Спаси сердце короля - Фэя Моран

Когда лифт приезжает, я вхожу в кабинку и, помахав тёте, спускаюсь на первый этаж. В сердце всё также скачет волнение и страх.

С этим парнем стоит оставаться начеку.

* * *

Моя новая знакомая, Ава Миттанк, предлагает посидеть в кафе подальше от района Стрип, кишащего ублюдками, от которых, по её словам, её уже тошнит. Так что мы доезжаем на такси до бульвара Фремонт и останавливаемся у кафе под названием The Park в Даунтаун Контейнер Парке. Это уникальный торговый центр в самом центре Вегаса, построенный из грузовых контейнеров, которые превратились в бутики, кафе, рестораны и места для развлечений. Я не перечу, ибо согласна с таким раскладом. И даже заставляю себя снять капюшон, не переживая о том, что меня здесь могут узнать.

Ава выглядит, как всегда, очень роскошно. Её блестящие золотистые локоны собраны в высокий хвост, на ней чёрное боди с открытыми плечами и длинными рукавами и светлые широкие джинсы. А каблуки её чёрных туфель делают её ещё выше, чем она есть на самом деле.

– Что ты будешь есть? – спрашивает она, заранее вытаскивая свою карточку и кладя её на стол.

– У меня нет с собой денег, так что…

– Я не спрашиваю, есть ли у тебя деньги, Тали. – Ава закатывает глаза, будто я сморозила нереальную глупость. – Я спрашиваю, что ты будешь есть.

Тали. Именно так она сократила моё имя.

– Мне ничего не хочется, – качаю головой.

– Закажу тогда на своё усмотрение.

– Ничего не нужно, правда.

Она поднимает руку и затыкает меня:

– Молчи. Решу сама.

Вызвав официанта, Ава делает заказ: мне она берёт тако с креветками, а себе – веганские бургеры, что бы это ни значило. Полагаю, на такой выбор для меня её натолкнули мои испанские корни. Для некоторых людей нет разницы между испанцами и мексиканцами, но меня это совершенно не задевает.

– Итак. – Она подкладывает ладони под свой подбородок, опираясь локтями на стол. – Я жду подробный рассказ о том, по какой причине ты убила Джилроя Келли.

Она уже упоминала, что «он ей нравился» в каком-то саркастичном тоне. Но я начинаю переживать, что они могли быть более близки.

– Ты его знала?..

– Ещё бы. Джилрой любил посещать Chicas de Oro. На самом деле он был частым гостем Сары. Нам будет не хватать его денег.

Я вздыхаю.

– Как мне понять, можно ли тебе доверять?

Вопрос глупый для уже состоявшейся встречи. Мы сидим за столом в кафе, и как-то поздновато интересоваться о подобных вещах. Ава усмехается. Усмешка у неё выходит очень классная. Глядя на эту девушку, начинаешь жалеть, что не родилась лесбиянкой.

– Серьёзно, Тали? Я всё ещё не донесла о твоём убийстве копам, хотя должна была бы. И Саре. Это был один из её любимых клиентов.

– И что тебе помешало?

– Просто повеселиться охота.

Странные в Лас-Вегасе люди. Парень Сары со своим именем, которое сделал тайной, а теперь Ава, утверждающая, что не доложила об убийстве, учинённом моими руками, только потому, что хотела повеселиться.

– Ладно, допустим, – киваю я, словно безоговорочно поверила. – Но вопрос всё также открыт.

– Как тебе понять, можно ли мне доверять? – переспрашивает она.

– Ага.

– А у тебя есть выбор?

Её вопрос ставит меня в тупик. Медленно качаю головой, не найдя ответа.

– Вот и всё. – Ава выглядит довольной. – А теперь ответь на мой вопрос. Зачем ты его убила?

Слова льются сами собой:

– Он хотел забрать и отвезти меня куда-то, где я явно не чаи распивала бы в хорошей компании.

Девушка кивает и с умным видом произносит:

– Очень интересно, но ни хуя не понятно, если честно. Можно подробнее?

Какой грубый лексикон для такой роскошной дамы. Я усмехаюсь возникшим мыслям.

О боже, я что, начала мыслить как Джаспер?

– Может, тебе не стоит в это ввязываться? – говорю я.

– Наоборот. Я сгораю от любопытства, Тали.

Я озираюсь по сторонам, чтобы убедиться в том, что вокруг нет лишних ушей. Но откуда им взяться, если тут одни семейные пары с детьми? Это просто разыгралась моя паранойя. Что ж, потяну время, чтобы проанализировать Аву и точно убедиться в том, что ей можно доверять.

– Сегодня я совершенно неожиданно узнала, что у Сары есть парень, – говорю. – Ты знала о нём?

– Конечно, знала. Кто не знает о любовниках Сары Кортес?

Пододвигаюсь ближе на своём стуле.

– Как его зовут? – спрашиваю я с такой надеждой в голосе, что со стороны могло показаться, будто от этого зависит моя жизнь. Я должна убедиться хотя бы в том, что он не ирландец.

– Какая-то ты нервная, – хмурится Ава, быстро раскусив меня. – Что с его именем может быть не так?

– Он отказался мне представиться.

Девушка коротко фыркает от смешка, и нам как раз приносят наш заказ. Перед Авой на тарелке возникает не совсем аппетитный на вид бургер, состоящий из одних овощей. Мне же подают тако, источающее очень аппетитный аромат.

– Что тебя рассмешило? – спрашиваю я, не поняв её реакции.

– Ты знаешь, кем он работает?

– Понятия не имею, Ава. И давай ты поскорее мне всё о нём расскажешь?

– Я не могу. Сара мне не подружка. Она моя начальница, так что сведения о её личной жизни не подлежат разглашению.

– Я её племянница.

– Это облегчает дело. Тогда просто спроси у неё сама.

Пожалуй, так и поступлю, – решаю я и больше не собираюсь выуживать информацию. Мне не хочется подрывать её… репутацию перед Сарой. Видимо, такие правила.

– Ава, я не знаю, что мне делать, – признаюсь я с таким отчаянием в голосе, что мне тут же становится стыдно. – Я в полной заднице.

– Так выговорись. И, может, станет легче.

Сомневаюсь. Но я больше не могу молчать.

– Меня преследуют опасные люди. Вернее, они хотят меня заполучить, а я даже не знаю, зачем. И единственный, кто мог бы мне помочь в этой ситуации, – это человек, которого я предала и бросила.

– Ясно. – Ава откусывает небольшой кусочек от своего веганского бургера. – Так дело в твоём бывшем парне? От бывших одни проблемы, знаю. Поэтому моё правило: никаких отношений. Тебе следовало усвоить это правило раньше.

Как мне сейчас объяснить ей, что он был моей первой любовью, на которую я купилась как идиотка? Как мне объяснить, что никогда