Голливуд на страже Гитлера - Бен Урванд

347

«Breen to be Hays Group Code Chief: Appointment Marks First Important Step of Industry to Regulate Self» [ «Брин назначен главой Кодекса группы Хейса: назначение знаменует первый важный шаг индустрии по саморегулированию»], Los Angeles Times, 7 июля 1934 г., A1; «Supreme Censorship Power Given to Hays» [ «Высшая цензурная власть передана Хейсу»], Los Angeles Times, 8 июля 1934 г., A1; «Hays Plan Due Today: Self-Censorship Parley Called» [ «План Хейса будет представлен сегодня: созвана встреча по вопросам самоцензуры»], Los Angeles Times, 11 июля 1934 г., 1; «Hollywood Takes Step to Assure Clean Film» [ «Голливуд делает шаг к обеспечению чистоты кино»], Los Angeles Times, 12 июля 1934 г., 1.

348

Льюис – Зигмунду Ливингстону, 13 июля 1934 г., JFC, ч. 1, коробка 22, папка 25, Urban Archives Center.

349

Гутштадт – Льюису, 1 августа 1934 г., JFC, ч. 1, коробка 22, папка 26; Льюис – Гутштадту, 17 сентября 1934 г., JFC, ч. 1, коробка 22, папка 26, Urban Archives Center.

350

Гутштадт – Льюису, 23 марта 1934 г., JFC, ч. 1, коробка 22, папка 22; Гутштадт – Мэри Г. Шонберг, 29 марта 1934 г., JFC, ч. 1, коробка 22, папка 22, Urban Archives Center.

351

Гутштадт – Льюису, 25 июня 1934 г., JFC, ч. 1, коробка 22, папка 24, Urban Archives Center.

352

Гутштадт – Льюису, 15 ноября 1934 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 1; Льюис – Гутштадту, 19 ноября 1934 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 1; Льюис – Абрахаму В. Брюсселю, 13 июля 1934 г., JFC, ч. 1, коробка 22, папка 25, Urban Archives Center.

353

Гутштадт – неизвестному адресату, 1 ноября 1934 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 1, Urban Archives Center.

354

Гутштадт – Льюису, 7 февраля 1935 г., JFC, ч. 1, коробка 23 папка 4, Urban Archives Center. Примеры многочисленных писем Гутштадта см.: Гутштадт – Артуру Розенблюму, 16 ноября 1934 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 1; Гутштадт – Льюису, 18 декабря 1934 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 2; Гутштадт – Льюису, 21 января 1935 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 3; Гутштадт – Льюису, 4 февраля 1935 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 4; Гутштадт – Льюису, 27 февраля 1935 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 4; Гутштадт – Льюису, 15 марта 1935 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 4; Гутштадт – Льюису, 22 апреля 1935 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 5; Гутштадт – Менделю Зильбербергу, 24 июня 1935 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 5; Гутштадт – Льюису, 29 июля 1935 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 6; Гутштадт – Льюису, 6 августа 1935 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 6; Гутштадт – Льюису, 20 августа 1935 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 6; Гутштадт – Льюису, 4 октября 1935 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 7; Гутштадт – Льюису, 5 ноября 1935 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 8; Гутштадт – Зильбербергу, 3 марта 1936 г., JFC, ч. 1, коробка 23, папка 10, Urban Archives Center.

355

Henry Popkin, «The Vanishing Jew of Our Pop u lar Culture», Commentary 14 (1952), 46–55.

356

Hecht, A Guide for the Bedevilled, 207, 209–210.

357

Посольство Германии в Лондоне – Министерству иностранных дел, 26 мая 1934 г., Посольство Германии в Риме, 835a: Антинемецкая кинопропаганда, vol. 2, PAAA.

358

Консульство Германии в Сиэтле – Посольству Германии в Вашингтоне, 15 мая 1934 г., Посольство Германии в Риме, 835a: Антинемецкая кинопропаганда, vol. 2, PAAA.

359

Der ewige Jude, режиссер Фриц Хипплер (Deutsche Filmherstellungs-und-Ververtungs-GmbH, 1940).

360

Die Rothschilds, режиссер Эрих Ващнек (Ufa, 1940).

361

«Here’s one picture Germans spot as OK» [ «Вот фильм, который немцы признали приемлемым»], Variety, 27 марта 1934 г., 11.

362

Joachim C. Fest, Hitler [1973] (New York: Penguin, 1982), 406.

363

Kershaw, Hitler 1889–1936: Hubris (London: Penguin, 1998), 467; Fest, Hitler, 406–407.

364

Kershaw, Hitler 1889–1936, 467–468; Fest, Hitler, 407.

365

Fest, Hitler, 408.

366

Richard J. Evans, The Coming of the Third Reich (New York: Penguin Press, 2004), 353–354.

367

Там же, 354.

368

Цит. по: Шиллер Ф. Пикколомини // http://az.lib.ru/s/shiller_i_k/text_0220-oldorfo.shtml

369

Там же, 408–409.

370

Kershaw, Hitler 1889–1936, 468.

371

Fest, Hitler, 409.

372

Kershaw, Hitler 1889–1936, 468; Fest, Hitler, 410.

373

«Hitler cabinet gets power to rule as a dictatorship; Reichstag quits sine die» [ «Гитлер и его кабинет получают диктаторские полномочия; Рейхстаг уходит в отставку»], New York Times, 24 марта 1933 г., 1.

374

«A Moral Tribunal» [ «Моральный трибунал»], New York Times, 26 марта 1933, E4.

375

Gabriel over the White House, режиссер Грегори Ла Кава (Cosmopolitan/MGM, 1933).

376

[Thomas F. Tweed], Gabriel over the White House (New York: Farrar & Rinehart, 1933), 134.

377

«Selfridge Declares Democracy a Failure; Predicts Its End within 100 or 200 Years» [ «Селфридж объявляет демократию провалом; предсказывает ее конец через 100 или 200 лет»], New York Times, 22 июня 1932 г., 10.

378

Mordaunt Hall, «Gabriel over the White House» [Мордаунт Холл, «Габриэль над Белым домом»], New York Times, 9 апреля 1933 г.,