Клон. История любви - Габриэлла Лопез

В доме Али собрались Сайд и Назира и их дя­дюшка Абдул. Алии Саид искренне радовались возвращению Жади и обсуждали детали свадьбы. Зорайдеубеждала Назиру дать Латиффе пожить одной с мужем. Назира выслушивала все молчаи думала о своем: она надеялась выйти замуж за Али. Абдул пытался намекнуть наэто Али, но тот ответил, что больше не женится никогда, даже в шутку. Назирарасстроилась и обозлилась. Она ис­кала, на бы или на чем сорвать свой гнев, и вэто время в дверь очень удачно постучали. При­шло письмо от Жади.

Предупрежденная Зорайде попыталась взять его, но Назираперехватила конверт и, подозри­тельно глядя вокруг, отдала письмо Али. Тот ве­селоположил его перед собой и продолжал пре­рванный разговор о Коране и техпреимуществах, который он дает мусульманским Женщинам.

— Вы не прочитаете письмо? — Саиду не тер­пелось узнать, чтопишет невеста.

Али взглянул на него, усмехнулся, вскрыл конверт

и начал читать. Его веселое настроение тотчас исчез­ло, лицоисказилось, глаза засверкали от гнева...

— Что случилось? — забеспокоились все. — Вы побледнели...

— Все нормально, — с трудом выговорил

Али. — Но заболела одна родственница... Али вежливовыпроводил гостей, а Зорайде, в предчувствии скандала, спряталась от него за ко­лонну.

— Аллах накажет тебя, сводница! — в ярости набросился на нееАли. — В Судный день твой язык будет свидетельствовать против тебя!

Женщина пыталась оправдаться, но Али не да­вал вставить ейни слова.

— Не хочу тебя видеть, убирайся из моего дома!

— Куда я пойду?

— Куда глаза глядят! Вон из моего дома!

Али бросился к телефону и набрал номер Мо-хаммеда.

В это время Латиффа танцевала для мужа, и он был в полномвосторге. И тут совсем некстати раздался телефонный звонок... Мохаммед недо­вольноснял трубку. Али хотел поговорить с Жади. Сестры тотчас догадались, что дядявсе-таки по­лучил письмо, и перепугались. Жади дрожащими руками поднеслателефонную трубку к уху.

— Да, дядя...

— Пусть сократит Аллах твои дни! — раздался гневный голосАли. — Повтори все, что ты напи­сала!

 И Жади пролепетала все непослушными губа­ми... Это слышалМохаммед. Латиффа была в ужасе — что же теперь будет.  Она вырвала трубку уЖади и закричала, что это ложь, что Жади просто не хочет выходить замуж за  Саидаи по-этому придумала все, чтобы жених отказался от нее. Она уже сочиняла насчетсвоей внешности, все ведь помнят это...

Но дядя Али потребовал, чтобы все это под­твердила Жади.

— Я тебя умоляю, скажи ему то же самое... — прошепталаЛатиффа — Хотя бы ради меня...

Жади стало жалко сестру, и она, снова взяв трубку, ужепоувереннее сказала дяде, что сперва солгала, испугавшись его гнева.

Мохаммед обозлился на Жади.

— Ты предала моего брата!     закричал он. Жена тщетнопыталась его успокоить.

— Я сейчас же отправлю телеграмму брату и все ему расскажу!Пусть знает, что ты не желаешь выходить за него замуж! — неистовствовалМо-хаммед.

— А если бы она и впрямь не была девствен­ницей? —поинтересовалась Латиффа.

— Тогда твоя семья была бы не достойна моей! — серьезноотозвался муж.

А Али немного остыгл и успокоился после раз­говора с Жади. Истал искать Зорайде. Но она уже собрала вещи и, на ночь глядя, тихо ушла из дома.Али бросился за ней вдогонку, отобрал вещи и приказал возвращаться домой. Он непредставлял своего существования без верной слу­жанки.

Чтобы хоть как-то расслабиться, Али накурил­ся кальяна истал рассуждать о жизни и любви. Зорайде тихо стояла рядом.

— На западе все ищут любовь, но не умеют жить с любовью! Унас любовь рождается от со­вместной жизни, а у них любовь умирает от со­вместнойжизни. Разве я не прав? Слетаю-ка я тоже в Рио-де-Жанейро, посмотрю, как там жи­вутмолодые... Но ты, Зорайде, не говори им об этом ни слова! Хочу сделать сюрприз,явиться нежданно...

Служанка поклялась молчать.