Деррида - Бенуа Петерс

399

Интервью с Дэвидом Кэроллом.

400

Деррида Ж. Письмо и различие. С. 465 (пер. под ред. В. Лапицкого – с. 368).

401

The Languages of Criticism and the Sciences of Man, actes du colloque de Baltimore/R. Macksey, E. Donato (dir.). Baltimore: The Johns Hopkins Press, 1970. P. 267–269. (Я перевел с английского этот спор, который происходил на французском.)

402

Письмо Деррида Жаку Лакану, 2 декабря 1966 г.

403

Roudinesco É. Histoire de la psychanalyse en France, II, 1925–1985. P. 418–419. Лекция Лакана была переиздана в: Lacan J. Autres Écrits. P.: Seuil, 2001. P. 333. Деррида комментирует этот эпизод в своей лекции «Из любви к Лакану», прочитанной в 1992 г. и изданной в: Derrida J. Résistances – de la psychanalyse. P. 69–70.

404

Письмо Деррида Габриэлю Бунуру, 12 января 1967 г. Следует напомнить о том, что в этот период Пьеру только четыре с половиной года.

405

Письмо Деррида Габриэлю Бунуру, 9 июля 1967 г.

406

Письмо Жерара Гранеля Деррида, 6 января 1967 г.

407

Письмо Жерара Гранеля Деррида, 11 апреля 1967 г.

408

Письмо Деррида Жану Пьелю, об января 1967 г. Статья Бадью под названием «(Новое) начало диалектического материализма» («Le (re)commencement du matérialisme dialectique») выйдет в итоге в № 240 Critique (май 1967 г.).

409

Письмо Деррида Филиппу Соллерсу, 21 марта 1967 г.

410

Это самый старый текст в этой книге, поскольку он был прочитан в Серизи в 1959 г., однако материалы конференции были опубликованы в издательстве Mouton только в 1965 г.

411

Письмо Жана-Клода Парьента Деррида, 20 мая 1967 г.

412

Письмо Жана Бельмен-Ноэля 13 мая 1967 г.

413

Письмо Жана Бельмен-Ноэля, 12 июня 1967 г.

414

Письмо Мишеля Фуко Деррида, 12 июня 1967 г.

415

Письмо Эммануэля Левинаса Деррида, 16 мая 1967 г.

416

Письмо Деррида Эммануэлю Левинасу, 6 июня 1967 г.

417

Письмо Поля Рикера Деррида, 7 апреля 2000 г.

418

Письмо Мориса де Гандийака Деррида, 14 февраля 1967 г.

419

Письмо Деррида Мишелю Деги, 10 июля 1967 г.

420

Письмо Деррида Габриэлю Бунуру, 9 июля 1967 г.

421

Derrida J. Ponctuations, le temps de la thèse // Du droit à la philosophie. P. 450–451.

422

Письмо Деррида Мишелю Деги, 10 июля 1967 г.

423

Там же.

424

Письмо Филиппа Соллерса Деррида, 20 июля 1967 г.

425

Письмо Деррида Филиппу Соллерсу, 25 июля 1967 г.

426

«Чужестранка» (L’étrangère) – так будет называться статья Ролана Барта о Юлии Кристевой, которая будет опубликована 1 июня 1970 г. в La Quinzaine littéraire, а потом войдет в сборник «Гул языка» (Barthes R. Le Bruissement de la langue. R: Seuil, 1984).

427

Интервью с Юлией Кристевой.

428

Письмо Филиппа Соллерса Деррида, 28 сентября 1967 г.

429

Более подробную информацию о начале творческого пути Юлии Кристевой во Франции можно найти в книге Филиппа Форе. См.: Forest P. Histoire de Tel Quel. P.: Seuil, coll. «Fiction & Cie», 1995. P. 249–259.

430

Деррида Ж. Голос и феномен/пер. с фр. С. Г. Кашиной, Н. В. Суслова. СПб.: Алетейя, 1999. С. 13–14 (перевод изменен).

431

Kambouchner D. Derrida: déconstruction et raison (лекция, прочитанная в Университете Тунцзи в Шанхае 23 мая 2007 г.; я благодарю Дени Камбушнера за то, что он передал мне этот текст, не издававшийся на французском языке). Также полезна статья: Giovannangeli D. La fidélité à la phénoménologie // Le Magazine littéraire. 2004. n° 430. P. 40.

432

Письмо Жана-Люка Нанси автору.

433

Derrida J. Il Gusto del Segreto.

434

Деррида Ж. О грамматологии. С. 240.

435

Письмо Клода Леви-Стросса, опубликованное в Cahiers pour l’analyse. 1967. n° 8.

436

Деррида Ж. О грамматологии. С. 313.

437

Le Monde, 18 novembre 1967.

438

La Tribune de Genève, 15 novembre 1967.

439

Письмо Филиппа Соллерса Деррида, so июля 1967 г.

440

Письмо Юлии Кристевой Деррида, 31 октября 1967 г.

441

Это письменное интервью будет опубликовано в журнале Information sur les sciences Sociales (vil) в июне 1968 г., a потом переиздано в «Позициях» в 1975 г.

442

Письмо Поля де Мана Деррида, 6 октября 1967 г.

443

Derrida J. Mémoires pour Paul de Man. R: Galilée, 1988. P. 16.

444

Man P. de. Rhétorique de la cécité: Derrida lecteur de Rousseau // Poétique. 1970. n° 4. Этот текст стал одним из самых главных в книге «Слепота и прозрение» (Blindness and Insight. Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism. L.; Minneapolis: Methuen & Co./University of Minnesota, 1983; русский перевод: Де Ман П. Слепота и прозрение/пер. с англ. Е. В. Малышкиной. СПб.: ИЦ «Гуманитарная академия», 2002). После смерти Поля де Мана Деррида скажет об этой статье: «В Европе и в Америке, когда речь шла о деконструкции или о чем-то другом, мне, как и Полю де Ману, и часто вместе с ним повезло или, наоборот, не повезло: мы провоцировали немало яростных реакций, как говорится „критику“. И вот никакая другая