Приют - Татьяна Лаас

— Я быстро, — кивнула Эмилия. Она направилась в кладовую на бывшей половине слуг — она там видела сервировочные тележки. Раньше к их помощи не прибегали — пациентов в палате было немного, проще было донести на подносах. Но когда в палате тринадцать детей, Норма устанет ходить туда-сюда.

Когда она прикатила в столовую две тележки, в столовой уже завтракали Палмер за одним столом с Эйч и бледной, но наконец-то переставшей капризничать Джейн.

Кайл, все так и стоявший за плитой, безапелляционно подвинул по кухонному столу в сторону Эмили тарелку с едой:

— Завтрак.

К колбаскам на тарелке уже присоединились гренки, яичница и фасоль. Норма быстро подала чашку с чаем:

— Приятного аппетита, миссис Бейкер!

— Благодарю, — вздохнула она, не ожидая такой заботы о себе.

Норма быстро принялась протирать тележки и расставлять тарелки с едой для детей.

В столовую, щедро всем улыбаясь, вошел Анж под руку с Билли, еще казавшейся живой куклой — эмоции на лице девочки пока не появились.

— Доброе утро, — поздоровался Анж со всеми, подводя Билли к ближайшему столику и помогая ей сесть. Персонально Кайлу он бросил совершенно непонятное: — если это ты, то изыди! Понял?

Кайл рассмеялся:

— Во-первых, доброе утро. А во-вторых, это Билли сама.

— Видишь, — Анж направился к стойке, разделявшей зону кухни и столовой, чтобы забрать с неё тарелки с завтраком для себя и Билли, — она способная девочка!

Билли немного механически повернулась к ним и заявила:

— Кайл мне помогает. Он поддерживает меня…

Анж скрипнул зубами:

— Кааааайл, тебе не стыдно?! Я же просил не мешать ей учиться самостоятельно!

Моро замотал головой:

— Это не я. Я не помогаю ей с движениями!

Билли старательно прищурилась, растянула губы, приоткрывая зубы, и повторила для Анжа:

— Он меня поддерживает. Морально.

Анж открыл рот… Закрыл его… И предпочел промолчать, что улыбка вышла слишком впечатляющей… Подошел к столу, ставя тарелки с завтраком. Потом вздохнул и погладил Билли по голове:

— Умница, малышка. Шутка так себе, но для первого раза пойдет!

Билли подняла на него глаза и обиженно сказала:

— Сойдет для первого раза? Я всю ночь ее обдумывала. Я все утро ждала подходящего момента. И ты даже поверил! А, значит, шутка удалась.

Кайл поддержал Билли:

— Анж, признай, ты поверил.

— Да ну вас, — рассмеялся Анж, — удалась, удалась. Надо признать, у Альбы первая шутка была немного хуже. Про улыбку вообще молчу…

Билли серьезно кивнула:

— Мы порепетируем с Кайлом — я еще не поняла, зачем на лице столько мимических мышц. И не нашла musculus risorius.

Анж лишь придвинул тарелку с завтраком Билли. Кайл понятливо отошел от плиты — Билли по внутренней связи настойчиво просила помощи, и отказать ей он не мог.

Эми, наблюдая за Анжем и Билли, с трудом подавила улыбку и принялась быстро завтракать, прямо за кухонным столом.

Норма, проверив тарелки на тележках, чтобы их было ровно тринадцать, собиралась уже везти их, как Эми вспомнила:

— Норма, пожалуйста, захвати еще завтрак для мисс Вивиан, мистера Эванса и для Маккензи — они все там в палате, помогают с детьми с холмов.

— О, конечно же, — вновь захлопотала Норма, быстро добавляя необходимые тарелки. Потом она замерла, пытаясь понять, можно ли за один раз отвезти две тележки или все же не рисковать?

Эмили отложила вилку в сторону и собиралась помочь Норме с тележками, но её опередил Палмер, уже закончивший завтракать. Он подошел к ней:

— Эми, я сам, мне все равно идти туда, а ты завтракай, не спеши никуда.

Она собиралась возразить, но не успела — Палмер не стал её слушать, принявшись толкать одну из ближайших тележек в сторону коридора.

Кайл немного медленнее, чем обычно, собирал на подносе завтрак для Кейт. Он повернулся и подмигнул Эмили:

— Непривычно, да?

Она лишь кивнула, упираясь взглядом в чашку с чаем.

Моро тем временем оторвался от подноса для Кейт и принялся накладывать еду на очередную тарелку — по камерам в коридоре он заметил приближающегося Джону.

Впрочем, того заловил Палмер, отвлекаясь от тележки — уточнял о самочувствии Джоны. Тот отшутился и быстро прошмыгнул на кухню:

— Всем доброе утро! Пахнет просто замечательно, на весь “Приют”.

Его слова подтвердила, впархивая вслед за ним Лия — все такая же очаровательная и красивая.

— Всем замечательного дня! Пахнет безумно вкусно. Всем приятного аппетита.

И в столовой стало светлее и солнечнее, хотя окна столовой выходили на север, а за окном еще была предрассветная ленивая хмарь, как бывает зимой.

Лия приняла тарелку с завтраком из рук Кайла и пошла к ближайшему столику, садясь в одиночестве. Эмили оглянулась на столовую, пересчитала всех взрослых и вздрогнула:

— Кайл, а кто за сестрами Оуэн присматривает?

Кайл сверился с камерами:

— С ними сейчас Чарли и Альба, так что справятся. Девочки как раз встали, так что успеем навести порядок в столовой и накрыть к их приходу.

Он подал тарелку с завтраком Джоне.

Эмили нахмурилась, глядя на остывающую еду на подносе.

— Кайл, мы справимся сами, сейчас Норма вернется… Можешь идти будить мисс Милн.

— Спасибо, — серьезно поблагодарил её Моро. — Я очень признателен.

— Иди уже, — Джона хлопнул его по спине, придавая ускорения в сторону выхода, а сам остался рядом с Эмили, — можно я позавтракаю с вами?

Молодая женщина растерялась:

— Вам удобнее будет за столом…

— Но за столом нет вас, — улыбнулся Джона, — а я хотел переговорить именно с вами.

— Что-то случилось? Как ваше самочувствие? Вам…

— Нет, миссис Бейкер, со мной все хорошо. Не волнуйтесь. Для начала я хотел спросить — вы не знаете, случайно, где моя толстовка, в которой я был вчера?

— О, простите, она приготовлена для стирки, но дело в том…

Джона кивнул:

— Я помню — отвозить вещи в прачечную некому. Видимо Йен, которого отпустили как раз перед Рождеством, решил увильнуть от обязанностей и не показался в “Приюте”. Ладно, — он прикрыл глаза, — что-нибудь придумаем. Тогда о другом, более важном. Сегодня воскресенье, и, мне кажется, вы хотели бы присутствовать на воскресной рождественской службе.

Эмили взяла паузу, собираясь с мыслями и делая большой глоток чая — уж больно причудливы были мысли Джоны, слишком резко он поменял тему.

— Миссис Бейкер, — воодушевленный её молчанием продолжил Джона. — Я подумал, что вы упоминали…

Эмили резко поставила чашку на стол:

— Я вам очень благодарна, мистер Эдвардс, но я не хочу злоупотреблять помощью мистера Хоббса.

Джона явно собирался ей возразить, и она добавила:

— И вашей помощью тоже. Вы и так сделали для меня слишком много. Мне очень