Опасная граница - Томас Дж. Барфилд

121

Главная жена шаньюя. — Примеч. науч. ред.

122

Вторая по рангу жена шаньюя. — Примеч. науч. ред.

123

ХШ 94B: 10b–11a; Wylie. History. Vol. 5. P. 55.

124

XXШ 89: 7b; Parker. The Turko-Scythian Tribes. Vol. 21. P. 257–258. По поводу различий в описании номенклатуры сюнну в Хоу Хань-шу и Ши-цзи до сих пор спорят. Прицак (Pritsak) в Die 24 Ta-ch'en утверждает, что в период Поздней Хань китайцы лучше познакомились с сюнну и внесли исправления в свое первоначальное описание. Мори (Mori) в Reconsideration of the Hsiung-nu state, напротив, доказывает, что позднеханьский текст является свидетельством изменений в системе управления самих сюнну. Основные споры вызывают значения различных китайских и сюннуских титулов. Не вдаваясь в запутанный вопрос о титулах, я склоняюсь к точке зрения Мори, потому что система «четырех и шести рогов» была, очевидно, предназначена для того, чтобы легализовать систему наследования по боковой линии, которая возникла после смерти Хуханье (см. табл. 2.2).

125

XXШ 89: 3b–4a; Parker. Turko-Scythian Tribes. Vol. 21. P. 255.

126

Yu. Trade and Expansion. P. 61.

127

Ibid. P. 61–64.

128

XXШ 89: 9a; Parker. Turko-Scythian Tribes. Vol. 21. P. 259.

129

XXШ 89: 10b; Parker. Ibid.

130

XXШ 89: 11b–18a; XXШ 90: 9b; Parker. Turko-Scythian Tribes. Vol. 21. P. 264–267; Vol. 20. P. 93.

131

История ухуаней и их соседей сяньби в период Поздней Хань содержится в Хоу Хань-шу (XXШ), гл. 90 (120 — в некоторых изданиях). Дополнительные детали представлены в разделе Вэй-шу (История династии Вэй) (гл. 30) сочинения Сань-го чжи (СГЧ) [История Трех царств], которое в основном повторяет Хоу Хань-шу. Шрайбер (Schreiber) в Das Volk der Hsien-pi zur Han-Zeit приводит наиболее полные данные о сяньби этой эпохи

132

XXШ 90: 1b–3a; Parker. History of the Wu-wan or Wu-hwan Tunguses of the frst century; followed by that of their kinsmen the Sien-pi. Vol. 20. P. 73, 75.

133

XXШ 90: 90b; Parker. Ibid. Vol. 20. P. 93.

134

XXШ 89: 18b; Parker. Turko-Scythian Tribes. Vol. 21. P. 266.

135

XXШ 90: 10b; Parker. History of the Wu-wan. Vol. 20. P. 94

136

XXШ 90: 14b–15a; Parker. Ibid. Vol. 20. P. 97.

137

XXШ 90: 20a; Parker. Ibid. Vol. 20. P. 88, цит. по: СГЧ Вэй 30: 2a–2b.

138

Приводимые далее сведения в основном взяты из сочинения Сыма Гуана Цзычжи тунцзянь (ЦТ); ср.: The Last of the Han Креспиньи (Crespigny) и The Chronicle of the Three Kingdoms Фана (Fang).

139

Michaud. The Yellow Turbans.

140

Yang. Notes on the economic history of the Chin dynasty.

141

XXШ 48: 15–15b, XXШ 90: 17a; Yu. Trade and Expansion in Han China. P. 109, 132; Parker. History of the Wu-wan. Vol. 20. P. 98.

142

ЦТ 1915–1916; Crespigny. Last of the Han. P. 70–71.

143

ЦТ 1885–1886, 1889; Crespigny. Op. cit. P. 34, 38. Ср.: Haloun. The Liang-chou rebellion

144

ЦТ 2057–2058; Crespigny. Op. cit. P. 231–232.

145

Ibid.

146

ЦТ 2072–2073; Crespigny. Op. cit. P. 247–248.

147

ЦТ 2146–2147; Crespigny. Op. cit. P. 327; Boodberg. Two notes on the history of the Chinese frontier. P. 292.

148

Биография Кэбинэна содержится в СГЧ Вэй 30: 7b–9b.

149

Этот период китайской истории является одним из наименее изученных. Ему было посвящено сравнительно небольшое число исследований, причем меньше всего изучались эфемерные иноземные династии севера.

Основные сведения о нем содержатся в Цзинь-шу (ЦШ), но в связи со сложностью данного источника, большинство историков в качестве справочного материала используют сочинение Сыма Гуана Цзычжи тунцзянь.

150

СГЧ Вэй 28: 19ab; Fang. Chronicle. Vol. 2. P. 85–86; ЦШ 56; ср.: Boodberg. Two notes. P. 292–297.

151

Yang. Notes on economic history.

152

Вероятно, имеется в виду Пинъян, который располагался в районе современного города Линьфынь на юге провинции Шаньси (КНР). Лю Юань перенес туда столицу в 309 г. — Примеч. науч. ред

153

Райт (Wright) в Fu-t'u-teng обращает внимание на альтернативную гипотезу, согласно которой термин цзе мог обозначать также наемников с запада и таким образом указывал скорее на род занятий, чем на этническую принадлежность.

154

Gardiner. The Kung-sun warlords of Liao-tung 189–238.

155

Работа Шрайбера (Schreiber) The history of the former Yen dynasty представляет собой исключительно скрупулезное исследование истории муюнов, в котором использованы различные источники.

156

Ikeuchi. A study of Fu-yu.

157

Schreiber. Former Yen. Vol. 14. P. 125–130.

158

ЦТ 97: 3064; Schreiber. Op. cit. Vol. 14. P. 475.

159

ЦТ 99: 3126; Schreiber. Op. cit. Vol. 15. P. 28.

160

ЦТ 99: 3150; Schreiber. Op. cit. Vol. 15. P. 32.

161

ЦТ 100: 3162; Schreiber. Op. cit. Vol. 15. P. 47.

162

Schreiber. Op. cit. Vol. 15. P. 59ff, 120–122.

163

ЦТ 101: 3211; Schreiber. Op. cit. Vol. 15. P. 81–82.

164

ЦШ 113: 2b; Rogers. The Chronicle of Fu Chien. P. 116.

165

Стандартная история тоба представлена в Вэй-шу (ВШ); см. также: Eberhard. Das Toba-Reich Nord Chinas.

166

Система надельного землепользования, т. е. наделения всего трудоспособного населения определенными участками пахотной земли, начала вводиться еще Тоба Гуем. Официально