Ошибки природы: Пределы и несовершенство естественного отбора - Энди Добсон

отца – важное условие: чем больше отцов у группы дочерей, тем менее вероятно, что любая пара сестер будет более близкородственна друг другу, чем своему потенциальному потомству; у единоутробных сестер коэффициент родства составит только 0,25. Считается, что моногамия является одним из ключевых условий для эволюции эусоциальности.

103

У термитов, колонии которых тоже делятся на способную к размножению и бесплодную касты, гаплодиплоидии нет – все термиты диплоидны. То же касается двух эусоциальных млекопитающих – голого землекопа и дамарского пескороя. Таким образом, гаплодиплоидия не является обязательным условием для возникновения эусоциальности; она просто делает эволюционный путь к эусоциальности особенно вероятным.

104

Прежде он назывался Trigona carbonaria.

105

Как по-вашему, есть ли у меня дети?

106

Цит. по: Ридли М. Секс и эволюция человеческой природы. – М: Эксмо, 2011. – Прим. ред.

107

Алломон – это сигнальное вещество, выделяемое особями одного вида, чтобы вызвать определенные поведенческие реакции у особей другого вида; в отличие от феромонов, которые используются для коммуникации между особями одного и того же вида.

108

На случай, если вы подзабыли математику, – минус на минус всегда дает плюс.

109

Наблюдалась также более высокая склонность атаковать родных братьев или сестер (r = 0,5), чем клонов (r = 1).

110

Пер. И. Анненского. – Прим. ред.

111

Вопрос о том, до какой степени наше моральное поведение должно определяться эволюционной биологией, рассматривается в последней главе этой книги.

112

Это не тот Крамер, о котором говорится в названии главы – последнее намекает на оскароносный фильм о разводе «Крамер против Крамера» с Мэрил Стрип и Дастином Хоффманом в главных ролях.

113

Сиблинги (от англ. sibling, sib – «брат или сестра») – биологический термин, обозначающий потомков одних родителей. У человека это родные братья и сестры, но не близнецы. – Прим. ред.

114

Известное также как синдром Каина и Авеля, или, попросту, каинизм.

115

Строго говоря, результаты эксперимента не дают окончательного ответа, а, скорее, наводят на размышления, так как измерялись только выгоды, а не издержки, связанные с откладыванием второго яйца. Тот факт, что в ситуации, когда ресурсы ограничены, откладывается только одно яйцо, говорит о том, что самки в производстве яиц используют стратегический подход. В результатах этого эксперимента неизбежно переоценивается репродуктивный выигрыш от второго яйца, но не обязательно настолько, чтобы сам вывод можно было считать необоснованным.

116

Я здесь ступаю на скользкую почву, но стоит отметить две вещи: 1) на «идеальную» репродуктивную стратегию для каждого пола влияет сложный комплекс социокультурных и экологических факторов; 2) стратегия, ведущая к увеличению генетического вклада в следующее поколение, не гарантирует человеку наибольшее личное удовлетворение. Помните, что, если бы гены могли заботиться, они бы заботились только о себе. Иными словами, при определенных обстоятельствах естественный отбор может вполне благоприятствовать супружеской неверности, но это не значит, что она сделает вас счастливым. Приспособленность и счастье просто не одно и то же.

117

Главное различие состоит в том, что воспитатели кукушонка не получают ничего от заботы о нем, тогда как мать получает выгоду от выращивания собственного потомства в одиночку – ей просто приходится платить двойную цену. Однако для нахлебников (отсутствующего отца в одном случае и кукушки-матери в другом) соотношение затрат и выгод примерно одинаково – или несколько выгоднее для безответственного отца, ведь ему не надо даже вкладываться в яйцеклетку.

118

Вообще, у нехрящевых рыб (т. е. всех, кроме химер, акул и скатов) крайне редко встречается внутреннее оплодотворение, для которого необходимы специальные органы. Те немногие виды, у которых эту функцию выполняют модифицированные плавники, представляют собой исключения.

119

Sneaker males, или даже иногда sneaky fuckers («подкрадывающиеся трах…ли»), что очень точно описывает явление, но непригодно для научного журнала или научно-популярной книги.

120

Notiomystis cincta, известный также как новозеландский медосос.

121

Oxyura vittata.

122

Технически орган проникновения у уток не является пенисом, так как произошел совсем иным эволюционным путем от иной части тела (выпячивание клоаки). Такой орган вообще имеется у очень немногих птиц – они утратили его миллионы лет назад; у уток и им подобных он, по-видимому, появился вторично, поэтому в принципе неудивительно, что он отличается по происхождению от пенисов других позвоночных. Здесь и далее я буду использовать слово «фаллос», чтобы отразить эту тонкость и тот факт, что для передачи спермы могут использоваться и многие другие структуры (такие, как педипальпы у пауков).

123

Уиллингем Э. Парадокс пениса: Уроки жизни из мира животных. – М.: Альпина нон-фикшн, 2023. – Прим. ред.

124

Viverridae, семейство хищных млекопитающих, самые известные представители – циветы и генеты.

125

Жук Callosobruchus maculatus.

126

Травматическое осеменение обнаружено также у некоторых других видов членистоногих, включая паука, который так и называется Harpactea sadistica.

127

Одно из многих морально сомнительных приключений, в которых герой «Одиссеи» демонстрирует растяжимость понятия «герой».

128

Витус Беринг, в честь которого были названы остров и море.

129

Группа, включающая горностаев, ласок, выдр, барсуков и т. п.

130

Педантичные читатели могут потребовать подтверждения, что бронтозавр (Brontosaurus) – официально признанный род, так как это название долгое время считалось младшим синонимом (т. е. появившимся в результате более позднего переименования) рода Apatosaurus. Согласно исследованию 2015 г., эти динозавры в достаточной степени различаются, чтобы можно было уверенно говорить об их принадлежности к разным родам.

131

Современные африканские слоны весят не более 7 т.

132

То есть с 10 кг при рождении до 100 000 кг за 20 лет. Это то же самое, как если бы человеческий ребенок к совершеннолетию достигал массы в 900 кг.

133

Были и исключения, например некоторые крокодилы и морские черепахи. Они, вероятно, выжили в устьях рек, в среде, не зависевшей от фотосинтетической активности (являющейся основой жизни большинства наземных и морских экосистем). Реки содержали – и переносили – огромные массы гниющей растительности, служившей пищей для детритофагов, за счет которых существовали хищники; эти пищевые сети распространились в устьях рек.

134

По тому же принципу работают некоторые солнечные очки, пропуская лишь световые волны, ориентированные в определенных плоскостях. Если наложить друг на друга две поляризованные линзы и повернуть одну из них на 90 градусов, весь свет будет заблокирован.

135

Известно, что поденки существуют с каменноугольного периода, который окончился примерно 300 млн лет назад.

136

Или, точнее, экологической ловушки – одной из разновидностей эволюционных ловушек, при которой именно поведение, связанное с выбором среды обитания, становится неадаптивным. Животные, попавшие в экологическую ловушку, – это те, которые намеренно выбирают неподходящую среду.

137

В данном случае автор приводит пример аналогии, сравнивая крылья колибри и бражника, которые имеют внешнее сходство, выполняют схожие функции, но не имеют общего происхождения. Примером гомологии могут служить