Война Польши против Советской России. Воспоминания главнокомандующего польской армией, 1919–1921 - Владислав Сикорский

43

Записка генерала Вейгана генералу Розвадовскому от 11 августа 1920 г.

44

Оперативный приказ командующего Северным фронтом L. 3811/3 от 13 августа 1920 г. Подпись: генерал Юзеф Галлер.

45

Приказ по Северному фронту № 3809/3 от 13 августа 1920 г. (вторая половина дня), подпись: генерал Юзеф Галлер.

46

Указанные цифры взяты из кн.: Какурин Н. Е., Меликов В. А. Война с белополяками. Эта работа слишком оптимистична в части численности личного состава. Большевистские дивизии на нашем фронте никогда не достигали такого процента боевого состава по отношению к общей численности. Напротив, соотношение комбатантов и нестроевых в советской армии было хуже, чем в армии польской.

47

Оперативный приказ по 5-й армии № 4313/3. Подпись: генерал Сикорский.

48

Приказ по 5-й армии от 14 августа 1920 г., специально для офицеров. Подпись: генерал Сикорский.

49

Оперативный приказ по Северному фронту № 3931/3 от 14 августа 1920 г., 18 часов.

50

С [тем] большим основанием (лат.). (Примеч. пер.)

51

Отряд полковника Хабихта: 3 эскадрона 3-го полка пограничной стражи, конный взвод, 8 пулеметов и одна штурмовая рота.

52

Приказы по Северному фронту № 3920/3 и № 3939/3 от 14 августа 1920 г. Подпись: генерал Юзеф Галлер.

53

Приказ по Северному фронту № 3826/3 от 14 августа 1920 г. Подпись: генерал Юзеф Галлер.

54

Впоследствии оказалось, что эта информация была преждевременной.

55

Оперативный приказ по Северному фронту № 4139/3 от 15 августа 1920 г. Подпись: генерал Юзеф Галлер.

56

Новогеоргиевск — русское название Модлина. (Примеч. пер.)

57

Какурин Н. Е., Меликов В. А. Война с белополяками.

58

Оперативный приказ по Северному фронту № 3939/3 от 14 августа 1920. 21 час. Подпись: генерал Юзеф Галлер:

1. 5-я армия перешла в наступление. Ее левый фланг отбросил 18-ю и 4-ю большевистские дивизии, которые в беспорядке отступили на север и северо-восток. Ее правый фланг отражает атаки превосходящих сил противника на Вкре.

1-я армия, хотя и усиленная из резерва фронта, не нашла способа отражения противника, занявшего район Радзымина.

2. Я лично убедился, что в некоторых частях 1-й армии командование оставляет желать лучшего. Боеспособность и точность в исполнении приказов, в числе прочего, низки.

3. Приказываю 1-й армии: 11, 19 и 10-я дивизии займут рубежи для атаки этой ночью; до рассвета они нанесут на Радзымин удар всеми силами, которыми располагают, по сходящимся направлениям и энергично. Они должны непременно оттеснить противника до нашей прежней 1-й линии самое позднее к 15 часам. Затем командование 1-й армии со всей быстротой (широко применяя автотранспорт) перебросит 10-ю дивизию в Калушин и Скшешов, к югу от Яблонны, где я буду ждать прибытия ее первого транспорта не позднее 12 часов ровно.

Адресую свои искренние поздравления командующему 5-й армии за умелые и энергичные действия, которыми он, несмотря на усталость его войск, осуществил сегодня решающую атаку.

4. 5-я армия атакует ограниченными силами большевистские 18-ю и 4-ю дивизии; свои основные силы она двинет на Насельск, стремясь отбросить большевистские войска на восток и северо-восток.

5. 10-я дивизия в Яблонне будет постоянно держать у телефона офицера и установит телефонную связь с Калушиным не позднее полудня 15 августа.

59

Приказ Генерального штаба № 8752/3 от 15 августа 1920 г. Подпись: генерал Розвадовский.

60

Приказ Генерального штаба № 8754/3 от 15 августа 1920 г. Подпись: генерал Розвадовский.

61

Легкой кавалерии. (Примеч. пер.)

62

Приказ по 5-й армии № 604/3. Подпись: генерал Сикорский.

63

Приказ по Северному фронту № 4137/3. Подпись: генерал Юзеф Галлер.

64

Приказ по 5-й армии № 604/3 от 16 августа 1920 г. Подпись: генерал Сикорский.

65

Приказ по Северному фронту № 4137/3 от 16 августа 1920 г., 19 часов. Подпись: генерал Галлер.

66

Донесение Северного фронта № 856 от 16 августа 1920 г.

67

Приказ по Северному фронту № 4123/3 от 16 августа 1920 г., 19 часов. Подпись: генерал Галлер.

68

Какурин Н. Е., Меликов А. А. Война с белополяками.

69

Оценка завышена в два раза. (Примеч. авт. исследования.)

70

Ошибочные сведения. Советская 33-я дивизия не разбила в Цехануве 8-ю кавалерийскую бригаду, поскольку эта бригада (численность которой русский автор ранее оценивал в полк) в действительности избежала серьезных боев в Цехануве и вовремя оставила город. Успех, о котором идет речь, имел место, как я уже упоминал, на фронте нашего 42-го пехотного полка в районе Соньска. (Примеч. авт. исследования.)

71

Передового плацдарма. (Примеч. пер.)

72

Тухачевский М. Н. Поход за Вислу. С. 49.

73

Ошибка!

74

Приказ по 5-й армии № 613/3 от 16 августа 1920 г. Подпись: генерал Сикорский.

75

Приказ по Северному фронту № 4137/3 от 16 августа 1920 г. Подпись: генерал Ю. Галлер.

76

Приказ по Северному фронту № 4139/3 от 16 августа 1920 г. Подпись: генерал Ю. Галлер.

77

Какурин Н. Е., Меликов В. А. Война с белополяками.

78

Приказ по 5-й армии № 814/3 от 18 августа 1920 г., 15 часов. Подпись: генерал Сикорский.

79

Приказ по Северному фронту № 4206/3 от 17 августа 1920 г. Подпись: генерал Ю. Галлер.

80

Приказ по 5-й армии № 1113/3 от 19 августа 1920 г. Подпись: генерал Сикорский.

81

Телеграмма командующего 5-й армией городскому управлению Плоцка 19 августа 1920 г.

82

Приказ по Северному фронту № 4233 от 19 августа. Подпись: генерал Ю. Галлер.

83

Приказы по 5-й армии № 708/3 от 17 августа 1920 г., 841/3 и 814/3 от 18 августа 1920 г., 6/3 и 914/3 от 19 августа 1920 г. Подпись: генерал