Естественная история - Плиний Старший

975

Киммерии — полумифическое скифское племя, традиционно размещаемое античными авторами на берегах Босфора Киммерийского. Подробнее см. примеч. 58 к Mela I, 13.

976

Киссы — северокавказское племя, упоминаемое также Помпонием Мелой (I, 13: Cissi) и связываемое с Киссийскими горами (см. о них NH, VI, 21 и примеч. 577). Анты по другим античным источникам неизвестны. Многие рукописи ЕИ, в отличие от рукописей «Хорографии» Мелы, дают слитное написание этих этнонимов: cissianti. Подробнее см. примеч. 59 к Меле.

977

Георги — племя, сопоставляемое с георгилами Помпония Мелы (I, 13 и примеч. 61). Не исключена их связь и с гегарами-гаргареями, локализуемыми на Северо-Восточном Кавказе (см. выше VI, 21 и примеч. 583).

978

Амазонки — племя женщин-воительниц, мифологический характер сведений о которых подчеркивался еще Страбоном (XI,5, 3), вслед за многими авторами помещавшим их где-то в северных предгорьях Керавнского хребта рядом с гаргарами (XI, 5, 1-3). Подробнее см. примеч. 39 к Меле.

979

Итак, Плиний, как и многие другие античные географы, в частности, его предшественники Варрон, Агриппа и Мела, считает Каспийское море заливом Северного океана. Подробнее об этом представлении см. Mela I, 9 и примеч. 29. По мнению И. В. Пьянкова (1997,57), данные этой главки восходят к информации Патрокла, плававшего по Каспийскому морю в 80-х гг. III в. до н.э.

980

См. FGrHist. 137 F 12. Клитарх — афинский историк эпохи Александра Македонского, писавший во второй половине IV в.

981

См. Fr. III В 71, р. 324 Berger. Скорее всего, эти данные Эратосфена попали к Плинию через Артемидора, который (см. ниже) «сократил» число Эратосфена (Detlefsen 1909, 122). Об Эратосфене см. выше примеч. 365 к V, 47.

982

Кадусия — область племени кадусиев, известных уже Ксенофонту (Cyr. V, 3, 24) и локализуемых у юго-западного побережья Каспийского моря (ср. Strabo XI, 6, 1; Ельницкий 1949, 869). По мнению С. Н. Муравьева (1988, 238), Кадусия и Албания названы здесь ошибочно, так как первой никто не упоминает, кроме Плиния, а вторая располагалась севернее устья Куры.

983

Об Албании см. выше VI, 29 и примеч. 625.

984

5400 стадиев = 999 км.

985

Анариаки (в рукописях — атиаки), амарды (в рукописях — амарбы) и гирканы — племена, населявшие юго-восточное побережье Каспийского моря за пределами Кавказа. Конъектуры этнонимов были выполнены по данным Страбона, который упоминает анариаков, мардов и гирканов в том же районе, помещая их, как и Плиний, вслед за кадусиями (X, 6, 1). Ср. Mela III, 39 и примеч. 54 и 280.

986

Зон — река, названная только Плинием и отождествляемая в некоторых изданиях, по аналогии со Страбоном (XI, 7, 3), с Оксом (см.: Муравьев 1988, 238: возможна описка — ZONVS > ONVS > OXVS). Не исключено также, что имеется в виду река Ох (совр. река Атрек), впадающая в Каспий в Гиркании (Елъницкий 1949, 869).

987

4800 стадиев = 888 км.

988

Яксарт — река, в которой обычно видят совр. Сырдарью, чье древнее русло проходило в VII в. до н.э. — V в. н.э. через высохшие теперь Сарыкамышское озеро и русло Узбоя (Ельницкий 1949, 869; Вайнберг 2005, 13-18). О различных попытках дать этимологию названия Яксарт из иранских языков см.: Лившиц 2003, 3-5. Сам Лившиц предлагает выводить этимологию Яксарта из реконструируемого древнесогдийского гидронима *Xšartā «струящийся, текущий» с предшествующим ему артиклем уа- (Там же, 8-10). С. Г. Кляшторный (1953, 189-190) считает, что это слово происходит из др.-иран. со значением «река истинного жемчуга».

989

2400 стадиев = 444 км.

990

1575 миль отражают сумму расстояний, рассчитанных в стадиях (5400 + 4800 + 2400 = 12600), при том что 8 стадиев составляют одну милю. Здесь у Плиния наблюдаются довольно значительные расхождения со Страбоном. Так, Страбон, со слов того же Эратосфена, путь вдоль берега албанов и кадусиев считает равным 5400 стадиям, дальнейший путь до реки Окса (Оха) — 4800 стадиям (Strabo XI, 6, 1). С Плиниевой цифрой совпадает лишь протяжение последнего отрезка — от Оха до устья Яксарта (Ельницкий 1949, 869).

991

Об Артемидоре см. выше примеч. 34 к II, 242.

992

См. Agripp. Fr. 30 в издании: Подосинов 2002, 48 и примеч. 22. Об Агриппе см. выше примеч. 118 к IV, 77. Ср. Div. 18 и Demens. 6, представляющие почти дословный пересказ данного сообщения Плиния. Описываемая Плинием область, начинаясь от того предела, где кончалась Сарматия, Скифия и Таврика (Agripp. Fr. 20 = Plin), закрывает собой весь северо-восток ойкумены, доходя на востоке до Серского, т. е. Китайского океана и ограничиваясь на юге горами Тавра, т. е. всей той горной цепью, которая, по представлению античных географов, тянулась от Малой Азии до Восточного (Серского) океана (см. анализ этой традиции: Пьянков 1997, 234-278). Если учесть, что к северу от Тавра, по Агриппе, находится только Армения, Каспийское море и племена вокруг него, напрашивается предположение, что под Арменией подразумевается вся территория Закавказья, включавшая, кроме Армении, также Колхиду, Иберию, Албанию (о последней см. фрагм. 31) и некоторые более мелкие этнополитические образования, а в понятие «племена» у Каспия входят жители среднеазиатских Согдианы, Бактрии, Маргианы, а также закаспийские массагеты, дербики, даги, саки, хорасмии и др. (см.: Пьянков 1997, 174). Упомянутые Агриппой расстояния: 480 (вариант 490) миль в длину и 290 (280 — Div.) в ширину (т. е. 711 x 430 км) — представляют собой весьма умозрительные и далекие от реальности расчеты — об этом говорит и оговорка Плиния qua cognitum est