Скованные/Manacled - Сен Лин Ю

— Они больше стандартных. У вас действительно есть слезы феникса?

Люциус жестоко улыбнулся.

— И что тогда? Что бы ты предложила мне взамен, если бы я дал тебе его?

Драко усмехнулся:

— Не трать на него время, Грейнджер. Единственная причина, по которой его это волнует, — это то, что я до сих пор не произвел на свет наследника.

Он подхватил ее на руки и быстро зашагал прочь.

Гермиона положила голову ему на плечо, пока он нес ее через весь дом. Голова девушки сильно пульсировала, но она заставила себя сосредоточиться, несмотря на боль.

Когда они вошли в ее комнату, он крикнул:

— Боббин!

Голос Драко был похож на рычание.

Боббин мгновенно появилась и пала ниц к его ногам.

— Хозяин Драко! Хозяин Драко, Боббин очень сожалеет. Боббин не знает, как хозяин Люциус забрал мисс из ее комнаты.

— Ложка на подносе с завтраком. Это был портключ, — сказала Гермиона. В затылке у нее возникло странное ощущение падения.

Боббин вскрикнула от отчаяния и несколько раз ударилась головой об пол. Глухой звук заставил Гермиону вздрогнуть и съежиться.

— Перестань калечить себя, — голос Драко был ледяным. — Принеси мне все зелья для исцеления и пошли двух эльфов, чтобы они перенесли портрет моей матери в гостиную Южного крыла. Убирайся с моих глаз.

Он остановился перед портретом в комнате Гермионы.

— Отец хочет видеть тебя, мама. Если ты когда-нибудь планировала поговорить с ним, то сегодня у тебя есть последняя возможность сделать это.

Он отвернулся, прежде чем портрет успел ответить, и понес Гермиону к кровати.

Прошло всего мгновение, но она вдруг оказалась на кровати в чистой одежде, окруженная медицинскими принадлежностями, разложенными по одну сторону. Драко пропитал несколько тряпок в экстракте бадьяна и обернул их вокруг ее руки и ноги, прежде чем поднять голову.

Ужас отражался на его лице. Глаза Драко вспыхнули, и выражение лица стало непроницаемым в тот момент, когда их взгляды встретились.

— Мне очень жаль... Я боялся, что взрыв убьет тебя, иначе появился бы раньше. Прости меня.

Гермиона небрежно покачала головой, пытаясь собраться с мыслями и сосредоточиться.

— Драко… у него могут быть слезы феникса.

Его лицо на мгновение напряглось.

— Грейнджер, не надо.

Он взмахнул палочкой, но его пальцы резко дернулись на середине заклинания. Палочка испустила голубое пламя, которое через мгновение погасло. Выражение лица Драко дрогнуло, а челюсть сжалась, когда он снова осторожно взмахнул палочкой и провел диагностику ее разума.

В воздухе появилась проекция ее мозга. Ярко светящиеся огоньки в ее мозге все еще можно было различить, однако некоторые из них потеряли золотую окантовку и стали кроваво-красными. Крошечные алые нити, похожие на молниеносные фракталы, разветвлялись по секциям ее мозга.

Увидев это, Драко посерел.

— Мне нужно... мне нужно вызвать целителя разума.

Он встал, чтобы уйти, но Гермиона схватила его за запястье и потянула назад.

— Нет. Драко, подожди... твой отец сказал, что у него есть слезы феникса. Мы должны выяснить, что он хочет в обмен на них.

Он высвободил запястье, его лицо приняло решительное выражение.

— Грейнджер, в этом нет никакого смысла.

Гермиона недоверчиво уставилась на него.

— Что... что значит — нет смысла? Я смогу стереть с тебя Метку. — Ее грудь дернулась в спазме, и она снова сжала его руку. — Ты должен узнать... ты должен спросить... Пожалуйста, Драко... Пожалуйста...

Ее легкие начали судорожно сжиматься, пока она умоляла его.

Он несколько секунд смотрел на нее, потом вздохнул и опустился на край кровати. Драко обнял ее за плечи и сидел так, пока ее дыхание не замедлилось.

Затем, когда она успокоилась, он посмотрел на свои руки.

— Грейнджер... — Драко на мгновение замолчал. — Теперь я бесполезен как дуэлянт.

Гермиона наблюдала за его пальцами, замечая, как указательный дернулся, а за ним и большой. Драко сжал руки в кулаки.

— Неделю назад все могло сложиться по-другому. Но теперь... — он поднял правую руку. Безымянный палец продолжал подергиваться. — Единственная причина, по которой я сегодня победил отца, заключалась в том, что он на самом деле не хотел меня убивать.

— Драко...

Он прервал ее напряженным голосом:

— Я не могу победить Темного Лорда ради тебя, Грейнджер. Я знаю, что ты хочешь спасти всех, но я не смогу убить его... даже если ты уберешь Метку. Если я попытаюсь и потерплю неудачу, меня, вероятно, возьмут живым. — Он по-прежнему не смотрел на нее. — Если меня будут допрашивать, — Драко опустил глаза, и она увидела, как напряглись его челюсти и плечи, — даже если ты наложишь на меня Обливиэйт до того, как я уйду, в конце концов он узнает о тебе, Джинни и Джеймсе и приблизительном местоположении убежища. Я... — его рот скривился, — я не...

— Драко... — голос Гермионы дрогнул, когда она взяла его лицо в ладони и повернула так, чтобы их глаза встретились. — Драко, я не собираюсь снимать твою Метку, чтобы потом ты погиб в развалинах вместе с Волдемортом. Я буду заботиться о тебе. Я собираюсь спасти тебя.

Ее руки дрожали, но она не отпускала его.

— Я могу спасти тебя, если ты позволишь. Позволь мне снять Метку, и мы сможем убежать. Мы убежим вместе, как всегда хотели...

Он пристально посмотрел на нее, и уголок его рта задумчиво приподнялся.

— Я дал Непреложный Обет, Грейнджер. Нет никакого...

— Я знаю о твоей клятве. Ты сделал это ради меня. — Она оборвала его, пристально глядя в его серебряные глаза, крепко сжимая его правую руку в своей, пока не почувствовала магию, рождающуюся между ними. — Драко Малфой, ты сделал все возможное, чтобы помочь Ордену Феникса победить Волдеморта. Я — последний член Ордена. Я считаю, что твой Непреложный Обет исполнен.

Она притянула его лицо ближе, пока не смогла прижаться лбом к его лбу.

— Ты сделал больше, чем кто-либо. Позволь мне спасти тебя сейчас. Пожалуйста, доверься мне, и позволь рискнуть.

Драко застыл на несколько секунд. Она чувствовала, как он колеблется.

Затем он медленно кивнул.

***

Люциус стоял на коленях в клетке, подавшись вперед, насколько это было возможно, к портрету перед ним.

Выражение его лица, когда он смотрел на Нарциссу, было голодным. Собственническим. Отчаянным.

Он плакал. Гермиона видела, как дрожит все его тело.

Затем Люциус поднял глаза и увидел ее и Драко в дверях. Он мгновенно