Предания Русского Севера - Н. А. Криничная

— Вы тигры!

Отсюда якобы и произошло название города Вытегра.

Зап. В. Бардыгин // Красное знамя. 1968. 17 февраля.

67. Происхождение названия города Вытегра

Когда Петр проезжал в Архангельск по нашим местам и останавливался на отдых в Вытегорском погосте, то как будто бы население приняло его недружелюбно. Тогда, уезжая, Петр сказал:

— Вы тигры! Встречаете плохо меня, не так, как царя.

Ну, и отсюда как будто бы пошло название Вытегра, что малоподобно, поверить чему, пожалуй, нельзя.

Зап. от Баушева К. А. в г. Вытегра Вологодской обл. 7 июля 1971 г. Н. Криничная, В. Пулькин // АКФ. 134. № 6; Фонотека, 1620/6.

68. Происхождение названия города Вытегра

Вот Вытегра была Вянга. Деревня Вянга была, где Вытегра.

Когда камзол украли у Петра, он сказал:

— Вы тигры!

Вот и переименовали ее: Вытегра стала на месте Вянги.

А Петр Первый поехал дальше...

Петровский памятник был ему, километров сорок отсюда, там памятник ему был.

Зап. от Попова Г. П. в дер. Анхимово Вытегорского р-на Вологодской обл. 16 июля 1971 г. Н. Криничная, В. Пулькин // АКФ. 134. № 143.

69. Происхождение названия города Вытегра

Петр Первый проезжал Вытегру и остановился на отдых. Когда он спал, у него украли фуражку.

Когда он проснулся, видит, что фуражки нету, он сказал:

— Ух вы тигры! И назвали Вытегра.

Зап. от Кошелева С. в г. Вытегра Вологодской обл. 8 июля 1971 г. Н. Криничная, В. Пулькин // АКФ. 134. № 10; Фонотека, 1620/10.

70. Происхождение названия деревни Шестово

Петр Первый проезжал на лодке около одной деревни. Ну, они гребли, шестом отталкивались от дна. У них сломался шест.

Они причалили к деревне, и там не оказалось ни одного шеста. Негде было вырубить дерево, чтобы сделать шест.

И Петр сказал:

— У! Чертово Шестово!

И деревня эта стала называться Шестово.

Зап. от Кошелева С. в г. Вытегра Вологодской обл. 8 июля 1971 г. Н. Криничная, В. Пулькин // АКФ. 134. № И; Фонотека, 1620/11.

71. Происхождение названия деревни Шестово

Бурлак без шеста, словно поп без креста. Мелка, узка, кривоколенна река Вытегра была встарь. Судно то и дело упиралось в берег, а плоты и того чаще. Без шеста не отпихнешь плот от берега, не столкнешь баржу с мели. Полагалось иметь на судне, на плоту не меньше шести шестов. Так вот крестьяне этой деревеньки — благо лес рядом был — поставляли еловые шесты судовладельцам. Оттого и деревня стала называться Шестово.

Опубл. В. Соколов // Красное знамя. 1971. № 57. 13 мая.

72. Происхождение названия деревни Шестово

Въехал Петр в первую за Вытегрой деревеньку. На завалинке сидела женщина с ребенком на руках. Царь спросил:

— Как зовется сие место? А той послышалось:

— Которого сына пестуешь? Она и отвечает:

— Шестого, царь-государь, шестого.

— Спасибо, — сказал Петр и своему писарю велел вписать в дорожную книгу сельцо Шестово.

Опубл. В. Соколов // Красное знамя. 1971. № 57. 13 мая.

73. Происхождение названия деревень Девятины и Шестово

Девятины называются потому (существует такая легенда), что-женщина в течение трех лет ежегодно рожала по три человека...

А Шестово — на шестом километре от Вытегры, потому — Шестово...

Зап. от Калиничева А. Г. в дер. Девятины Вытегорского р-на Вологодской обл. 20 июля 1971 г. Н. Криничная, В. Пулькин//АКФ. 134. № 83; Фонотека, 1623/16.

74. Происхождение названия деревни Девятины

Я слыхала, что там одна женщина родила три раза и девятерых. Вот как.

И назвали деревню Девятины. Это-то я слыхала, а тоже не знаю: это точно или нет.

Зап. от Полухиной Т. И. в дер. Анхимово Вытегорского р-на Вологодской обл. 17 июля 1971 г. Н. Криничная, В. Пулькин//АКФ. 134. № 65; Фонотека, 1622/23.

75. Происхождение названия деревни Дураково

Это берег от промышленный, к нему и населились старики. А Дураковым-то названо: на наволоке ветры-то сильны, а вот в прежно время не было паровых судов — всё парусны были; и вот погода сделается, расходится море, зводень сильный — их здесь разбивает, выроет на берег.

Одного как разбило — ему прискорбно палось.

— Это, — говорит, — дурак наволок.

Вот деревня поселилась, и все: «Дураково — Дураково — Дураково». И деревню по этому наволоку назвали. Бойко место, дурно — потому и «Дураково».

Зап. от Пунанцева В. Е. в дер. Дураково Приморского р-на Архангельской обл. в 1938 г. Н. И. Рождественская // Сказы и сказки Беломорья и Пинежья. № 26. С. 40; О рыбаках, морских зверобоях и охотниках. № 4. С. 29.

76. Происхождение названия местности Пудога

На месте нынешнего города было становище рыбаков, которые однажды вытащили из протекавшей здесь реки дугу в пуд весом, пудовую дугу, и назвали свое поселение Пудогою, то есть пудовою дугою, или Пудожьем, а речку — Пудогою.

Опубл. А. Н. Сергеев // Др. и нов. Россия. 1876. Т. II. № 8. С. 353.

77. Происхождение названия местности Пудога

Говорят, будто имя города идет от реки Пудоги, а Пудога названа так потому, что плыла по ней когда-то какая-то дуга в один пуд весом...

Случевский. Т. 1. С. 415.

78. Происхождение названия местности Пудога

Пудога произошла от чего? Нашли на этом месте пуд весила дуга. И назвали Пуд-дуга — Пудога. Пуд весила дуга, шестнадцать килограммов — пуд приходится. Вот и назвали местность Пудога.

Я давно слыхала это от старых людей.

Зап. от Савиной М. В. в дер. Колодозеро Пудожского р-на Карельской АССР 10 июня 1969 г. Н. Криничная//АКФ. 23. № 324; Фонотека, 1441/3.

79. Происхождение названия города Каргополь

Каргополь... Почему такое название дано? Какой-то князь ехал да заплутал в лесу. И вот на чистое место выехал и сказал, что здесь будет город Каргополь, потому что здесь я принял кару — заплутал.

А раньше здесь маленькая деревенька была.

Зап. от Абрамова В. А. в дер. Хотеново Каргопольского р-на Архангельской обл. 23 августа 1970 г.