Читай Как Native. Гайд по чтению английских слов - Александр Александрович Переседов

enquiring – requiring

admiring – desiring

appealing – remarking

departing – embarking

comparing – deploring

reforming – conforming

according – informing

appearing – affirming

alluring – demuring

refunding – returning

protecting – preventing

reflecting – remaking

excelling – expelling

repealing – rebelling

offending – arriving

sufficing – defining

succeeding – assaulting

attesting – betraying

forewarning – outrunning

preventing – transmitting

devoting – complying

defining – performing

texturing – structuring

fissuring – pressuring

visioning – pleasuring

measuring – treasuring

closuring – dictioning

lecturing – picturing

Скрытый слог перед -ing

Самое главное правило, которое я хотел бы выделить, и которое почему-то игнорируется другими – редуцирование целого слога в словах, типа middle, table при добавлении окончания -ing.

Тот самый скрытый слог, который не желал редуцироваться во многих двусложных словах такого вида, почти исчезает:

gambling –> ['ɡæmblɪŋ]

wrestling –> ['reslɪŋ]

wobbling –> ['wɒblɪŋ]

Что же происходит?

При добавлении третьего слога, стык согласных звуков скрытого слога становится началом добавленного слога и происходит объединение согласных звуков.

Такая же картина наблюдается в других трехсложных словах:

aspirin –> ['æsprɪn]

desperate –> ['desprət]

several –> ['sevrəl]

chocolate –> ['tʃɒklət]

А в некоторых словах звук [ə] настолько устойчив, что не всегда слышно, ушел ли он полностью, или все же прячется.

Помните – это все еще редукция. А редукция – следствие устной речи. Это делается для оптимизации, для упрощения, для удобства говорящего. Где-то звук [ə] проскочит, где-то нет.

Поэтому не все подобные слова тяготеют к такому чтению. Например, слово mineral отчетливо произносится с тремя слогами. Почему? Люди так хотят!

Тем не менее, слова типа middling все же стоит произносить с редукцией.

Ex. 10. Прочтите.

versioning – stabling – marbling

rubbling – crumbling – shuttling

trampling – mantling – cradling

battling – dabbling – sparkling

ruffling – winkling – snuggling

singling – nibbling – riddling

titling – dandling – noodling

pickling – shackling – idling

trickling – cycling – rifling

panicking – trafficking

scribbling – trembling

truffling – struggling

throttling – squabbling

presenting – voluming

swaddling – twaddling

deckling – speckling

marbling – trickling

crumbling – bubbling

scrupling – hurdling

trifling – settling

gobbling – cobbling

nobbling – cockling

waddling – wattling

warbling – waddling

waffling – toddling

coddling – cobbling

stabling – mantling

babbling – rubbling

sampling – circling

stifling – trifling

curdling – purpling

puzzling – dazzling

muzzling – guzzling

О сложности ng

Стоит обратить внимание на слова, у которых основа заканчивается на -ng, и к ним нужно добавить окончание -ing:

ping – pinging

hang – hanging

sing – singing

Именно в таких случаях англоговорящие применяют редукцию до [ɪn]. Но, как было сказано Выше, такую редукцию лучше применять на высоких уровнях.

Грамматические окончания -er, -est

Эти окончания используются для прилагательных, которые, в свою очередь, используются для сравнения объектов (существительных) в английском языке.

Не путайте грамматическое окончание -er для прилагательного и окончание -er, которое означает деятеля, инструмент: driver, farmer.

Орфография и чтение -er

Окончание -er в прилагательном читается стандартно – [ər].

Если на конце прилагательного, к которому прибавляется окончание, стоит буква y, то она трансформируется в i: angry – angrier. В этом случае окончание читается [ɪər].

Чтобы сохранить закрытость слога, согласную нужно удвоить: big –> bigger.

Если слово оканчивается на гласную e, то достаточно прибавить только букву r: wise –> wiser.

Ex. 11. Прочтите.

big – bigger

wide – wider

fast – faster

firm – firmer

stern – sterner

early – earlier

clear – clearer

hairy – hairier

fine – finer

nice – nicer

wise – wiser

high – higher

dry – drier

dim – dimmer

tend – tender

ready – readier [e]

Орфография и чтение -est

Окончание -est в прилагательном читается [əst].

Все правила, применимые для грамматического окончания -er, применимы и для грамматического окончания -est.

Ex. 12. Прочтите.

fine – finer – finest

nice – nicer – nicest

wide – wider – widest

wise – wiser – wisest

big – bigger – biggest

fast – faster – fastest

firm – firmer – firmest

fluffy – fluffier – fluffiest

fancy – fancier – fanciest

ready – readier – readiest

light – lighter – lightest

clear – clearer – clearest

simple – simpler – simplest

early – earlier – earliest

easy – easier – easiest

dry – drier – driest

fit – fitter – fittest

noisy – noisier – noisiest

pretty – prettier – prettiest

friendly – friendlier – friendliest

FINISH!

Я настоятельно рекомендую повторять прошлые Модули, если возникают затруднения в словах, которые мы уже прошли. Запомните – в изучении нет ничего лучше, чем повторение!

Модуль 8. Трехсложное слово, многосложное слово

Конструктор

Считать слоги можно и после трех, говоря "четырехсложное", "пятисложное". Однако, начиная с трех слогов, слова принято называть многосложными.

Я оставляю за собой право определять трехсложное слово в отдельный класс.

С трехсложными словами Вы уже встречались, когда читали односложные слова с двусложными префиксами:

overwatch

microphone

counterstrike

Когда читали двусложные слова с грамматическими окончаниями, прибавляющими целый слог:

pivoting

ticketed

limited

bonuses

managing

offices

Когда читали односложные слова с префиксами и грамматическими окончаниями, прибавляющими целый слог:

predicted

reflected

describing

Большое количество трехсложных и многосложных слов формируется благодаря окончаниям и префиксам, прибавленным к двусложным словам, односложным словам с префиксом, двусложным словам с префиксом и тд.

improve + ment –> improvement

refactor + ing –> refactoring

overwatch + ing –> overwatching

meaning + ful –> meaningful

read + er + ship –> readership

thank + ful + ness –> thankfulness

reunite + ed –> reunited

trans + formation –> transformation

mis + understanding –> misunderstanding

mono + syllable –> monosyllable

chrono + logically –> chronologically

over + industrialized –> overindustrialized

Конструктор усложняется. Нужно следить, куда падает ударение в таком многосложном слове.

Существует много слов латинского и греческого происхождения, которые, будучи многосложными, выглядят для читателя "цельными", без приставок и окончаний, хотя они из них тоже состоят:

animal

pedestal