

    Радуйся, хранитель молитвы умной;

    Радуйся, пристань в тиши близ Омонии шумной;

    Радуйся, виденье водных истоков от Бога стяжал;

    Радуйся, все поношения с кротостью ты принимал;

    Радуйся, злобу любовью гасивший;

    Радуйся, свет, темноту озаривший;

    Радуйся, отче Порфирий!

    Кондак 9

    Откровение Иоанново в озарении снизошло на тебя, когда в его пещере на Патмосе возносил ты молитвы. Узрев и услышав предивное, исполнившись страха Господня, трепетно ты возгласил: Аллилуйя!

    Икос 9

    Господь наш Иисус Христос делил трапезу с мытарями и грешниками. Следуя Ему и ты, преподобный отче, с беспримерным состраданием приходил к несчастным, попавшим в горькие сети греха, душам. Ты нёс им весть о Спасении, ты возвещал о милосердии Божием, ты своей любовью призывал сердца к покаянию, и те отзывались, трепетно и умилённо:

    Радуйся, многих на праведный путь возвративший;

    Радуйся, жизнью своею свидетельство веры явивший;

    Радуйся, отче, ты истинно Бога узрел;

    Радуйся, ибо всегда Его в сердце имел;

    Радуйся, светильник, для мира горящий;

    Радуйся, к Богу людей приводящий;

    Радуйся, свет, средь Афин просиявший;

    1 ... 139 140 141 142 143 144 145 146 147 ... 622
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Наталья По Наталья По01 июль 10:12 Ужасный перевод:(... Аркадия - Эрин Дум
    2. Вика Вика29 июнь 21:56 Какая хрень с первых строк.  У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ... Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
    3. Ксения Ксения24 июнь 18:50 Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый... В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки