Всё зло земное - Дарина Александровна Стрельченко

155

Каменный лист – вымышленное целебное растение.

156

Подъе́льник – прозрачное травянистое растение с нежным запахом.

157

Ди́вьи люди – мифические существа с одним глазом, одной ногой и одной рукой. Двигаясь, складывались пополам.

158

Сёстры-лихора́дки – злые демоны болезней в облике семи, девяти или двенадцати сестёр: Тресея, Огнея, Ледея, Гнетея, Гнедея, Гинуша, Глухея, Ломея, Похнея, Желтея, Каркуша и Гледея.

159

Возу́глие – одно из названий сибирской язвы на Руси.

160

Ахо́ха и хампе́я – названия лихорадки на Руси; возможно, образованы от греческих слов «боль, страдание» и «змея, дракон, ползающий по земле».

161

В русских поверьях и заговорах сёстры-лихорадки иногда ассоциируются с падчерицами Ирода, правителя Галилеи, и считаются губителями Иоанна Предтечи. Иродиада, падчерица Ирода, по преданию, была танцовщицей, поэтому лихорадки тоже «плясуньи» или «трясуньи».

162

Стернь – сжатое поле.

163

Гореча́вка – травянистое растение с синими, сиреневыми или жёлтыми цветами.

164

Фарь – благородный лёгкий скакун, чьи предки – древние кони Востока.

165

Полууста́в – более мелкий и округлый по сравнению с уставом почерк; буквы шире и ниже.

166

Ско́ропись – почерк, похожий на беглый полуустав, но менее – аккуратный.

167

Ле́тник – длинное платье с широкими рукавами.

168

Кол-звезда – Полярная звезда у славян. Считалось, что она – кол, воткнутый в землю, вокруг которого ходят звёздные отары.

169

Плуг, Стожа́ры, Луковка – созвездия у славян.

170

Вороне́ц – ядовитое растение с чёрными ягодами.

171

Челоби́тная – грамота с прошением или жалобой, подаваемая на имя царя.

172

Черепу́шка – маленький горшок, миска.

173

Сма́зень – на Руси щеголёк, смазливый человек, который любил намазаться духами, напудриться, нарумяниться.

174

Пустить красного петуха – поджечь.

175

Коч – однопалубное судно, в длину достигавшее двадцати пяти метров.

176

За́рев – август у славян; название идёт от холодных зорь по утрам.

177

Белозо́р – трава, растущая по болотам и берегам рек.

178

Ки́ка – древнерусский женский головной убор с рогами.

179

Попуска́ть – потакать, потворствовать.

180

Баламо́шка – дурачок, полоумный.

181

Подсуро́пить – навязать, подсунуть что-либо некачественное или негодное обманом или ненароком.

182

Хму́рень – сентябрь у славян. Небо в это время начинает хмуриться, идут частые дожди.

183

Ору́жничий – человек, который заведовал царской оружейной казной.

184

Саада́шный ряд – торговый ряд, где продавалось всё, связанное с вооружением.

185

Сныть – пищевое, медоносное, лекарственное растение, но вместе с тем – трудновыводимый сорняк.

186

Око́пник – лесная трава с синими и фиолетовыми цветами.

187

Жи́тные песни – обрядовые осенние песни.

188

Аржано́е – устаревшая форма слова «ржаное».

189

Жи́то – несмолотый хлеб; хлеб в виде зерна или ещё не собранных колосьев.

190

Здесь и далее до конца главы – одна из народных обрядовых песен.

191

До́ля – древнерусская мера времени, равная семидесяти двум мгновениям.

192

Засе́нка – тенистое место, скрытое от ветра и солнца.

193

Белый та́ленец, ада́мова голова, раско́вник (разры́в-трава) – растения, обладавшие в представлении славян колдовскими свойствами.

194

Се́лище – место, где когда-то стояло селение.

195

Амба́рник – дух амбара, его хозяин и оберег.

196

Парсу́на – переходный жанр между иконописным изображением и светским портретом.

197

По́лость – покрывало для ног седока.

198

Пру́зи – род саранчи.

199

Пуд – устаревшая единица измерения массы русской системы мер, равная примерно 16,4 кг. То есть пойманный сом весил около 150 кг.

200

Жемь – влажная земля.

201

Шаркунки́ – погремушки.

202

Болотный мирт – вечнозелёный кустарник с белыми цветами.

203

Изо́к – июнь у славян; изок – кузнечик, насекомое, появляющееся в начале лета.

204

Ота́ра – большое стадо овец.

205

Мурья́ – трюм.

206

О́бруч – так на Руси назывался браслет.

207

Горе́ц – трава, из корня которой добывали синюю краску.

208

А́истник – трава с розовыми цветами.

209

Лисохво́ст – луговая трава, любящая влажные почвы.

210

Помера́нцевое дерево – так на Руси называли апельсиновое дерево.

211

Зипун – кафтан из грубого толстого сукна.

212

Древнерусская загадка. Отгадка – свеча.

213

Древнерусская загадка. Отгадка – орех.

214

Рого́жа – грубая плетёная ткань из рогоза или луба старых лип.

215

Древнерусские загадки. Отгадка – небо, звёзды, месяц.

216

Мыта́рство – страдание, мука.

217

Резеда́ – трава со звёздчатыми светлыми цветами и душистым запахом.