«Языком Истины свободной…» - Арам Айкович Асоян

217

Si j’avais la folie de croire encore au bonheur, je le chercherais dans l’habitude (Шатобриан – VI, 193).

218

Монтень М. Опыты: В 3 кн. Кн. 3. М., 1979. С. 311.

219

Монтень М. Там же. С. 311.

220

Монтень М. Указ соч. Кн. 1. С. 204.

221

Терц Абрам. Прогулки с Пушкиным. 1989. С. 37.

222

Позов А. Метафизика Пушкина. Мадрид, 1967. С. 163.

223

Иванов Вяч. О поэзии Иннокентия Анненского // Родное и вселенское. М., 1994. С. 172.

224

Пушкин. Письма. Т. II. 1826–1830 ⁄ Под ред. Б. Л. Модзавлевского. М., Л., 1928. С. 6.

225

Фомичев С. А. Творчество Пушкина: рукописи и тексты, интерпретации и толкования. Арзамас, Новгород, 2016. С. 85–92.

226

Фомичев С. А. Указ. соч. С. 87.

227

Башляр Г. «Мгновение поэтическое и мгновение метафизическое» // Новый рационализм. М., 1987.

228

Цит. по: Ильин И. Пророческое призвание Пушкина // Пушкин в русской философской критике. С. 347.

229

Цит. по: Там же.

230

Монтень М. Указ. соч. Кн. 3. С. 311.

231

Ницше Ф. Сочинения: В 2 т. Т. 1. М., 1996. С. 570. Далее ссылки на это издание в тексте дается с указанием литеры Н. и страницы.

232

Шамфор. Максимы и мысли. Характеры и анекдоты ⁄ Издание подг. П. Р. Заборов, Ю. Б. Коренев, Э. Л. Линецкая; пер. Ю. Б. Коренева, Э. Л. Липецкой. М., 1993. С. 249. В дальнейшем ссылки на это издание в тексте даются с указанием литеры Ш. и страницы.

233

О друзьях Шамфора у Пушкина есть важная реплика. В письме А. А. Бестужеву (1825) поэт замечает: «…об нашей-то лире можно сказать, что Мирабо сказал о Сиесе: “Son silence est une calamite publique” Его молчание – общественное бедствие» (XIII, 179).

234

Pendant Ницше, Реми де Гурмон объяснял желчь Шамфора приобретенным сифилисом, полагая, что тот стал жертвой «ужасной неосмотрительности», когда внезапно вспыхнувшее чувство затмило рассудок. (См.: Chamfort. Oeuvres. Par Cloude Roy. Paris, 1960. P. 399.) Возможно, об этой болезни обмолвился сам Шамфор: “J’ai detruit mes passions, a peu pres comme un homme violent tue son cheval, ne pouvant le gouverner” (Ch., 58). «Я свел на нет свои страсти примерно таким же способом, каким горячий человек запаливает коня, которого не в силах объездить» (Ш., 60).

235

Ницше Ф. Указ. соч. С. 570. Справедливость этого мнения подтверждает переписка Шамфора с графом Мирабо.

236

О Шамфоре: Conejo В. Problemes chamfortiens (Bibliogr., reseption, texte) // Pubblicazioni della Facolta di lettere e filosofia dell’Universita di Pavia. Firenze, 1992, № 66. Библиография, собранная автором, охватывает издания сочинений Шамфора и публикации о нем с 1795 по 1989 г. и насчитывает 488 изданий на европейских языках.

237

См.: Пушкин. Письма ⁄ Ред. и с примеч. Б. Л. Модзалевского. Т. I. Л., 1926. С. 430; Козмин Н. К. Пушкин-прозаик и французские острословы XVIII века (Шамфор, Ривароль, Рюльер) // Известия по русскому языку и словесности. 1928. Т. 1. Кн. 2. Л.: АН СССР, 1928 С. 548–551; Лернер Н. О. Пушкинологические этюды. VII. Пушкин и Шамфор // Звенья. Сборники материалов и документов по истории литературы, искусства и общественной мысли XIX века. Т. V. М.; Л., 1935. С. 119–121; Вольперт Л. И. Еще о «славной шутке» госпожи де Сталь // Временник Пушкинской комиссии. 1973. Л., 1975. С. 125–126; Мошинская Р. П. Пушкин и исторический анекдот Шамфора // Учебный материал по теории литературы. Жанры словесного текста. Анекдот/ Сост. А. Ф. Белоусов. Таллин, 1989. С. 47–52.

238

Лотман Ю. М. Пушкин ⁄ Вступит, статья Б. Ф. Егорова. СПб., 2003. С. 364.

239

Там же.

240

«Литературная газета» А. С. Пушкина и А. А. Дельвига. 1830 год. № 1-13. М., 1988. С. 40, 41.

241

Там же. С. 42.

242

Лотман Ю. М., Успенский Б. А. «Письма русского путешественника» Карамзина и их место в развитии русской культуры // Карамзин Н. М. Письма русского путешественника. Л., 1984. С. 568.

243

См.: Асоян А. А. Метатексты пушкинской статьи «Александр Радищев» // Московский пушкинист. Вып. IX. М., 1999.

244

Chamfort. Maximes, pensees, anecdotes, caracteres et dialogues. Par P.– J. Stahl. Bruxelles, 1857. P. 237. Далее ссылки на это издание в тексте даются с указанием литер Ch. и страницы. Острота лорда Тайроли, вероятно, инспирирована, в частности, тем, что Португалия XVIII века – сателлит Англии. Министр внутренних дел короля Жозе I (1750–1787) Помбал стремился преобразовать страну, впавшую после Лиссабонского землетрясения в крайний упадок, но лишь превратил ее в полицейское государство, ставшее отсталой окраиной Европы, где, например, книги Дидро, Руссо, Локка и в конце века оставались запрещенными.

245

Делакруа Э. Мысли об искусстве. О знаменитых художниках. М., 1960. С. 223.

246

Пушкин А. С. Дневники. Записки ⁄ Издание подг. Я. Л. Левкович. СПб., 1995. С. 198. В дальнейшем ссылки на это издание даются с указанием литер Ди. и страницы.

247

Жирмунская Н. Человек в микромире афоризма // Размышления и афоризмы французских моралистов XVI–XVIII веков. СПб., 1995. С. 21.

248

Chamfort. Maximes, anecdotes, caracteres et dialogues. Par P. J. Stahl. Bruxelles, 1857. P. 237. Далее ссылки на это издание в тексте даются с указанием литер Ch. и страницы.

249