Нерон. Безумие и реальность - Александр Бэтц

741

Koestermann (1968) 33 и далее предполагает, что план убийства был двухэтапным: корабль должен был развалиться на части только в том случае, если бы обрушение потолка каюты ни к чему не привело.

742

Тацит. Анналы. 14,5,6; смерть Ацерронии также у Кассия Диона (62,13,3).

743

Тацит. Анналы. 14,5,7: здесь Тацит делает удивительное, на первый взгляд, заявление, когда пишет, что лодка, на которой находилась Агриппина, доставила ее к lacus Lucrinum (современное озеро Лукрино). Небольшое озеро, в древности из-за изменившейся береговой линии больше похожее на залив, чем на озеро, находится к северу от Байев. Но Агриппина плыла на роковом корабле к югу от Байев. Неужели Тацит напутал? А может быть, он не раз в этом повинен? Не обязательно: вероятно, Агриппина плыла в открытом море на северо-восток, когда случилось несчастье, поэтому упомянутые рыбаки вытащили ее из воды и доставили к lacus Lucrinum. Потому что, если бы она покинула корабль по правому борту, до побережья между Байями и Бавлами, вероятно, можно было добраться вплавь.

744

Тацит. Анналы. 14,6,1; Светоний. Нерон. 34,3; Кассий Дион. 62,13,4.

745

Дальнейшее у Тацита. Анналы. 14,7,1–7.

746

Здесь, по версии Тацита, Сенека довольно неохотно соглашается на убийство, которое теперь видится неизбежным. Возможно, именно эта версия сделала Сенеку главным инициатором преступления в историческом труде Кассия Диона (ср. Кассий Дион. 62,12,1). Светоний вообще не упоминает Сенеку в своем рассказе. Возможно, Сенека изображен подобным образом в версии Тацита еще и потому, что в данном эпизоде историк, вероятно, опирался на труд Фабия Рустика, который высоко ценил Сенеку.

747

Тацит. Анналы. 14,3,5.

748

Кассий Дион. 62,13,2, где нет и речи о неудачном исходе и корабль разбивается, как и планировалось, но миссия так или иначе провалилась: Агриппина выжила.

749

Тацит. Анналы. 14,7,6.

750

Тацит. Анналы. 14,7,7; Светоний. Нерон. 34,3; Кассий Дион. 62,13,4.

751

Тацит. Анналы. 14,6,2. Другую интерпретацию этого поступка можно найти у Barrett et al. (2016) 66: Агриппина в этом завещании назначена наследницей, и по этой причине все должно оставаться в тайне до момента его открытия, следовательно, Агриппина действовала здесь из алчности.

752

Тацит. Анналы. 14,8,1–2.

753

Имеются в виду бывшие слуги, то есть рабы и вольноотпущенники.

754

Тацит. Анналы. 14,9,2–3; Koestermann (1968) 42.

755

Упоминания в хронологическом порядке: Плиний. Естественная история. 22,92; Марциал. 4,63; Стаций. Сильвы. 2,7,118–119; Иосиф Флавий. Иудейские древности. 20,153. Все остальные упоминания о матереубийце Нероне в античной литературе см. Lefebvre (2017) 274.

756

Edelmann-Singer (2022) 424; Barrett и др. (2016) 56.

757

Ash (2021) 209–215.

758

Ср. Кассий Дион. 62,13,5 и Эсхил. Орестея. 896; Barrett и др. (2016) 68.

759

См. выше, с. 225.

760

Лат. «лучшему принцепсу» (официальный титул Траяна, присвоенный ему сенатом).

761

Секст Аврелий Виктор. О цезарях. 5,1–2 и Псевдо-Аврелий Виктор. Извлечения о нравах и жизни римских императоров. 5,1–2. В обоих текстах не говорится, к каким пяти годам правления Нерона относится похвала Траяна; однако большинство исследователей считают, что это были первые годы его правления, ср. Ackenheil (2016) 34.

762

Brandt (2021) 194.

763

Светоний. Нерон. 19,3.

764

Тацит. Анналы. 13,50–51 и об этом же Günther (2013) 115–121.

765

Светоний. Нерон. 34,4; Кассий Дион. 62,14,2. Тациту также известен этот эпизод, но он говорит, что существуют сведения, которые оспаривают его (Анналы. 14,9,1).

766

Elbern (2010) 50.

767

В греческой мифологии эринии были богинями мщения, преследующими виновных; об отождествлении их с фуриями см. Цицерон. О природе богов. 3,46. Орест и эринии: Эврипид. Орест. 408; 1650 и Троянки. 457; Нерон и фурии: Светоний. Нерон. 34,4. По словам Тацита (Анналы. 14,10,1) и Кассия Диона (62,14,4), у Нерона были проблемы со сном после убийства матери. Тацит также пишет, что вскоре после убийства Агриппины Нерон стал избегать, даже ненавидеть Аникета, потому что одно его существование напоминало ему о собственном ужасном поступке (Анналы. 14,62,3).

768

Тацит. Анналы. 14,11,1. Кассий Дион (62.14.3) упоминает, что Нерон сделал преторианцам денежный подарок, однако это выглядит как взятка, имевшая своей целью успокоить воинов в связи с убийством дочери их кумира Германика. Данный эпизод говорит о том, что все знали, что именно произошло на самом деле. Однако на тот момент в это еще не верили, и, возможно, такое дополнение Кассий Дион внес ретроспективно.

769

Тацит. Анналы. 14,10,5–11,4. Кассий Дион также сообщает о письме сенату (62,14,3).

770

Тацит. Анналы. 14,11,4. Сенека также упоминается у Квинтилиана как автор (Наставления оратору. 8,5,18).

771

Act. Arv. 28 a-c, строки 6–9 о 28 марта и строки 10–14 о 5 апреля (= Scheid [1998] 70 и далее), а также Edelmann-Singer (2022) 421 и далее.

772

Тацит. Анналы. 14,12,1.

773

Кассий Дион. 62,16,2.

774

Тацит. Анналы. 14,11,1.

775

Тацит. Анналы. 14,12,2; Кассий Дион. 62,15,2.

776

В этом контексте Квинтилиан упоминает о появлении перед Нероном оратора Юлия Африкана. Африкан появился как эмиссар, прибывший из Галлии (Наставления оратору. 8,5,15).

777

Тацит. Анналы. 14,13,2.