История Флоренции - Никколо Макиавелли

118

Маттео Висконти получил титул вечного имперского викария.

119

Восстание вспыхнуло в феврале 1311 г.

120

Джан Галеаццо был женат на дочери французского короля Изабелле Валуа и получил в качестве приданого графство Вертю в Шампани, отсюда его титул — граф Вертю (по-итальянски — Вирту).

121

Людовик Баварский (1314–1347 гг.) появился в Италии в 1327 г.

122

Пьетро Райнальди происходил из Корбары (близ Аквилы); он был провозглашен папой под именем Николая V (понтификат с 1328 по 1330 г.), объявлен антипапой.

123

Иоанн XXII (годы понтификата 1316–1334).

124

Иоанн Люксембургский, сын императора Генриха VII, в 1310 г. стал королем Чехии (Люксембургская династия в Чехии правила до 1437 г.). Был приглашен в Италию не гибеллинами, а гвельфами Бреши.

125

Кардинал Бертран дель Поджетто был папским легатом в Болонье в 1319–1333 гг.

126

Лига Кастельбандо была образована в 1331 г.; в 1332 г. к ней примкнула Флоренция и Роберт Анжуйский. Они не были отлучены от церкви папой.

127

Иоанн Люксембургский направился не в Чехию, а во Францию.

128

Висконти получили Крему.

129

Риальто (по-венециански), Ри[во]-Альто, означает «высокий берег» (у Макиавелли — «побережье») — центральная часть Венеции. Через Каналь Гранде был переброшен самый большой мост Венеции, который носит наименование Риальто (Ponte Rialto).

130

Точнее — городов, попавших под власть лангобардов.

131

Здесь Пипин, отец Карла Великого, смешивается с Пипином, его сыном, который осаждал Венецию в 810 г.

132

По Ахенскому миру 812 г. Венеция была признана не свободной, а принадлежащей Византии.

133

После четвертого крестового похода (1204 г.) Венеция получила многие византийские территории, но Кандия не входила в этот состав; она была приобретена Венецией у Бонифацио Монферратского.

134

Венеция не была арбитром, но входила в лигу, которая была направлена против Скалигеров (дома Делла Скала) и поддерживала Висконти.

135

Речь идет о Камбрейской лиге, образованной в 1508 г.; в 1509 г. она нанесла Венеции поражение.

136

Марию и Джованну. Дочери Карла, герцога Калабрии, умершего в 1328 г. Мария была замужем за Карлом Дураццо.

137

Это завещание было составлено королем задолго до смерти.

138

Никколо ди Лоренцо Габрини, или Кола ди Риенцо (1313–1354 гг.), нотариус городской камеры в Риме («канцлер Капитолия»), гуманист, поклонник Петрарки. Возглавил антифеодальное восстание в Риме в мае 1347 г.; образовал республику, провозгласив Рим столицей мира.

139

Кола вынужден был бежать из-за мятежа феодалов.

140

Кола отправился к Карлу IV (1346–1378 гг.) в Прагу за помощью в июле 1350 г., там был арестован архиепископом Пражским, а 25 февраля 1352 г. отлучен от церкви папой Климентом VI.

141

Папа Иннокентий VI (1352–1362) использовал Колу для восстановления своих прав в Папской области и направил его в Рим со званием сенатора, а не трибуна. Кола был убит во время мятежа 8 октября 1354 г. В 1887 г. на Капитолии из обломка античного мрамора ему был поставлен памятник.

142

Клемент VI; годы его понтификата 1342–1352.

143

В действительности она продала его за 80 000 флоринов.

144

После смерти Джованни Висконти (1354 г.) государство было разделено между Маттео II, Галеаццо и Бернабо. В 1355 г. умер Маттео II, и его земли были поделены между двумя оставшимися правителями. Сын Галеаццо II — Джан Галеаццо — в 1386 г. стал единым правителем Миланского герцогства, отстранив от власти своего дядю Бернабо и заключив его в крепость. Титул герцога он получил лишь в 1395 г.

145

Эгидия Альборноза.

146

Джон Хоквуд (Hawkwood) — кондотьер (см. кн. I, прим. 155), именуемый в Италии Джованни Акуто (или Агуто).

147

Кардинала Роберта Женевского.

148

Фактически в 1377 г.

149

Избрание в 1378 г. антипапы Климента VII привело к расколу в католической церкви («великая схизма»), длившемуся с 1378 по 1447 г.

150

Туринский мир 1381 г. был подготовлен при посредничестве герцога Амедея VI Савойского, а не папы.

151

Джованна сначала вышла замуж за Андрея Венгерского, затем за Людовика Анжуйского (Тарантского), за которым стояли Франция и папа Климент VII. Карл III Дураццо в 1381 г. захватил Неаполь, где по его приказу Джованна была заключена в тюрьму и убита.

152

Было захвачено шесть кардиналов, и произошло это не в Неаполе, а в Ночере.

153

Франческо Приньяно.

154

Альбериго да Барбьяно, граф Кунео.

155

Наемные воины именовались солдатами, от итальянского «сольдо» (сольд — денежная единица), отсюда soldato — находящийся на оплате. Главы таких отрядов именовались кондотьерами (condottiere): от «кондотта» (condotta) — договор кондотьера об условиях оплаты и действиях своего отряда (compagnia di Ventura — компания удачи).

156

Джованни Мариа был герцогом Миланским с 1402 по 1412 г.; Филиппо Мариа — графом Павии с 1402 по 1447 г.; третий, побочный сын Джан Галеаццо — Габриель Мариа — владел Пизой.

157

Лодовико Мильорати.

158

Бенедикт XIII (Педро Луна из Арагона), избран одновременно с Бонифацием IX кардиналами Франции, Испании, Шотландии, Сицилии и Кипра. В последние официальные списки пап, издаваемые Ватиканом, не вошел, как и другие антипапы. Годы его понтификата — 1394–1423.

159

В 1409 г.

160

Людовику II Анжуйскому.

161

Против Владислава выступили Людовик